SilverCrest SKMS 150 A1 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SilverCrest Manuels
  4. Moulins à café
  5. SKMS 150 A1
  6. Mode d'emploi
SilverCrest SKMS 150 A1 Mode D'emploi

SilverCrest SKMS 150 A1 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour SKMS 150 A1:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ELECTRIC COFFEE GRINDER SKMS 150 A1
ELEKTRISK KAFFEKVÆRN
Betjeningsvejledning
ELEKTRISCHE KOFFIEMOLEN
Gebruiksaanwijzing
IAN 331446_1907
MOULIN À CAFÉ ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi
ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE
Bedienungsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SilverCrest SKMS 150 A1

Sommaire des Matières pour SilverCrest SKMS 150 A1

  • Page 1 ELECTRIC COFFEE GRINDER SKMS 150 A1 ELEKTRISK KAFFEKVÆRN MOULIN À CAFÉ ÉLECTRIQUE Betjeningsvejledning Mode d’emploi ELEKTRISCHE KOFFIEMOLEN ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung IAN 331446_1907...
  • Page 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Page 4: Table Des Matières

    Importør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 SKMS 150 A1  ...

  • Page 5: Indledning

    (2 x 45 sekunder med 1 minuts pause Betjeningsvejledning i mellem hver maling), anbefaler vi en pause på 60 minutter, så apparatet kan køle af . Beskrivelse af produktet 1 Låg 2 Motordel 3 Kontakt 4 Kniv 5 Ledningsopvikling 6 Rensepensel ■ 2  │   SKMS 150 A1...

  • Page 6: Sikkerhedsanvisninger

    Afbryd straks produktet fra strømnettet efter brug . Produktet er kun ► fuldstændigt strømfrit, når stikket er trukket ud af stikkontakten . Produktets motordel må aldrig dyppes ned i væske, og der må ikke komme væske ind i motordelens hus . SKMS 150 A1   │  3 ■...
  • Page 7 Det må ikke anvendes til andre formål . Ved misbrug af produktet er der fare for personskader . ► OBS! MATERIELLE SKADER! Brug ikke produktet til at knuse is! ► Det vil medføre skader på produktet! ■ 4  │   SKMS 150 A1...

  • Page 8: Opstilling/Ibrugtagning

    36 g espressobønner (ca . 4 spiseskeer) i ca . gribes af kniven 4, skal du ryste produktet 45 sekunder . en smule, så kaffepulveret falder ned igen . SKMS 150 A1   │  5 ■...

  • Page 9: Rengøring Og Vedligeholdelse

    1–7: Plast, 20–22: Papir og pap, ♦ Sørg for, at der ikke er rester af opvaskemiddel, 80–98: Kompositmaterialer og at låget 1 er fuldstændigt tørt, før du tager produktet i brug igen . ■ 6  │   SKMS 150 A1...

  • Page 10: Garanti For Kompernass Handels Gmbh

    . Det gælder også for udskiftede og reparerede dele . Skader og mangler, som eventuelt allerede fandtes ved køb, samt manglende dele, skal anmeldes straks efter udpakningen . Når ga- rantiperioden er udløbet, er reparation af skader betalingspligtig . SKMS 150 A1   │  7 ■...

  • Page 11: Afvikling Af Garantisager

    . Med denne QR-kode kommer du di- rekte til Lidl-servicesiden (www .lidl-service .com) og kan åbne den ønskede betjeningsvejledning ved indtastning af artikelnummeret (IAN) 123456 . ■ 8  │   SKMS 150 A1...
  • Page 12 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SKMS 150 A1 FR │...

  • Page 13: Introduction

    Description de l’appareil 60 minutes, afin que l’appareil puisse refroidir . 1 Couvercle 2 Bloc-moteur 3 Interrupteur 4 Lame 5 Enroulement du cordon 6 Pinceau de nettoyage ■ 10  │   FR │ BE SKMS 150 A1...

  • Page 14: Consignes De Sécurit

    . Le bloc moteur de l’appareil ne doit en aucun cas être plongé ► dans un liquide et aucun liquide ne doit pénétrer dans le carter du bloc moteur . SKMS 150 A1 FR │ BE   │  11...
  • Page 15 Risque de blessure en cas d‘usage abusif de l‘appareil . ► ATTENTION ! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! N'essayez pas de concasser des glaçons dans l'appareil ! ► Ceci entraîne des dommages sur l'appareil ! ■ 12  │   FR │ BE SKMS 150 A1...

