Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES MISE EN GARDE : Le bout motorisé, le tuyau et la poignée contiennent 19 NE PLACEZ PAS l’aspirateur sur des surfaces instables telles que des chaises ou des tables. des connexions électriques : 20 NE LAISSEZ PAS les jeunes enfants utiliser l’aspirateur ou l’utiliser comme un jouet.
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com APPRENDRE À CONNAÎTRE VOTRE ASPIRATEUR SHARK ROTATOR POWERED LIFT-AWAY SPEED Outil multiple d’animal domestique 187FLI680 Deux outils de nettoyage en un. La brosse à poils raides devient coincée sur les débris d’une multitude de surfaces. Retirez les poils pour dévoiler un outil spécialisé...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLAGE ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 ÉTAPE 5 Placez le bout choisi pour planchers sur le plancher et Glissez le corps de l’aspirateur dans le tuyau. Insérez le suceur plat et l’accessoire polyvalent pour insérez le tuyau.
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE VERTICAL REMARQUE : N’UTILISEZ PAS l’aspirateur pour ramasser de la poussière de cloison sèche ou des cendres de cheminées. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 Sélecteur de plancher Suction Control Branchez le cordon d’alimentation dans une prise Nettoyage de plancher dur Placez votre pied gauche légèrement sur l’embout électrique appuyez sur le bouton POWER pour mettre en...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE SUR SURFACE ÉLEVÉE REMARQUE : N’UTILISEZ PAS l’aspirateur pour ramasser de la poussière de cloison sèche ou des cendres de cheminées. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 Contrôle d’aspiration manuelle Wand Release Pour le nettoyer au-dessus du plancher avec le tuyau, appuyez Insérez le tube ou la poignée directement dans Cette unité...
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com CHANGER LES EMBOUTS POUR PLANCHER Utilisez le bout motorisé pour planchers pour un nettoyage en profondeur des tapis et pour ramasser les gros débris sur les planchers durs. Utilisez Dust Away Pro pour ramasser les débris et essuyez la poussière fine dans une étape simple. DUST AWAY PRO EMBOUT MOTORISÉ...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com NETTOYAGE MOTORISÉ LIFT-AWAY NETTOYAGE LIFT-AWAY ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 Wand Release Appuyez sur le bouton LIFT-AWAY pour soulever le Insérez la POIGNÉE dans soit l’embout motorisé pour Fixez l’accessoire désiré directement dans la POIGNÉE. corps de l’aspirateur de l’embout pour plancher.
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN Pour conserver une puissance d’aspiration optimale de votre aspirateur, suivez ces instructions. Assurez-vous que l’appareil soit éteint et le cordon débranché. IMPORTANT : Permettez à TOUS les filtres de sécher complètement avant de les remettre dans l’aspirateur. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3...
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com ENTRETIEN Pour conserver une puissance d’aspiration optimale de votre aspirateur, suivez ces instructions. Assurez-vous que l’appareil soit éteint et le cordon débranché. ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3 ÉTAPE 4 VÉRIFICATION DES OBSTRUCTIONS Une partie de la base est détachable Enlevez les fils, les fibres de tapis Pour assembler de nouveau,...
Page 22
Indiquez sur l’extérieur de votre colis « ATTENTION SERVICE À LA CLIENTÈLE ». Euro-Pro, Shark et Rotator sont des marques déposées d’Euro-Pro Operating LLC. Lift-Away et Dust-Away sont des marques de commerce d’Euro-Pro Operating LLC.
Page 36
Ville St. Laurent, Québec Canada H4S 1A7 For Shark | Ninja U.S. Patent information visit http://www.europro.com/USPatents Pour des renseignements sur les brevets de Shark | Ninja aux É.-U., veuillez visiter http://www.europro.com/USPatents Por información acerca de las patentes en EE.UU. de Shark | Ninja, visita http://www.europro.com/USPatents NV681_150623_5 Illustrations may differ from actual product.