Table des Matières
Manuels Connexes pour Sun Fire E6900
Sommaire des Matières pour Sun Fire E6900
- Page 1 Guide d'installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 ™ Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence n° 817-5843-10 mars 2004, révision A Envoyez vos commentaires concernant ce document à l'adresse : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
- Page 2 L’interface utilisateur graphique OPEN LOOK and Sun™ a été développée par Sun Microsystems, Inc. pour ses utilisateurs et détenteurs de licences. Sun reconnaît les efforts précurseurs de Xerox dans le domaine de la recherche et du développement du concept des interfaces utilisateur visuelles et graphiques pour le secteur informatique.
-
Page 3: Table Des Matières
Vérification de la climatisation 1–3 Vérification de la surface d'encombrement 1–3 Installation du système Sun Fire E6900 2–1 Outils 2–1 Déplacement et mise en place du système Sun Fire E6900 2–2 2.2.1 Réglage du dispositif de nivellement 2–5 2.2.2 Fixation de l'armoire au sol 2–5 2.2.3... - Page 4 Mise sous tension du système Sun Fire E4900 3–14 Mise hors tension du système Sun Fire E4900 3–14 3.10 Installation de matériel supplémentaire 3–15 3.11 Installation des périphériques 3–15 3.12 Problèmes de visibilité de la carte d'E/S 3–16 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004...
- Page 5 FIGURE 2-2 Retrait du système Sun Fire E6900 de la palette 2–4 FIGURE 2-3 Fixation des supports du système Sun Fire E6900 au sol 2–7 FIGURE 2-4 Interrupteur de courant alternatif RTS du système Sun Fire E6900 2–8 FIGURE 2-5 Deux sources d'alimentation en courant alternatif indépendantes 2–9...
- Page 6 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004...
-
Page 7: Regulatory Compliance Statements
• Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan • Bureau of Standards Metrology and Inspection (BSMI) — Taiwan Please read the appropriate section that corresponds to the marking on your Sun product before attempting to install the product. FCC Class A Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules. - Page 8 ICES-003 Class B Notice - Avis NMB-003, Classe B This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. viii Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004...
- Page 9 BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. T33012 GOST-R Certification Mark Regulatory Compliance Statements...
- Page 10 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004...
-
Page 11: Conformité Aux Normes De Sécurité
Conformité aux normes de sécurité Veuillez lire attentivement cette section avant de commencer. Ce texte traite des mesures de sécurité qu’il convient de prendre pour l’installation d’un produit Sun Microsystems. Mesures de sécurité Pour votre sécurité, nous vous recommandons de suivre scrupuleusement les mesures de sécurité ci-dessous lorsque vous installez votre matériel :... -
Page 12: Modification Du Matériel
à la non-conformité éventuelle d'un produit Sun modifié. Positionnement d’un produit Sun Attention – Evitez d'obstruer ou de recouvrir les ouvertures de votre produit Sun. Un produit Sun ne doit jamais être placé à proximité d’un radiateur ou d’une source de chaleur. Le non-respect de ces règles peut entraîner des risques de surchauffe et affecter le bon fonctionnement de votre produit Sun. -
Page 13: Avertissement Relatif Aux Batteries
à la réglementation locale en vigueur. Sur les cartes d'unité centrale Sun, une pile au lithium a été moulée dans l'horloge temps réel SGS. Cette pile ne doit pas être remplacée par le client. - Page 14 Avis de conformité des appareils laser Les produits Sun faisant appel à la technologie laser sont conformes aux normes de sécurité des appareils laser de classe 1. Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat Laser Klasse 1 Lecteurs de CD-ROM et de DVD-ROM L'avertissement suivant s'applique aux lecteurs de CD-ROM et de DVD-ROM, ainsi qu'à...
-
Page 15: Préface
Préface Dans le Guide d'installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900, vous trouverez des instructions d'installation pour les systèmes Sun Fire™ E6900 et Sun Fire E4900. Ces instructions s'adressent à des ingénieurs système ou de maintenance ayant une connaissance approfondie des réseaux. -
Page 16: Présentation Du Manuel
Ce document comprend les chapitres et les annexes ci-dessous : Chapitre 1, « Préparation de l'installation » Chapitre 2, « Installation du système Sun Fire E6900 » Chapitre 3, « Installation du système Sun Fire E4900 » xvi Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004... -
Page 17: Conventions Typographiques
Sun Fire E4900 Systems Service Manual Guide de planification du site pour les systèmes Sun Fire E6900/E4900 Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes de milieu de gamme Sun Fire Sun Fire 6800 System and Sun Fire Cabinet Rackmount Placement Matrix Accès à... -
Page 18: Contacter L'assistance Technique Sun
: http://www.sun.com/hwdocs/feedback Indiquez le titre et la référence du document dans votre message : Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900, numéro de référence 817-5843-10 Avertissements et remarques Attention – Cet appareil est susceptible de provoquer des décharges électriques mortelles. - Page 19 Les personnes amenées à retirer les panneaux externes ou les couvercles afin d'accéder à l'intérieur de l'appareil devront observer toutes les précautions de sécurité requises et posséder les niveaux de compétence et de certification exigés par les lois applicables, tant au niveau local que national. Les procédures présentées dans ce document s'adressent uniquement à...
