Amprobe ACD-10 TRMS-PLUS Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour ACD-10 TRMS-PLUS:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22

Liens rapides

ACD-10 TRMS-PLUS,
ACD-10 PLUS
Clamp Multimeters
User Manual
• Mode d'emploi
• Bedienungshandbuch
• Manual d'Uso
• Manual de uso
• Användarhandbok
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Amprobe ACD-10 TRMS-PLUS

  • Page 18 Figure 1 Figure 2...
  • Page 19 Figure 3 Figure 4 Figure 5...
  • Page 20 Figure 6 Figure 7...
  • Page 22 Test Tools pour être échangé contre un produit identique ou similaire. Consultez la section ® « Where to Buy » sur le site www.amprobe.com pour obtenir la liste des distributeurs de votre région. Au Canada et aux Etats-Unis, les appareils devant être remplacés ou réparés sous garantie peuvent également être envoyés dans un centre de services Amprobe...
  • Page 23 ACD-10 TRMS-PLUS, ACD-10 PLUS Clamp Multimeters table des matières Symboles ........................2 Introduction .......................2 Mises en garde et précautions .................2 Déballage et inspection ...................4 Apprentissage de l’instrument ................4 Fonctionnement ......................5 Entretien ........................9 Caractéristiques générales ..................10 Caractéristiques électriques ..................11...
  • Page 24: Symboles

    Ne pas mettre ce produit au rebut parmi les déchets ménagers non triés � Introduction Les pinces multimètres numériques ACD-10 PLUS et ACD-10 TRMS-PLUS mesurent les tensions alternatives et continues, le courant alternatif, la résistance, la fréquence, la continuité et le contrôle de diode. La fréquence peut être mesurée dans les modes de courant et de tension.
  • Page 25 � AVERtISSEMENt • Avant et après les mesures de tensions dangereuses, tester la fonction de tension sur une source connue, une tension secteur p. ex., pour déterminer le bon fonctionnement du multimètre. • Débrancher les cordons de mesure des points de test avant de changer de fonction sur le multimètre.
  • Page 26: Déballage Et Inspection

    déBALLAGE Et INSPECtION Le carton d’emballage doit inclure les éléments suivants : 1 pince multimètre numérique 1 étui de transport 1 jeu de cordons de mesure (un noir, un rouge) 1 pile 9V (installée) 1 Mode d’emploi Si l’un de ces éléments est endommagé ou manquant, renvoyez le contenu complet de l’emballage au lieu d’achat pour l’échanger.
  • Page 27: Fonctionnement

    FONCtIONNEMENt � AttENtION Le bouton Hz alterne l’affichage entre la fonction de tension sélectionnée et la mesure de fréquence relevée. Mesure de tension continue voir Figure -1- 1. Réglez le sélecteur de fonction sur V�. 2. Branchez les cordons de mesure : Rouge sur +, noir sur COM. 3.
  • Page 28 Mesure de fréquence voir Figure -2- Remarque : L’ampèremètre et le voltmètre peuvent être utilisés pour la mesure de fréquence. La pince ampèremétrique détecte la fréquence du courant circulant dans le câble ou la barre omnibus testée (le courant doit être supérieur à 1 A dans la gamme 400 A et supérieur à...
  • Page 29 Contrôle de diodes voir Figure -6- 1. Réglez le sélecteur de fonction sur Ω et appuyez sur le bouton SELECT jusqu’à son apparition �. 2. Branchez les cordons de mesure : Rouge sur +, noir sur COM. 3. Mettez hors tension le circuit à mesurer. 4.
  • Page 30 Fonctions HOLd � / MAX � La fonction HOLD gèle l’affichage quand ce bouton est activé. La fonction MAX compare et affiche des mesures maximales aussi rapides que 30 ms avec le mode de gamme automatique. Maintien d’affichage (HOLD) Appuyez brièvement sur le bouton HOLd pour activer/désactiver le maintien d’affichage pour toutes les fonctions.
  • Page 31: Entretien

    ENtREtIEN � AVERtISSEMENt Pour éviter les chocs électriques, débrancher le multimètre des circuits, enlever les cordons de mesure des prises d’entrée et régler le multimètre sur OFF avant d’ouvrir le boîtier. Ne pas utiliser l’appareil si le boîtier est ouvert. dépannage Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, vérifiez la pile et les cordons de mesure, etc.
  • Page 32: Caractéristiques Générales

    CARACtERIStIqUES GENERALES Affichage : Affichage LCD à 3-3/4 chiffres, 4000 comptes Vitesse de rafraîchissement : 3 par seconde (nominale) Polarité : Automatique température de fonctionnement : 0 °C à 40 °C ; < 80 % HR pour les températures jusqu’à 31 °C diminuant linéairement jusqu’à 50 % H.R.
  • Page 33: Caracteristique Electrique

    10 MΩ, 30 pF nominal Protection contre les transitoires : 6,5 kV (surtension de 1,2/50 μs) ACD-10 Plus : Détection de moyenne ACD-10 TRMS-PLUS : Détection de mesure eff. vraie TRMS - 5 % à 100 % de la gamme...
  • Page 34 Mâchoires de la pince A c.a. : 600 A eff. continu ACD-10 Plus : Détection de moyenne ACD-10 TRMS-PLUS : Détection de mesure eff. vraie TRMS -10 % à 100 % de la gamme L’erreur max. induite du conducteur transportant le courant adjacent : 0,05 A La précision est spécifiée entre 1 % et 100 % de la gamme et pour les mesures...
  • Page 35 FRéqUENCE Fonction Sensibilité Gamme Précision (Sinusoïde, eff.) 400,0 mV c.a. 350 mV 10 Hz ~ 2 kHz ±(0,5 % + 4 chiffres) 4,000 V c.a. 5 Hz ~ 5 kHz ±(0,5 % + 4 chiffres) 4,000, 40,00 V c.a. 32 V 5 Hz ~ 100 kHz ±(0,5 % + 4 chiffres) 400,0 V c.a.
  • Page 36 testeur sonore de continuité Indication sonore : entre 10 Ω et 120 Ω. Protection contre les transitoires : 6,5 kV (surtension de 1,2/50 μs) Contrôleur de diode / Courant de test de tension en circuit ouvert (Typique) < 1,6 V c.c. à 0,25 mA Protection contre les transitoires : 6,5 kV (surtension de 1,2/50 μs) Maintien max* (où...
  • Page 37 Figure 1 Figure 2...
  • Page 38 Figure 3 Figure 4 Figure 5...
  • Page 39 Figure 6 Figure 7...
  • Page 56 Abbildung 1 Abbildung 2...
  • Page 75 Figura 1 Figura 2...
  • Page 76 Figura 3 Figura 4 Figura 5...
  • Page 77 Figura 6 Figura 7...
  • Page 94 Figura 1 Figura 2...
  • Page 95 Figura 3 Figura 4 Figura 5...
  • Page 96 Figura 6 Figura 7...
  • Page 113 Figur 1 Figur 2...
  • Page 114 Figur 3 Figur 4 Figur 5...
  • Page 115 Figur 6 Figur 7...

Ce manuel est également adapté pour:

Acd-10 plus

Table des Matières