biodex SYSTÈME 4 Mode D'emploi page 56

5. Selon le protocole, un message « Start Contract Away » (Commencer à contracter vers
l'extérieur) ou « Start Contrat Towards » (Commencer à contracter vers l'intérieur) sera affiché.
Appliquer un couple pour démarrer l'activité en mode isométrique.
6. Terminer la séance d'activité (comme indiqué au paragraphe Activité protocolisée) et un
message « Activity Complete » (Activité terminée) apparaît.
7. Sélectionner l'icône Results (Résultats), puis l'icône Save (Enregistrer) dans l'écran Activity
Result (Résultats de l'activité) pour enregistrer les résultats de la séance d'activité. Sinon,
retourner à l'écran d'accueil.
REMARQUE : aucune répétition d'essai n'est disponible en mode passif.
56