- Page 20 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004...
-
Page 21: Préparation De L'installation
; le terminal ou la station de travail utilisé pour les diagnostics. Les systèmes Sun Fire E6900 et Sun Fire E4900 nécessitent respectivement quatre et deux disjoncteurs 200–240 V c.a., 30 A dédiés. Attention – Ne reliez aucun autre équipement électrique au circuit de courant... - Page 22 Attention – Conformez-vous strictement aux instructions suivantes pour réduire les risques de décharge électrique. Tous les systèmes Sun Fire nécessitent un circuit électrique mis à la terre. Les normes de sécurité UL1950, CSA950 et EN60950 spécifient les points suivants : Un conducteur de mise à...
-
Page 23: Vérification De La Climatisation
à l'arrière de l'armoire. Si le système Sun Fire E4900 n'est pas monté dans une armoire Sun Fire, chaque cordon d'alimentation en courant alternatif doit disposer d'un panneau de disjoncteurs c.a. -
Page 24: Zones D'accès Au Système Sun Fire (Vue De Dessus)
Système Armoire Armoire d'extension d'extension d'extension d'extension d'extension d'extension Sun Fire Accès à l'avant : espace de 120 centimètres Zones d'accès au système Sun Fire (vue de dessus) FIGURE 1-1 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004... -
Page 25: Installation Du Système Sun Fire E6900
à la connexion des câbles, à la mise sous tension du système et à l'installation de matériel supplémentaire. Section 2.1 « Outils », page 2-1 Section 2.2 « Déplacement et mise en place du système Sun Fire E6900 », page 2-2 Section 2.3 « Connexion des câbles d'alimentation au système Sun Fire E6900 », page 2-8 Section 2.4 «... -
Page 26: Déplacement Et Mise En Place Du Système Sun Fire E6900
La cale avant empêche le système de rouler accidentellement à l'avant de la palette. 4. Retirez la cale arrière ( FIGURE 2-2 5. Positionnez les rampes de manière à ce que la patte métallique s'insère dans les perforations à l'arrière de la palette. Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004... -
Page 27: Retrait Des Supports De Fixation Arrière Et De La Cale Arrière Et Positionnement Des Rampes
8. Replacez la clé de nivellement dans le système en la maintenant avec l'attache en plastique et fermez les portes avant et arrière. Attention – Le système Sun Fire E6900 est très lourd. Vous aurez besoin d'au moins trois personnes pour déplacer le système en toute sécurité. Deux personnes doivent se placer sur les côtés afin que le système ne dévie pas tandis qu'une troisième... -
Page 28: Retrait Du Système Sun Fire E6900 De La Palette
FIGURE 2-3 Remarque – Une fois que le système se trouve sur le site d'installation, patientez 24 heures avant de le brancher afin d'empêcher tout choc thermique ou formation de condensation. Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004... -
Page 29: Réglage Du Dispositif De Nivellement
Attention – Etudiez le plan du site pour vérifier qu'aucun câble ni canalisation ne passe en dessous du site. 54,0 mm 74,0 mm 428,86 mm 575,66 mm 13,00 mm (4 PL) 1 129,6 mm 1 168,6 mm Chapitre 2 Installation du système Sun Fire E6900... - Page 30 2. Placez le système à l'écart du site pour dégager la zone pendant le perçage des trous. Remarque – A la suite de test, Sun Microsystems a déterminé que les cales parasismiques de zone 4 (normes NEBS) pouvaient être installées directement sur un sol en béton.
