Interlogix UltraView IP PTZ 36X Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour UltraView IP PTZ 36X:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
de la caméra UltraView
IP PTZ 36X
P/N 1071693E-FR • ISS 06MAR14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Interlogix UltraView IP PTZ 36X

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X P/N 1071693E-FR • ISS 06MAR14...
  • Page 2 Copyright © 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie de UTC Climate Controls & Security, une unité United Technologies Corporation. Tous droits réservés. Marques et brevets Les noms et le logo UltraView et Interlogix sont des marques commerciales d'United Technologies.
  • Page 3: Table Des Matières

    Position de présélection Accueil 42 Position de présélection 42 Limite du mouvement PTZ 44 Paramètres de séquence 46 Paramètres de suivi 49 Masquage 51 Horaire tâche 52 Suppression des paramètres personnalisés 54 Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 4 Lecture de fichiers enregistrés 74 Affichage des journaux 75 Recherche de journaux 76 Archivage des fichiers enregistrés 77 Utilisation des valeurs prédéfinies 77 Annexe A Définitions des broches 79 Index 81 Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 5: Chapitre 1 Introduction

    Chapitre 1 Introduction Description du produit La Caméra UltraView IP PTZ 36X dispose de la fonctionnalité intégrée de surveillance à distance du réseau avec les fonctions d’un dôme à vitesse élevée. Elle est facile à installer et à utiliser. La caméra dôme est idéale pour tous les besoins de surveillance dans une grande variété...
  • Page 6: Pilote/Récepteur Intégrés

     Tolérance de positionnement sur la présélection inférieure à 0,1° Objectif à zoom intégré  Sensibilité et résolution élevées  Mise au point automatique  Contrôle automatique du gain  Equilibrage automatique des blancs  Filtre infrarouge automatique Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 7: Chapitre 2 Installation

    électrique. Nettoyage : ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. Si la saleté est • difficile à enlever, utilisez un détergent liquide doux non abrasif et frottez délicatement. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 8: Avant De Commencer

     Caméra dôme  Manuel d’utilisation  Guide de démarrage rapide Description de la caméra Figure 1 : dimensions de la caméra Caméra à montage suspendu Caméra à montage encastré Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 9: Spécifications

    Câbles requis Tableau 1 à la page 6 dresse la liste des configurations requises pour les câbles connectés à la caméra dôme. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 10: Configurations De Longueur Et D'épaisseur Du Câble D'alimentation

    L’ensemble de l’installation matérielle requise doit être effectué par une personne qualifiée, conformément à la réglementation applicable. Remarque: Après avoir retiré le film de protection, il est recommandé de nettoyer la bulle afin d'assurer une vision claire à tout moment. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 11 PTZ dans le boîtier. 6. Remettez la bulle en place en la vissant au boîtier à l’aide de trois vis M3. 7. Faites passer les câbles du module PTZ au travers du support. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 12 Réglez la hauteur des deux languettes du boîtier en faisant tourner les vis sur lesquelles elles sont fixées. La distance (h) entre les languettes et l’anneau du boîtier doit être supérieure à l’épaisseur du plafond. Languette du boîtier Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 13 7. Remettez la bulle en place en la vissant au boîtier à l’aide de trois vis M3. 8. Installez la garniture. Alignez la garniture avec le boîtier et insérez les goupilles dans les trous. Tournez ensuite la garniture dans le sens des aiguilles d’une montre. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 14: Accès À La Carte Sdhc

    Web. La carte n’est pas accessible au moyen de TruVision Navigator ou d’un dispositif d’enregistrement. Figure 3 : emplacement de la carte SDHC Fente pour la carte Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 15: Connexions

    Remarque : les commutateurs DIP ne sont pas utilisés. Figure 4 : connexions sur la carte de circuits imprimés de la Caméra UltraView IP PTZ 36X 1. Alimentation électrique 3. Sortie vidéo et entrée/sortie audio Connectez l’alimentation +24 Vca et la...
  • Page 16 Chapitre 2 : Installation Figure 5 : sortie d’alarme externe Courant continu : Caméra dôme Sortie relais Courant alternatif : Caméra dôme Sortie relais Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 17: Chapitre 3 Utilisation Du Navigateur Web

