SilverCrest SKMS 150 A1 Mode D'emploi
SilverCrest SKMS 150 A1 Mode D'emploi

SilverCrest SKMS 150 A1 Mode D'emploi

Moulin à café électrique
Masquer les pouces Voir aussi pour SKMS 150 A1:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE SKMS 150 A1
ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE
Bedienungsanleitung
MACINACAFFÈ ELETTRICO
Istruzioni per l'uso
IAN 331446_1907
MOULIN À CAFÉ ÉLECTRIQUE
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SilverCrest SKMS 150 A1

  • Page 1 ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE SKMS 150 A1 ELEKTRISCHE KAFFEEMÜHLE MOULIN À CAFÉ ÉLECTRIQUE Bedienungsanleitung Mode d'emploi MACINACAFFÈ ELETTRICO Istruzioni per l'uso IAN 331446_1907...
  • Page 2 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio.
  • Page 4: Table Des Matières

    Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 │  1 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Page 5: Einleitung

    Pause von 60 Minuten, damit das Gerät abkühlen kann . Reinigungspinsel Bedienungsanleitung Gerätebeschreibung 1 Deckel 2 Motorblock 3 Schalter 4 Messer 5 Kabelaufwicklung 6 Reinigungspinsel │ ■ 2    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    . Trennen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch vom Stromnetz . ► Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist es vollständig stromfrei . │  3 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Page 7 Das Gerät und seine Anschlussleitung sind von Kindern fernzuhalten . ► Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammen- ► bau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen . │ ■ 4    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 8: Aufstellen / Inbetriebnahme

    . 8 Esslöffel Kaffeebohnen! ► Für eine Tasse Kaffee benötigen Sie ca . 6 – 8 g Kaffeepulver . Beachten Sie auch die Hinweise in der Bedienungsanleitung der Kaffeemaschine . │  5 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Page 9: Espressobohnen Für Espresso Mahlen

    Stellen Sie sicher, dass alle Spülmittelreste ent- zu mahlen . fernt sind und der Deckel 1 vollständig trocken ist, bevor Sie das Gerät wieder in Betrieb nehmen . │ ■ 6    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 10: Lagerung

    Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kos- materialien sind gekennzeichnet mit tenpflichtig . Abkürzungen (a) und Ziffern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe, 20–22: Papier und Pappe, 80–98: Verbundstoffe . │  7 ■ SKMS 150 A1 DE │ AT │ CH  ...
  • Page 11: Abwicklung Im Garantiefall

    Unterseite des Produktes . DEUTSCHLAND ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel www .kompernass .com auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail . │ ■ 8    DE │ AT │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 12 Importateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 SKMS 150 A1 FR │...
  • Page 13: Introduction

    Description de l’appareil 60 minutes, afin que l’appareil puisse refroidir . 1 Couvercle 2 Bloc-moteur 3 Interrupteur 4 Lame 5 Enroulement du cordon 6 Pinceau de nettoyage ■ 10  │   FR │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 14: Consignes De Sécurit

    . Le bloc moteur de l’appareil ne doit en aucun cas être plongé ► dans un liquide et aucun liquide ne doit pénétrer dans le carter du bloc moteur . SKMS 150 A1 FR │ CH   │  11...
  • Page 15 Risque de blessure en cas d‘usage abusif de l‘appareil . ► ATTENTION ! RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! N'essayez pas de concasser des glaçons dans l'appareil ! ► Ceci entraîne des dommages sur l'appareil ! ■ 12  │   FR │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 16: Installation/Mise En Service

    4 ne presso (env . 45 secondes) . peut plus l'atteindre, secouez légèrement l'appareil de manière à ce que la poudre de café retombe . SKMS 150 A1 FR │ CH   │  13...
  • Page 17: Nettoyage Et Entretien

    à l’eau claire et essoré . Assurez-vous, avant de réutiliser l’appareil, qu’il n’y a plus aucun reste de liquide vaisselle dessus et que l’appareil est entièrement sec . ■ 14  │   FR │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 18: Garantie De Kompernass Handels Gmbh

    . retour . Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit . SKMS 150 A1 FR │ CH   │  15...
  • Page 19: Service Après-Vente

    Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www .lidl-service .com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisissant votre référence (IAN) 123456 . ■ 16  │   FR │ CH SKMS 150 A1...
  • Page 20 Importatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 SKMS 150 A1 │...
  • Page 21: Introduzione

    60 minuti per permette all’apparecchio di 1 Coperchio raffreddarsi . 2 Blocco motore 3 Interruttore 4 Lama 5 Avvolgicavo 6 Pennello per la pulizia ■ 18  │ SKMS 150 A1   IT │ CH...
  • Page 22: Indicazioni Relative Alla Sicurezza

    . L’apparecchio è completamente privo di tensione solo se scollegato dalla rete elettrica . Non immergere mai il macinacaffè in liquidi e impedire la penetrazione di liquidi nell’alloggiamento del blocco motore . SKMS 150 A1 │  19 ■ IT │ CH...
  • Page 23 In caso di utilizzo inadeguato dell’apparecchio vi è pericolo di lesioni . ► ATTENZIONE! DANNI MATERIALI! Non cercare di sminuzzare cubetti di ghiaccio con questo apparecchio! ► Ciò apporta danni all'apparecchio! ■ 20  │ SKMS 150 A1   IT │ CH...
  • Page 24: Allestimento/Messa In Funzione

    A questo punto si può prelevare la polvere di caffè ca 30 secondi) . con un cucchiaio o simile . I resti si possono asportare con il pennello per la pulizia 6 . SKMS 150 A1 │  21 ■ IT │ CH...
  • Page 25: Macinazione Dei Chicchi Per L'espresso

    . pennello per la pulizia 6 . L’imballaggio è composto di materiali ecocompatibili, che possono essere smaltiti tramite gli appositi centri di rac- colta e riciclaggio . ■ 22  │ SKMS 150 A1   IT │ CH...
  • Page 26: Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh

    Se il vizio rientra nell’ambito della nostra garanzia, il Suo prodotto verrà riparato o sostituito da uno nuovo . Con la riparazione o la sostituzione del pro- dotto non decorre un nuovo periodo di garanzia . SKMS 150 A1 │  23 ■...
  • Page 27: Assistenza

    Con questo codice QR si giunge direttamente al sito dell’assistenza clienti Lidl (www .lidl-service .com) e con la digitazione del codice articolo (IAN) 123456 si può aprire il manuale di istruzioni di proprio interesse . ■ 24  │ SKMS 150 A1   IT │ CH...
  • Page 28 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni: 09 / 2019 · Ident.-No.: SKMS150A1-092019-1 IAN 331446_1907...

Table des Matières