Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

UVD-XP4DNR(-P)
Camera Quick Start
Guide
EN
UVD-XP4DNR(-P) Quick Start Guide
DE
UVD-XP4DNR(-P) -Kurzanleitung
ES
Guía de inicio rápido de la cámara UVD-XP4DNR(-P)
FR
Guide de démarrage rapide du dôme UVD-XP4DNR(-P)
IT
Guida di avvio rapido dei modelli a standard aperti di
telecamera dome UVD-XP4DNR(-P)
NL
UVD-XP4DNR(-P) Dome Beknopte handleiding
PL
UVD-XP4DNR(-P) Dome — instrukcja szybkiego
uruchamiania
PT
Guia rápido de dome UVD-XP4DNR(-P)
RU
Краткое руководство: камера UVD-XP4DNR(-P)
TR
UVD-XP4DNR(-P) Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu
P/N 1079205B • REV 1.0 • ISS 22MAR12
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Interlogix UVD-XP4DNR

  • Page 1 Camera Quick Start Guide UVD-XP4DNR(-P) Quick Start Guide UVD-XP4DNR(-P) -Kurzanleitung Guía de inicio rápido de la cámara UVD-XP4DNR(-P) Guide de démarrage rapide du dôme UVD-XP4DNR(-P) Guida di avvio rapido dei modelli a standard aperti di telecamera dome UVD-XP4DNR(-P) UVD-XP4DNR(-P) Dome Beknopte handleiding UVD-XP4DNR(-P) Dome —...
  • Page 21 Description La caméra UVD-XP4DNR(-P) se compose des éléments suivants : • Caméra • Câble de sortie du moniteur • Vis de montage, attaches murales et clé hexagonale Figure 1 : Caméra et câble de sortie du moniteur Partie principale de Corps de la caméra...
  • Page 22: Manette De Contrôle Osd

    Manette de contrôle OSD La manette de contrôle OSD est un manche à cinq directions qui permet de commander manuellement les fonctions de la caméra. Manette de contrôle OSD Le Tableau 1 dresse la liste des fonctions de la manette de contrôle OSD et décrit leur utilisation.
  • Page 23: Connexion Des Câbles

    AVERTISSEMENT : pour réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas la caméra à la pluie ou à l’humidité et ne retirez pas le couvercle ou l’arrière de la caméra. Connexion des câbles Pour effectuer la connexion des câbles, procédez comme suit : 1.
  • Page 24: Réglage De La Mise Au Point

    Pour régler l’angle horizontal du rotor à 350 degrés maximum, faites pivoter ce dernier sur la plate-forme (2). Pour régler l’angle vertical de la plate-forme à 90 degrés maximum, faites pivoter cette dernière (3). Réglage de la mise au point Pour régler le zoom et la mise au point de la caméra : Vis à...
  • Page 25: Programmation

    Programmation Vous pouvez configurer la caméra à l’aide des menus de configuration apparaissant à l’écran. Voir la Figure 2. Figure 2 : Menu principal Pour accéder aux menus et les explorer, appuyez longuement au centre de la manette de contrôle OSD. Appuyez sur Haut ou Bas sur la manette de contrôle pour vous déplacer entre les éléments, puis appuyez sur Entrée (au centre de la manette de contrôle) pour sélectionner l’élément.
  • Page 26: Facteurs Électriques

    Options de Description menu Exposure Réglages CAG, préférences AE, contrôle de la portée, (Exposition) limite d’obturation, technologie image réelle, et contrôle B/W. White balance Paramètres d’équilibrage des blancs. (Équilibrage des blancs) Save/Restore Enregistre et restaure les paramètres d’utilisateur et (Sauvegarde/ d’usine.

Ce manuel est également adapté pour:

Uvd-xp4dnr-p

Table des Matières