    Web sous « Cliquez sur une zone pour afficher ou modifier les paramètres de sécurité ». 3. Cliquez sur Personnaliser le niveau. Contrôles ActiveX et plug-ins Activé et cliquez sur OK. 4. Mettez les options Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 18 7. Cliquez sur Ajouter, puis sur Fermer. 8. Cliquez sur dans la boîte de dialogue Options Internet. 9. Connectez-vous à la caméra pour disposer de la totalité de la fonctionnalité du navigateur. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 19: Accès À La Caméra Par L'internet

    Au début, l’écran en direct est vide. 3. Cliquez sur le bouton Preview (Aperçu) en haut de l’écran pour que les images du mode en direct s’affichent à l’écran. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 20: Présentation Du Navigateur Web De La Caméra

    éventuels changements apportés à la configuration d’une caméra ne s’appliquent qu’à cette caméra. La configuration d’autres périphériques qui peuvent être connectés à la caméra, comme des caméras ou des enregistreurs vidéo digitaux, reste inchangée. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 21 Volet du visualiseur Afficher les images vidéo en direct ou enregistrées. Current user Affiche l’utilisateur actuel. (Utilisateur actuel) Exit (Quitter) Quitter le système. Touche PTZ Affiche/masque le volet de contrôle PTZ. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 22 Réglage audio Démarrer/arrêter le son bidirectionnel. Remarque : un microphone doit être branché sur votre ordinateur pour pouvoir envoyer de l’audio. Audio Activer ou désactiver la fonction audio. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 23: Configuration De La Caméra

    Consultez la Figure 9 et le Tableau 3 à la page 20 ci-dessous pour connaître la description des différents paramètres de configuration. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 24 PC. Le répertoire par défaut est enregistré sous) C:\ProgramData\Web\RecordFiles. Save captured picture as Définit le répertoire pour la sauvegarde des photos sur votre (Enregistrer l’image PC. Le répertoire par défaut est capturée sous) C:\ProgramData\Web\BMPCapturedFiles. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 25: Configuration À Distance

    Ces valeurs sont renseignées à l’avance. Vous pouvez synchroniser l’heure du serveur avec l’heure du PC. Consultez la section « Informations sur la caméra » à la page 23 pour plus d’informations. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 26 « Restauration des paramètres par défaut » à la page 69. Reboot device (Redémarrer le Redémarre la caméra. Consultez la section « Restauration périphérique) des paramètres par défaut » à la page 69. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 27: Configuration De La Caméra

    Utilisez ce menu pour activer ou désactiver l’heure d’été à hiver. Si l’option est activée, entrez le mois, le jour et l’heure de début et de fin de l’heure d’été, puis cliquez sur Save (Enregistrer). Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 28 Les paramètres ne peuvent être copiés vers une autre caméra. Remarque : lorsque des paramètres de programmation sont modifiés, la caméra vous invite à effectuer un redémarrage une fois les changements sauvegardés. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 29: Affichage D'informations

    à l’écran » à la page 23. Pour afficher la date et l’heure : 1. Dans le dossier Channel Parameters (Paramètres du canal), cliquez sur le sous-dossier Display Settings (Paramètres d’affichage) pour ouvrir cet écran. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 30: Paramètres D'enregistrement Vidéo

    à vos besoins. La Figure 11 à la page 27 présente les options d’enregistrement que vous pouvez configurer pour la caméra. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 31 Ce sont : Main stream (Flux principal) : DCIF, CIF, QCIF, 4CIF (par défaut) ou 2CIF Sub stream (Flux secondaire) : CIF, QCIF (par défaut) Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 32: Dénomination De La Caméra

    SDHC de la caméra permet une sauvegarde en cas de défaillance du réseau, par exemple. Consultez la Figure 12 à la page 29. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 33 Les options sont : 5 (par défaut), 10, 30 secondes, 1, 2, 5 et 10 minutes. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 34: Remarques

    Consultez le Chapitre 7 « Configuration des alarmes » à la page 59 pour plus d’informations. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 35: Alarme D'autoprotection

    Utilisez l’écran Video Tampering (Autoprotection vidéo) dans le dossier Channel Parameters (Paramètres du canal) pour modifier les paramètres d’autoprotection vidéo. Remarque : désélectionnez l’option Enable Video Tampering (Activer l’autoprotection) pour désactiver l’alarme d’autoprotection. Figure 13 : ecran Autoprotection Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 36: Pour Définir La Zone De L'écran Pouvant Déclencher Une Alarme D'autoprotection