-
Page 31: Expédition Et Stockage Du Système
Fixation des supports du système Sun Fire E6900 au sol FIGURE 2-4 Remarque – Les charnières permettant de fixer les supports au sol doivent être fournies par le personnel sur le site, étant donné le caractère unique de chaque site. -
Page 32: Connexion Des Câbles D'alimentation Au Système Sun Fire E6900
1. Assurez-vous que tous les interrupteurs RTS (Redundant Transfer Switch) sont mis en position off à l'avant et à l'arrière du système ( FIGURE 2-5 Interrupteur de courant alternatif RTS du système Sun Fire E6900 FIGURE 2-5 2. Retirez les câbles d'alimentation de l'emballage. -
Page 33: Deux Sources D'alimentation En Courant Alternatif Indépendantes
RTS 2 par défaut secondaire Vers la source Vers la source RTS 0 RTS 3 d'alimentation A d'alimentation A secondaire par défaut Arrière Avant Une seule source d'alimentation en courant alternatif FIGURE 2-7 Chapitre 2 Installation du système Sun Fire E6900... -
Page 34: Connexion Des Câbles D'alimentation À L'unité Rts
à ce câble. Les prises électriques femelles doivent être mises à la terre et les conducteurs de mise à la terre de ces prises doivent être reliés à la masse dans l'équipement d'entretien. 2-10 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004... -
Page 35: Connexion Des Blocs D'e/S
La console administrative peut être tout périphérique d'entrée externe (tel qu'un ordinateur portable ou une station de travail) connecté au panneau de raccordement. Chapitre 2 Installation du système Sun Fire E6900 2-11... -
Page 36: Connexion Du Terminal Ascii
1. Connectez une extrémité du câble Ethernet blindé de catégorie 5 au port Ethernet RJ-45 principal, sur le panneau de raccordement ( FIGURE 2-10 2. Connectez l'autre extrémité du câble Ethernet à la console administrative (concentrateur local, routeur ou commutateur). 2-12 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004... -
Page 37: Connexion Du Port Série Ttya Et Connexion Ethernet Principales Au Panneau De
3. Configurez la console administrative. Pour savoir comment configurer une console administrative, reportez-vous au Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes de milieu de gamme Sun Fire. Connexion du port série TTYa et connexion Ethernet principales au panneau FIGURE 2-10 de raccordement Chapitre 2 Installation du système Sun Fire E6900... -
Page 38: Mise Sous Tension Du Système Sun Fire E6900
Attention – Ne débranchez pas le câble d'alimentation en courant alternatif de la prise murale lorsque vous travaillez sur ou dans le système Sun Fire E6900. Ce branchement est relié à la terre et évite tout endommagement lié à une éventuelle décharge électrostatique (ESD). -
Page 39: Emplacement Des Interrupteurs Du Système Sun Fire E6900
Emplacement des interrupteurs du système Sun Fire E6900 FIGURE 2-11 5. Mettez les interrupteurs du boîtier d'alimentation en courant alternatif en position on ( FIGURE 2-11 6. Mettez la clé du panneau de contrôle FrameManager sous tension en la faisant tourner. -
Page 40: Mise Hors Tension Du Système Sun Fire E6900
Pour savoir comment mettre les grilles d'alimentation sous tension, configurer le système et créer des domaines supplémentaires, reportez-vous au Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes de milieu de gamme Sun Fire. Mise hors tension du système Sun Fire E6900 Attention –... -
Page 41: Installation De Matériel Supplémentaire
Sun Fire et la fin de l'autotest à la mise sous tension (POST). Il sera ainsi plus facile de diagnostiquer des conflits provoqués par des installations supplémentaires. -
Page 42: Problèmes De Visibilité De La Carte D'e/S
(SCSI, par exemple), nous vous conseillons de débrancher les deux câbles avant de tenter de retirer la carte du bloc d'E/S. Ceci facilite le retrait et réduit les risques d'endommagement des cartes et des câbles. 2-18 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004... -
Page 43: Installation Du Système Sun Fire E4900
Section 3.12 « Problèmes de visibilité de la carte d'E/S », page 3-16 Attention – Le système Sun Fire E4900 pèse environ 131 kg. Pour éviter tout risque de blessure, deux personnes sont nécessaires pour monter le système en armoire à... -
Page 44: Montage Du Système Sun Fire E4900
3.1.1 Montage des rails 1. Fixez chaque rail à l'armoire Sun Fire à l'aide de quatre vis (deux vis à insérer dans les trous de suspension et deux vis à insérer dans les fentes au-dessus des trous de suspension). Les numéros des trous sont indiqués à la FIGURE 3-1. -
