Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation de la
caméra dôme TruVision
TVD-2101/4101
P/N 1072660A-FR • REV 1.0 • ISS 26FEB14

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Interlogix TruVision TVD-2101

  • Page 1 Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101 P/N 1072660A-FR • REV 1.0 • ISS 26FEB14...
  • Page 2 Copyright © 2014 United Technologies Corporation Interlogix fait partie d'UTC Climate Controls & Security, une unité de United Technologies Corporation. Tous droits réservés. Marques et brevets Les noms et les logos TruVision et Interlogix sont des marques commerciales d'UTC Fire & Security.
  • Page 3: Table Des Matières

    Menus de fonctions 16 Zone de masquage 17 Effets numériques 18 Ajustement de l'image 20 Ajustement de protocole 22 Autofocus 23 Langue OSD 24 Exit 24 Spécifications 25 Arborescence des menus 26 Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 4: Présentation Du Produit

    Tenez compte des précautions de sécurité appropriées lors de la programmation, une fois l'installation terminée. • Utilisez toujours une alimentation 12 V.c.c ou 24 V.c.a aux normes UL de classe 2 pour alimenter la caméra. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 5: Description Du Produit

    La manette de contrôle OSD (Figure 3) est une manette à cinq directions qui permet de commander manuellement les fonctions de la caméra. Le Tableau 1 ci-dessous dresse la liste des fonctions de la manette de contrôle OSD et décrit leur utilisation. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 6 Entrée appuyez sur la manette de contrôle pour accéder à un sous-menu. Appuyez sur la manette de contrôle pendant 2 secondes pour enregistrer tous les paramètres et quitter le menu de configuration. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 7: Installation

    La caméra est montée sur une plate-forme rotative (support à 3 axes) de réglage de l'orientation et de l'inclinaison. Il est donc facile de régler l'orientation de la caméra. Reportez-vous à la Figure 3, à la page 6. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 8: Réglage De La Mise Au Point Et Du Zoom

     (HAUT) : zoom avant de l'objectif  (BAS) : zoom arrière de l'objectif  (DROITE) : réglage de la mise au point  (GAUCHE) : réglage de la mise au point Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 9: Programmation

    Exit Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 10: Sélection De L'objectif

    Iris Speed : permet de régler la vitesse de l'iris sur une valeur comprise entre 1 et 5. Exposition Dans le menu principal, accédez à l'option Exposure (Exposition) et appuyez sur Enter (Entrée). Le menu Exposure (Exposition) s'affiche. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 11: Menu Exposure

    La plage dynamique étendue numérique (DWDR) permet d'afficher en détail les objets peu éclairés, ou les objets fortement éclairés, qui présentent un contraste important entre leur éclairage et celui de leur environnement (par exemple, les phares d'une voiture). Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 12 Vous pouvez sélectionner DOUBLE pour définir deux zones de gestion du contre-jour. Default : Permet de restaurer les réglages par défaut de la gestion du contre- jour. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 13: Équilibrage Des Blancs

    éclairage de jour à un éclairage fluorescent. Dans le menu principal, accédez à l'option White Bal (Équilibrage des blancs) et sélectionnez les options que vous souhaitez modifier. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 14: Mode Jour/Nuit

    Day au mode Night. Une valeur plus faible permet, par exemple, de faire passer la caméra du mode Day au mode Night en cas d'éclairage plus faible. Les valeurs disponibles sont comprises entre 16 et 176. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 15: Réduction Du Bruit De L'image

    éclairés, grâce à un système de filtre 2D + 3D. Dans le menu principal, sélectionnez SMART3DNR pour configurer la réduction du bruit. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 16: Defog

    Cette fonctionnalité permet d'améliorer la visibilité de l'image en conditions d'intempéries (par exemple, en cas de brouillard). Pour l'activer, sélectionnez l'option DE-FOG du menu principal. Trois réglages sont disponibles : Off, Auto et Manual. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 17 Permet de définir le niveau gamma. Les valeurs disponibles sont comprises entre 0,05 et 1,00. Return Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 18: Menus De Fonctions

    Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Détection de mouvement Dans le menu Function (Fonction), accédez à l'optionMotion (Mouvement) appuyez sur Enter (Entrée).Le menu Motion (Mouvement) et les options qu'il contient s'affichent. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 19: Zone De Masquage

    8 zones à l'aide de codes de couleur différents. Function Privacy Dans le menu (Fonction), accédez à l'option (Confidentialité) et appuyez sur Enter (Entrée).Le menu Privacy (Confidentialité) et les options qu'il contient s'affichent. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 20: Effets Numériques

    Permet de quitter le menu et de revenir au mode en direct. Les modifications effectuées sont enregistrées. Effets numériques Dans le menu Function (Fonction), accédez à l'option D-effect et appuyez sur Enter (Entrée).Le menu D-Effect et les options qu'il contient s'affichent. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 21 Cette fonction permet d'effectuer un zoom avant, puis un zoom arrière, sur toute zone prédéfinie dans laquelle un mouvement a été détecté. • Range : permet de définir la vitesse du zoom. Les valeurs disponibles sont comprises x1 et x5. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 22: Ajustement De L'image

    Netteté : permet de définir la netteté de l'image (les valeurs disponibles sont comprises entre 0 et 31). Si vous sélectionnez un niveau trop élevé, il est possible que votre image soit pixélisée, alors qu'un niveau trop faible risque de rendre votre image floue. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 23 Veillez à ne pas choisir une intensité trop élevée ; en effet, la caméra pourrait alors identifier un simple bruit d'image comme des pixels défectueux. Les valeurs disponibles sont comprises entre x4 et x128. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 24: Ajustement De Protocole

    (Entrée).Le menu Comm ADJ (Ajustement de la communication) et les options qu'il contient s'affichent. Nom de la caméra : l'identifiant de la caméra affiché à l'écran peut contenir jusqu'à 53 caractères. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 25: Autofocus

    Les valeurs disponibles sont comprises entre 2400 et 57600. Autofocus Function Dans le menu (Fonction), accédez à l'option (Mise au point automatique) et appuyez sur Enter (Entrée).Le menu AF (Mise au point automatique) et les options qu'il contient s'affichent. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 26: Mode De Synchronisation

    Ce menu permet de revenir au niveau supérieur de l'interface ou d'enregistrer les réglages actuels et de quitter cette dernière. Utilisez les touches vers la droite ou vers la gauche pour sélectionner la valeur désirée et appuyez sur Enter. Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 27: Spécifications

    24 V.c.a/220 mA max.408 mA (chauffage activé) Consommation 12 V.c.c/2,4 Wmax 3,96 W (chauffage activé) 24 V.c.a/2,2 Wmax. 8,4 W (chauffage activé) Température de -30 à 65°C fonctionnement Poids 1 130 g Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...
  • Page 28: Arborescence Des Menus

    Arborescence des menus Manuel d'utilisation de la caméra dôme TruVision TVD-2101/4101...

Ce manuel est également adapté pour:

Truvision tvd-4101

Table des Matières