    Les chaînes se succèdent. Pour ajouter du texte à l’écran : 1. Dans le dossier Channel Parameters (Paramètres du canal), cliquez sur le sous-dossier Text Overlay (Incrustation de texte) pour ouvrir cet écran. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 37: Paramètres D'image De La Caméra

    IR, le retournement d’image, le mode d’alimentation et l’équilibrage des blancs. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 38 à passer au mode nuit ; High indique qu’elle passe rapidement au mode nuit et a du mal à passer en mode jour. Remarque : cette option dépend du modèle de la caméra. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 39 Sélectionnez Center (Centrer) pour retourner l’image. Les options varient en fonction du modèle de la caméra. Le paramètre par défaut est Close (Fermer). Remarque : le texte à l’écran ne bascule pas. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 40 Son domaine de températures de couleur est compris entre 2 000 et 10 000 °K. L’équilibrage des blancs est calculé, ou « suivi », plus rapidement qu’avec la fonction Auto. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 41: Réinitialisation Des Paramètres De La Caméra

    Channel Parameters (Paramètres du canal), cliquez sur le Restore Image sous-dossier (Restaurer l’image) pour ouvrir cet écran. 2. Cliquez sur OK. Un message vous invite à faire redémarrer la caméra. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 42 Chapitre 4 : Configuration de la caméra Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 43: Chapitre 5 Configuration Du Mouvement

    Ce chapitre décrit comment configurer les mouvements de la caméra. Consultez la Figure 15 ci-dessous. Chaque dossier fait l’objet d’une description détaillée dans les sections suivantes. Figure 15 : ecrans du menu Motion (Mouvement) Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 44: Ptz Channel (Canal Ptz)

    », Toujours ouverte) ou jamais affichée (« Always close », Toujours fermée). Sélectionnez l’une des options suivantes : 2s, 5s, 10s, always close (Toujours fermée), always open (Toujours ouverte). La valeur par défaut est 2s. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 45: Action Parc

     Panorama scan (Balayage panorama). La caméra balaye simultanément horizontalement et verticalement.  Tilt scan (Balayage vertical). La caméra balaye de haut en bas. Le réglage par défaut est Disable (Désactivé). Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 46: Position De Présélection Accueil

    La caméra prend en charge jusqu’à 255 présélections, dont plusieurs disposent de fonctions prédéfinies. Les présélections prédéfinies ne peuvent pas être supprimées. Consultez la section « Utilisation des valeurs prédéfinies » en page 77 pour plus d’informations sur ces fonctions. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 47: Pour Configurer Une Position Prédéfinie

    (Présélections) pour ouvrir cet écran. 2. Utilisez les boutons PTZ à l’écran pour déplacer la caméra dans la position souhaitée. 3. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer la position de présélection. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 48: Limite Du Mouvement Ptz

    La mise au point peut aussi être restreinte afin que la caméra ne puisse pas observer un objet de trop près. Figure 18 : écran PTZ limited (PTZ limité) Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 49 Cliquez sur pour l’arrêter. Les limites gauche et droite sont désormais définies. Clear 5. Pour effacer les limites de mouvement définies, cliquez sur (Effacer). Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 50: Paramètres De Séquence

    La vitesse est la cadence à laquelle la caméra passe d’un point à l’autre. Elle peut être comprise entre les niveaux 1 et 40 ; 30 est la valeur par défaut. Consultez le Tableau 8 pour obtenir la liste des valeurs de vitesse. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 51: Pour Configurer Une Séquence

    (Ajouter) pour ajouter une autre présélection à la séquence. L’écran se réaffiche. Répétez les étapes 2 et 3, puis cliquez sur Save (Enregistrer). La nouvelle présélection est ajoutée à la liste de la séquence. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 52 2. Sélectionnez la séquence à supprimer dans la liste déroulante « Patrol No. » (N° séquences). 3. Cliquez sur Delete (Supprimer). La séquence est supprimée. Pour supprimer toutes les séquences, cliquez sur Delete All (Supprimer tout). Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 53: Paramètres De Suivi