Page 45: Installation Des Rails Dans Une Armoire Sun Fire
Trou de l'armoire n°68 Trou de l'armoire n°66 Trou de l'armoire n°24 Trou de l'armoire n°21 Installation des rails dans une armoire Sun Fire FIGURE 3-1 Chapitre 3 Installation du système Sun Fire E4900... -
Page 46: Montage Du Système Sun Fire E4900
Cabinet Rackmount Placement Matrix à l'adresse : http://www.sun.com/products-n_solutions/hardware/docs/Servers/ Midrange_Servers/Sun_Fire_6438x/Hardware/index.html Attention – Le système Sun Fire E4900 pèse environ 131 kg. Pour éviter tout risque de blessure, deux personnes sont nécessaires pour monter le système en armoire à l'aide d'un monte-charge automatisé. -
Page 47: Montage Du Système Sun Fire E4900 Dans Une Armoire Sun Fire
Montage du système Sun Fire E4900 dans une armoire Sun Fire FIGURE 3-2 Chapitre 3 Installation du système Sun Fire E4900... -
Page 48: Connexion Des Câbles D'alimentation Au Système Sun Fire E4900
Connexion des câbles d'alimentation au système Sun Fire E4900 1. Vérifiez que tous les interrupteurs d'alimentation de l'armoire Sun Fire sont en position off ( FIGURE 3-3 Remarque – Dans une configuration RTU double, vous trouverez des interrupteurs d'alimentation à l'avant et à l'arrière de l'armoire. Tous les interrupteurs d'alimentation doivent être en position éteinte. -
Page 49: Emplacements Des Interrupteurs D'alimentation Dans Le Système Sun Fire E4900 En Armoire
Emplacements des interrupteurs d'alimentation dans le système FIGURE 3-3 Sun Fire E4900 en armoire Chapitre 3 Installation du système Sun Fire E4900... -
Page 50: Montage Des Panneaux Avant De L'armoire
1. Placez le premier panneau avant de l'armoire aussi près que possible au-dessus du système, puis fixez-le à l'armoire Sun Fire en serrant les vis à sa droite et à sa gauche. 2. Fixez les autres panneaux en serrant les vis à l'avant de chaque panneau, à droite et à... -
Page 51: Emplacements Des Panneaux Avant De L'armoire
Panneaux avant de l'armoire Panneaux de garniture avant Emplacements des panneaux avant de l'armoire FIGURE 3-4 Chapitre 3 Installation du système Sun Fire E4900... -
Page 52: Fixation Des Protecteurs Dans L'armoire
Fixation des protecteurs dans l'armoire Les protecteurs de l'armoire sont conçus pour éviter les blessures qui pourraient survenir lors du retrait des cartes du système. 1. Localisez les trous destinés aux protecteurs à l'arrière de l'armoire Sun Fire en vous aidant du TABLEAU 3-1... -
Page 53: Connexion Du Contrôleur Système Au Framemanager
FrameManager Le câble série Y permet d'accéder simultanément au contrôleur système principal par le biais du système FrameManager de l'armoire Sun Fire et au moyen de la connexion d'un terminal par câble. 1. Branchez l'extrémité unique du câble série Y (figurant dans le kit livré avec le système) sur le port série du contrôleur système principal. -
Page 54: Connexion De La Console Administrative
La console administrative peut être tout périphérique d'entrée externe (tel qu'un ordinateur portable ou une station de travail) connecté à la carte contrôleur système principale (en bas). Connexions du contrôleur système principal sur le système Sun Fire E4900 FIGURE 3-6 3-12... -
Page 55: Connexion Du Terminal Ascii
(concentrateur local, routeur ou interrupteur). 3. Configurez la console administrative. Pour savoir comment configurer une console administrative, reportez-vous au Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes de milieu de gamme Sun Fire. Chapitre 3 Installation du système Sun Fire E4900 3-13... -
Page 56: Mise Sous Tension Du Système Sun Fire E4900
FIGURE 3-3 2. Mettez le système sous tension. Pour connaître les procédures de démarrage du logiciel, reportez-vous au Guide d'administration de la plate-forme pour les systèmes de milieu de gamme Sun Fire. Mise hors tension du système Sun Fire E4900 1. -
Page 57: Installation De Matériel Supplémentaire
Remarque – N'installez aucun matériel supplémentaire (cartes système, cartes d'interface ou modules d'alimentation) avant l'installation complète de la configuration usine initiale, la mise sous tension du système Sun Fire et la fin de l'autotest à la mise sous tension. Il sera ainsi plus facile de diagnostiquer des conflits provoqués par des installations supplémentaires. -
Page 58: Problèmes De Visibilité De La Carte D'e/S
Ceci facilite le retrait et réduit les risques d'endommagement des cartes et des câbles. 3-16 Guide d’installation des systèmes Sun Fire E6900/E4900 • mars 2004...