  • Page 16: Installation/Mise En Service

    (env . 45 secondes) . dernier mout le café, et que la lame 4 ne peut plus l'atteindre, secouez légèrement l'appareil de manière à ce que la poudre de café retombe . SKMS 150 A1 FR │ BE   │  13...

  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    à l’eau claire et essoré . Assurez-vous, avant de réutiliser l’appareil, qu’il n’y a plus aucun reste de liquide vaisselle dessus et que l’appareil est entièrement sec . ■ 14  │   FR │ BE SKMS 150 A1...

  • Page 18: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    . Aucune nouvelle période de garantie ne après-vente agréé . débute avec la réparation ou l’échange du produit . SKMS 150 A1 FR │ BE   │  15...

  • Page 19: Procédure En Cas De Garantie

    Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www .lidl-service .com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456 . ■ 16  │   FR │ BE SKMS 150 A1...
  • Page 20 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 │ SKMS 150 A1 NL │ BE  ...

  • Page 21: Inleiding

    Elektrische koffiemolen seren wij een pauze van 60 minuten, zodat het apparaat kan afkoelen . Reinigingskwastje Gebruiksaanwijzing Apparaatbeschrijving 1 Deksel 2 Motorblok 3 Knop 4 Mes 5 Kabelspoel 6 Schoonmaakkwastje ■ 18  │   NL │ BE SKMS 150 A1...

  • Page 22: Veiligheidsvoorschriften

    . Dompel het motorblok van het apparaat in geen geval onder in vloeistoffen en voorkom dat er vloeistoffen in de behuizing van het motorblok komen . │ SKMS 150 A1 NL │ BE    19 ■...
  • Page 23 Bij misbruik van het apparaat ontstaat gevaar op letsels . ► LET OP! MATERIËLE SCHADE! Probeer met dit apparaat geen ijsblokjes te vermalen! ► Dat leidt tot schade aan het apparaat! ■ 20  │   NL │ BE SKMS 150 A1...

  • Page 24: Opstellen/Ingebruikname

    36 g es- zodat de gemalen koffie weer omlaag valt . pressobonen (ca . 4 eetlepels) gedurende on- geveer 45 seconden te malen . │ SKMS 150 A1 NL │ BE    21 ■...

  • Page 25: Reiniging En Onderhoud

    . karton, 80–98: composietmaterialen ♦ Controleer of alle restjes afwasmiddel verwij- derd zijn en of het deksel 1 volledig droog is voordat u het apparaat opnieuw gebruikt . ■ 22  │   NL │ BE SKMS 150 A1...

  • Page 26: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh

    . Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie . │ SKMS 150 A1 NL │ BE    23 ■...

  • Page 27: Service

    Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www .lidl-service .com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 123456 de gebruik- saanwijzing openen . ■ 24  │   NL │ BE SKMS 150 A1...
  • Page 28 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 │  25 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...

  • Page 29: Einleitung

    Pause von 60 Minuten, damit das Gerät abkühlen kann . Reinigungspinsel Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 1 Deckel 2 Motorblock 3 Schalter 4 Messer 5 Kabelaufwicklung 6 Reinigungspinsel │ ■ 26    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...

  • Page 30: Sicherheitshinweise

    . Trennen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch vom Stromnetz . ► Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollständig stromfrei . │  27 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Page 31 Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten . ► Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammen- ► bau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen . │ ■ 28    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...

  • Page 32: Aufstellen / Inbetriebnahme

    . 8 Esslöffel Kaffeebohnen! ► Für eine Tasse Kaffee benötigen Sie ca . 6 – 8 g Kaffeepulver . Beachten Sie auch die Hinweise in der Bedienungsanleitung der Kaffeemaschine . │  29 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...

  • Page 33: Espressobohnen Für Espresso Mahlen

    Stellen Sie sicher, dass alle Spülmittelreste ent- zu mahlen . fernt sind und der Deckel 1 vollständig trocken ist, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen . │ ■ 30    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...

  • Page 34: Lagerung

    Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- materialien sind gekennzeichnet mit tenpflichtig . Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . │  31 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...

  • Page 35: Abwicklung Im Garantiefall

    Unterseite des Produktes . DEUTSCHLAND ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel www .kompernass .com auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail . │ ■ 32    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 36 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Version des informations Stand van de informatie · Stand der Informationen: 09 / 2019 · Ident.-No.: SKMS150A1-092019-1 IAN 331446_1907...

Table des Matières