    Record stop (Arrêter Arrêter l’enregistrement du suivi sélectionné. enregistrement) Record clear (Effacer Supprime le suivi sélectionné. enregistrement) Preview (Aperçu) Aperçu du suivi pour vérifier qu’il est correct. Stop (Arrêt) Arrêter l’aperçu. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 54 (Mouvement), cliquez sur le sous-dossier Pattern (suivi) pour ouvrir cet écran. 2. Sélectionnez le suivi à supprimer dans la liste Pattern (suivi). 3. Sélectionnez Clear (Effacer). La séquence est supprimée. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 55: Masquage

    La caméra dôme prend le centre de la vue sélectionnée comme point de départ lors de la configuration d’un masque. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 56: Horaire Tâche

    Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Horaire tâche Utilisez ce menu pour définir l’horaire des tâches, comme les balayages autos, les présélections, les séquences, les balayages panorama et les suivis. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 57 Random scan (Balayage aléatoire). La caméra balaye de façon aléatoire horizontalement ou verticalement. Patrol (Séquence) Pattern (Suivi) Preset (Présélection) Panorama scan (Balayage panorama). La caméra balaye simultanément horizontalement et verticalement. Dome reboot (Redémarrage dôme) Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 58: Suppression Des Paramètres Personnalisés

    Utiliser le menu Clear (Effacer) pour supprimer tous les paramètres définis par l’utilisateur pour les présélections, les séquences (patrouilles), les suivis (schémas), les masquages, les paramètres PTZ limité et les horaires de tâches. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 59: Configuration Du Réseau

    Figure 24 ci-dessous. Save Modifiez les paramètres requis, puis cliquez sur (Enregistrer) pour sauvegarder les modifications. Remarque : lorsque vous modifiez un paramètre réseau, la caméra suggère de l’enregistrer et de redémarrer. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 60 IP de classe D comprise entre 224.0.0.0 et 239.255.255.255) Vous ne devez pas spécifier cette option si vous n’utilisez pas la fonction de multidiffusion. Certains routeurs interdisent l’emploi de la fonction de multidiffusion en cas de tempête réseau. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 61: Ddns Setting

    Internet DynDNS. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. 4. Cliquez sur le sous-dossier Time setting (Paramètres d’heure) pour ouvrir cet écran. Choisissez si vous voulez synchroniser l’heure avec le serveur NTP ou le faire manuellement. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 62: E-Mail Setting

    électronique) pour ouvrir cet écran. Entrez le serveur SMTP, le port SMTP, le nom d’utilisateur, le mot de passe et les adresses e-mail de l’expéditeur et du destinataire. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 63: Configuration Des Alarmes

    Remarque : désélectionnez l’option Enable Motion Detection (Activer la détection de mouvement) pour désactiver l’alarme de détection de mouvement. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 64: Zone Settings

    à dessiner. 4. Sélectionnez le niveau de sensibilité de mouvement. Toutes les zones auront le même niveau de sensibilité. 5. Définissez la méthode de réponse à une alarme de mouvement. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 65: Horaire Des Événements Pour Les Alarmes

    (voir « Détection de mouvement » à la page 59) ainsi que les paramètres d’entrée et de sortie d’alarme (voir « Configuration des alarmes » à la page 62). Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 66 Cette section décrit la façon de changer les paramètres d’alarme à partir du dossier Alarm Parameters (Paramètres d’alarme). Vous pouvez définir la manière dont les paramètres d’alarme doivent être réglés pour : • Une entrée d’alarme externe • Une sortie d’alarme Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 67: Alarm Parameters

    E-mail link (Lien e-mail) Cochez pour envoyer un e-mail lorsqu’une alarme est détectée. Trigger recording Vérifiez l’option de saisie affichée pour sélectionner le canal (Déclencher enregistrement) vidéo à partir duquel démarrer l’enregistrement. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 68 5. Si nécessaire, copiez les paramètres de cette sortie d’alarme vers les autres sorties d’alarme. Save 6. Cliquez sur (Enregistrer) pour enregistrer les modifications. Remarque : la caméra demandera de redémarrer pour que les changements entrent en vigueur. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 69: Gestion Des Caméras

    à la caméra à partir d’autres ordinateurs. Tous les utilisateurs peuvent se connecter à une caméra lorsque les adresses IP et MAC sont mises sur zéro. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 70: Types D'utilisateurs

