Installationsanweisungen Für Kraftstoffsensor Gfs 10 - Garmin GFS 10 Instructions D'installation

Halten Sie sich beim Einbau des Kraftstoffsensors GFS 10 an die folgenden Anweisungen, damit eine optimale Leistung erzielt werden kann�
Sollten beim Einbau Probleme auftreten, wenden Sie sich bitte an den Garmin-Produktsupport oder an eine entsprechende Montagefirma�
Der GFS 10 tauscht Daten mit NMEA 2000-kompatiblen bzw� Garmin CANet-kompatiblen Plottern und Displays aus� Eine Liste der kompatiblen Geräte finden Sie
unter www�garmin�com�
• Der GFS 10 ist für den Einsatz in Kraftstoffsystemen von Benzinmotoren vorgesehen� Verwenden Sie den GFS 10 nicht in Kraftstoffsystemen von
Dieselmotoren. Verwenden Sie den GFS 10 nicht mit Kraftstoff, der mehr als 10 % Ethanol enthält, wie z. B. E85.
• Der GFS 10 wurde für Kraftstoffsysteme mit einer Leitung entwickelt� Installieren Sie den GFS 10 nicht an Motoren mit einer Rückleitung zum Kraftstofftank�
Bei unter Druck stehenden Einspritzsystemen muss der GFS 10 an der Unterdruckseite der Hochdruckkraftstoffpumpe installiert werden� Am Motor montierte
Kraftstoffbehälter können zu fehlerhaften Durchflusswerten führen� Der GFS 10 wird nicht für Systeme mit großen, am Motor montierten Kraftstoffbehältern
empfohlen�
• Benzin ist äußerst entzündlich� Leeren Sie nach Möglichkeit den Kraftstoffschlauch, bevor Sie beginnen, oder schließen Sie alle Ventile,
die sich in der Nähe des Tanks befinden� Halten Sie Funken und Flammen vom Arbeitsbereich fern�
• Arbeiten Sie in einem gut gelüfteten Bereich�
• Reinigen Sie den Bereich nach der Installation von verschüttetem Kraftstoff, und entsorgen Sie verschütteten Kraftstoff gemäß örtlicher Bestimmungen�
• Prüfen Sie die GFS 10-Installation regelmäßig auf Lecks, und reparieren Sie sie vor Einsatz des Schiffs�
• Beachten Sie die wichtigen Sicherheits- und Produktinformationen, welche dem Gerät zusätzlich beiliegen�
Produktregistrierung
Helfen Sie uns, unseren Service weiter zu verbessern, und füllen Sie die Online-Registrierung unter
Ihres GFS 10 zur späteren Verwendung in den dafür vorgesehenen Bereich ein� Sie finden die Nummer auf einem Etikett an der Geräterückseite sowie auf einem
Etikett am Kabel�
Seriennummer
Kontaktaufnahme mit Garmin
Setzen Sie sich mit Garmin in Verbindung, falls beim Umgang mit dem GFS 10 Fragen auftreten� In den USA erreichen Sie den Garmin-Produktsupport telefonisch
unter +1 913-397-8200 oder +1 800-800-1020 oder im Internet unter www�garmin�com/support/� In Europa können Sie Garmin (Europe) Ltd� telefonisch unter
+44 (0) 870-850-1241 (außerhalb Großbritanniens) oder unter 0808-238-0000 (nur innerhalb Großbritanniens) erreichen�
Lieferumfang und zubehör
Vergewissern Sie sich vor dem Einbau des Geräts, dass das Paket die unten aufgeführten Artikel enthält� Nehmen Sie beim Fehlen von Teilen unverzüglich Kontakt
mit Ihrem Garmin-Händler auf�
Standardpaket
• Kraftstoffsensor GFS 10
• 4 wiederverwendbare Schlauchschellen aus rostfreiem Stahl
• 9,5 mm ( / Zoll) Kraftstofffilter
3
8
• Montagesatz
• CANet-Adapter
• NMEA 2000-T-Stück
• Installationsanweisungen
Installationsanweisungen für Kraftstoffsensor GFS 10
Installationsanweisungen für Kraftstoffsensor GFS 10
WarnUnGEn

www�garmin�com/registration/
Optionales Zubehör
• Zusätzliche NMEA 2000-Netzwerkkomponenten
• CANet-Zusatzausstattung
• Ersatzkraftstofffilter
◦ Garmin empfiehlt, den Kraftstofffilter zu Beginn jeder
Saison oder alle 10�000 Liter (2�600 Gallonen) zu ersetzen�
◦ 9,5 mm ( / Zoll)- Schlauch-kompatibel, 30-Mikron,
3
8
E10-kompatibel
◦ Metallgehäuse für Innenbordanwendungen erforderlich
◦ West Marine-Teilenummer 18-7857-1 oder gleichwertig
Erforderliche Werkzeuge
• Schlauchschneider bzw� Messer (zum Schneiden des Kraftstoffschlauchs)
• Flachkopf- und Kreuzschraubendreher (zum Festziehen der
Schlauchschellen und Sichern der Einheit)
• Bohrmaschine und Bohrer (zum Anbringen der Befestigungsteile
aus dem Montagesatz)
™
aus� Tragen Sie die Seriennummer
13