Jung RTR233 Mode D'emploi
Liens rapides
Mode d'emploi
Thermostat d'ambiance (chauffer / refroidir) 230 V
Réf. RTR233
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
Volmestraße 1
58579 Schalksmühle
GERMANY
Illustration du produit non contractuelle
Telefon: +49 2355 806-0
Telefax: +49 2355 806-204
kundencenter@jung.de
25.09.2025
82410913 J0082410913
www.jung.de
Manuels Connexes pour Jung RTR233
Sommaire des Matières pour Jung RTR233
- Page 1 Mode d'emploi Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Réf. RTR233 ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Illustration du produit non contractuelle Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de 25.09.2025 82410913 J0082410913 www.jung.de...
- Page 2 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Sommaire Consignes de sécurité ...................... 3 Conception de l’appareil .................... 3 Usage conforme ....................... 3 Caractéristiques du produit.................... 4 Description fonction ...................... 4 Commande ........................ 5 Informations destinées aux électriciens spécialisés ............ 8 Mise en service ....................
- Page 3 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Consignes de sécurité Pour éviter tout dommage, lire et suivre les consignes suivantes : Le montage et le raccordement d’appareils électriques doivent être réservés à des électriciens spécialisés. Risque d’électrocution. Déconnecter toujours l’alimentation secteur avant d’intervenir sur l’appareil ou sur la charge.
- Page 4 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V – Montage dans un boîtier d’appareillage avec des dimensions selon DIN 49073 Caractéristiques du produit – Réglage manuel d'une température de confort – Arrêt manuel de la régulation de température – Limites de température réglables –...
- Page 5 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V En mode refroidissement, tout comme en mode chauffage, le mode ECO doit être activé via l'entrée universelle. Toutefois, en mode refroidissement, la température ECO est augmentée de 4 °C et non pas diminuée. La commutation entre le mode chauffage et le mode refroidissement s’effectue via le bouton de commande ou un câblage de la borne d’entrée « C »...
- Page 6 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Augmenter ou diminuer la température ambiante ￭ Tourner le bouton de commande vers la droite ou la gauche. Si la température de consigne n’est pas atteinte, la LED s'allume dans la cou- leur du mode de service actuel pendant maximum 2 minutes. L'indication peut également avoir lieu durant toute la procédure de chauffage/refroidissement (voir Activer/désactiver le mode permanent de la LED).
- Page 7 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Comparaison entre la température réelle et la température de consigne Pour savoir à quelle position du bouton rotatif correspond la température actuelle, procéder comme suit. ￭ Mode chauffage : tourner lentement le bouton rotatif dans le sens anti-horaire lorsque la phase de chauffage est activée (LED allumée en rouge).
- Page 8 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Informations destinées aux électriciens spécialisés Choisir un emplacement de montage adapté – Hauteur de montage recommandée : 1,50 m sur des parois intérieures. – Ne pas monter l'appareil à proximité de sources d'émissions perturbatrices comme les fours, les réfrigérateurs, les courants d'air (p. ex. à côté de la porte) ou le rayonnement solaire.
- Page 9 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V ￭ Raccorder l'appareil de chauffage électrique (10) ou l'appareil de refroidisse- ment au mécanisme (1) conformément au schéma de raccordement (voir figure 2). Respecter les sections des conducteurs (caractéristiques tech- niques). En cas d'utilisation avec un chauffage par le sol, des mesures appropriées doivent être prises par le client au niveau du chauffage par le sol afin d'éviter une surchauffe.
- Page 10 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Mise en service Réglage des limites de température Le thermostat d'ambiance dispose d'une plage de réglage comprise entre 5 et 30 °C. La plage de réglage de la température peut être limitée au moyen des bagues de ré- glage sur la plaque centrale.
- Page 11 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V La bague de réglage correspondante peut être tournée uniquement dans un sens. Pour parvenir au réglage initial, continuer de tourner jusqu'à la position correspondante. ￭ Replacer le bouton de commande en respectant le codage (voir figure 3) de l'axe de rotation.
- Page 12 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Ensuite, adaptation de l'entrée universelle. La LED clignote en rouge en mode ECO et en rouge/bleu en mode de pré- sence. ￭ Appuyer brièvement sur le bouton de commande : l'évaluation de l'entrée uni- verselle est modifiée.
- Page 13 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Caractéristiques techniques Tension nominale AC 220 ... 240 V ~ Fréquence réseau 50 / 60 Hz Courant de commutation, chauffage 16 A Courant de commutation, refroidissement 1 A Puissance de raccordement, appareil de chauffage Charge ohmique 3680 W Servomoteurs fermés sans courant (NC) 1 …...
- Page 14 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Informations sur le produit conformément à la directive sur l'écoconception (ErP 2009/125/CE) Coordonnées de contact : ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG, Volmestraße 1, 58579 Schalksmühle, Alle- magne Identification du modèle : Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V, RTR233 Indication Symbole Valeur Unité...
- Page 15 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Codes des fonctions de régulation Le format du code est TC (f1/f2/f3/f4/f5/f6/f7/f8), où TC est le code pour la régulation de la température et f1 à f8 sont les codes pour les fonctions de régulation respec- tives, si elles existent ;...
- Page 16 Thermostat d’ambiance (chauffer / refroidir) 230 V Garantie La garantie est octroyée dans le cadre des dispositions légales concernant le com- merce spécialisé. ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG Volmestraße 1 58579 Schalksmühle GERMANY Telefon: +49 2355 806-0 Telefax: +49 2355 806-204 kundencenter@jung.de...