    événements dans les journaux. Ajout et suppression d’utilisateurs Vous pouvez créer jusqu’à 15 utilisateurs. Seul l’administrateur du système peut ajouter ou supprimer des utilisateurs. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 71: Remote Configuration

    Management (Gestion des utilisateurs). Modification des informations sur l’utilisateur Vous pouvez facilement modifier les informations concernant un utilisateur, comme son nom, son mot de passe ou l’identification de son ordinateur. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 72: Formatage De La Carte Sdhc

    Vous devez mettre à niveau le microprogramme lorsque celui-ci n’est plus à jour. Lorsque vous modifiez le microprogramme, tous les paramètres appliqués restent inchangés. Seules les nouvelles fonctions sont ajoutées avec leurs paramètres par défaut. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 73: Restauration Des Paramètres Par Défaut

    Cliquez sur le dossier (Redémarrer périphérique) pour ouvrir cet écran. Cliquez sur en réponse à la question « Restart the device? » (Redémarrer le périphérique ?). La caméra est redémarrée. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 74 7BChapitre 8 : Gestion des caméras Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 75: Fonctionnement De La Caméra

    Mode en direct Ouvrez l’écran du navigateur Web de la caméra et cliquez sur le bouton Preview (Aperçu) pour regarder le mode en direct (consultez la Figure 6 à la page 17). Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 76: Enregistrement Manuel

    Cliquez sur Search (Recherche) pour lancer la recherche. Remarque : une carte SDHC doit être insérée dans la caméra pour pouvoir utiliser les fonctions de lecture. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 77 Barre de commande de Cliquez pour contrôler le mode de lecture du fichier lecture sélectionné : lecture/pause, arrêt, retour, avance rapide et lecture du fichier suivant dans les résultats de la recherche. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 78: Lecture De Fichiers Enregistrés

    Les résultats sont énumérés dans la zone Liste de fichiers et classés par heure de début. 2. Double-cliquez sur un fichier vidéo dans la zone de liste de fichiers pour lancer la lecture. Seul le fichier sélectionné est lu. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 79: Affichage Des Journaux

    Figure 30 : ecran Log (Journal) 1. Bouton Log (Journal) 4. Heure de début et de fin de la recherche 2. Recherche par type de journal 5. Lancer recherche 3. Recherche par date Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 80: Recherche De Journaux

    Les résultats de la recherche s’affichent dans la fenêtre Log (Journal). 6. Cliquez sur le bouton Preview (Aperçu) dans la barre d’outils de menu pour revenir au menu en direct. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 81: Archivage Des Fichiers Enregistrés

    être modifiées. Consultez le Tableau 13 ci-dessous pour la liste complète. Dans le volet de contrôle PTZ de l’écran du navigateur Web, sélectionnez une valeur prédéfinie dans la liste déroulante. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 82 Suivi 5 (Pattern 5) Suivi 2 (Pattern 2) Suivi 6 (Pattern 6) Suivi 3 (Pattern 3) Suivi 7 (Pattern 7) Suivi 4 (Pattern 4) Suivi 8 (Pattern 8) Activer paramètre arrêt limite Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 83: Définitions Des Broches

    Vert Vert Blanc/Marron Blanc/Marron Marron Marron Vérifiez que les câbles connectés ont la même attribution de broche et la même couleur que ci-dessous avant de les déployer sur le réseau. Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 84 Annexe A : Définitions des broches Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 85 55 Configuration réseau adresse IP, 55 Gestion du contre-jour (BLC) Configurer un schéma. See shadow tour set configurer, 36 Configurer une patrouille. See Preset tour set Connexions Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 86 Présentation de la patrouille. See Preset tour réglage horizontal proportionnel, 40 Programmation des enregistrements, 28 vitesse de balayage auto, 40 Proportional pan (réglage horizontal vitesse de contrôle du clavier, 40 proportionnel), 40 vitesse de présélection, 40 Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...
  • Page 87 Retournement d’image détection de mouvement, 59 configurer, 35 Valeur prédéfinie Schéma. See Shadow tour liste de valeurs prédéfinies, 77 Séquence Vitesse d’obturation configurer, 47 configurer, 35 Séquence, 46 Sorties d’alarme Manuel de l’utilisateur de la caméra UltraView IP PTZ 36X...

Table des Matières