Table des Matières
Publicité
tube en U étalonné ou un manomètre numérique au bossage de pression de sortie. Le tuyau devrait
recouvrir de 3/8 po (9,52 mm) le bossage. L'échelle de mesure du manomètre doit être d'au moins 0 à 15
Lorsque vous avez terminé l'étape Démarrage et réglage, vérifi ez la pression du gaz au collecteur en suivant
po (0 à 0,3 m) de colonne d'eau.
ces étapes :
3. Rétablissez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique de la fournaise et activez le solénoïde
principal en raccordant R à W sur le panneau de commande.
SOUPAPE DE GAZ À UN STAGE WHITE-RODGERS 36J24-214
4. Enlevez la vis du régulateur de puissance d'utilisation (fi gure 28) et tournez la vis de réglage en plastique
1. Coupez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique avant de commencer.
vers la droite pour augmenter la pression au collecteur ou vers la gauche pour la réduire. La pression
2. Tournez la vis d'essai de pression de sortie (bossage de la pression de sortie, voir les fi gures 28 et 29)
au collecteur devrait être réglée à 3,5" CE pour le gaz naturel et à 10,5" CE pour le propane. Réglez
d'au plus un tour vers la gauche en utilisant une clé hexagonale de 3/32 po. Raccordez un boyau et un
toujours le régulateur selon les spécifi cations du fabricant de l'équipement original indiquées sur la plaque
tube en U étalonné ou un manomètre numérique au bossage de pression de sortie. Le tuyau devrait
signalétique de l'appareil.
recouvrir de 3/8 po (9,52 mm) le bossage. L'échelle de mesure du manomètre doit être d'au moins 0 à 15
Une fois la bonne pression atteinte, replacez la vis d'obturation du régulateur. LE DÉFAUT DE
po (0 à 0,3 m) de colonne d'eau.
REMPLACER LA VIS D'OBTURATION DU RÉGULATEUR ENTRAÎNERA UN RISQUE D'INCENDIE!
3. Rétablissez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique de la fournaise et activez le solénoïde
5. Coupez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique de la fournaise.
principal en raccordant R à W sur le panneau de commande.
6. Enlevez le tuyau du manomètre du bossage de la pression de sortie, puis serrez la vis d'assemblage de la
4. Enlevez la vis du régulateur de puissance d'utilisation (fi gure 28) et tournez la vis de réglage en plastique
pression de sortie à l'aide d'une clé hexagonale de 3/32 po (vers la droite, 7 lb-po minimum).
vers la droite pour augmenter la pression au collecteur ou vers la gauche pour la réduire. La pression
7. Rétablissez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique de la fournaise.
au collecteur devrait être réglée à 3,5" CE pour le gaz naturel et à 10,5" CE pour le propane. Réglez
LES RÉGLAGES DU RÉGULATEUR DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR UN TECHNICIEN
8. Rétablissez l'alimentation du système et activez la soupape.
toujours le régulateur selon les spécifi cations du fabricant de l'équipement original indiquées sur la plaque
QUALIFIÉ. DES MODIFICATIONS OU DES AJUSTEMENTS NON CONFORMES PEUVENT
signalétique de l'appareil.
9. À l'aide d'une solution de détection des fuites, vérifi ez l'étanchéité des bossages de pression. La formation
CAUSER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION ENTRAÎNANT DES DOMMAGES MATÉRIELS,
Une fois la bonne pression atteinte, replacez la vis d'obturation du régulateur. LE DÉFAUT DE
de bulles indique une fuite. COUPEZ LE GAZ ET RÉPAREZ LES FUITES IMMÉDIATEMENT!
REMPLACER LA VIS D'OBTURATION DU RÉGULATEUR ENTRAÎNERA UN RISQUE D'INCENDIE!
5. Coupez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique de la fournaise.
6. Enlevez le tuyau du manomètre du bossage de la pression de sortie, puis serrez la vis d'assemblage de la
pression de sortie à l'aide d'une clé hexagonale de 3/32 po (vers la droite, 7 lb-po minimum).
7. Rétablissez l'alimentation en gaz et l'alimentation électrique de la fournaise.
8. Rétablissez l'alimentation du système et activez la soupape.
9. À l'aide d'une solution de détection des fuites, vérifi ez l'étanchéité des bossages de pression. La formation
de bulles indique une fuite. COUPEZ LE GAZ ET RÉPAREZ LES FUITES IMMÉDIATEMENT!
4.15.5
Vérification du débit de la fournaise
La pression d'alimentation du gaz naturel devrait être entre 5 et 7 po CE. La pression du collecteur du brûleur
est préréglée en usine à 3,5 po CE. Le débit de la fournaise est établi en fonction d'une valeur de 1 000 BTU/
pi³ de gaz.
Puisque les valeurs calorifi ques du gaz varient géographiquement, le débit et le rendement actuels de la
fournaise varieront en conséquence. Par exemple, le débit sera réduit à 90 % si le gaz naturel à une valeur
calorifi que de 900 BTU/pi³.
Le débit augmentera à environ 110 % si le gaz naturel a une valeur calorifi que de 1 100 BTU/pi³ Ces écarts
n'entraînent habituellement pas de problème; toutefois, la pression du collecteur du brûleur peut être
ajustée ou la grandeur de l'injecteur du brûleur peut être modifi ée pour compenser cet écart. Consultez les
fournisseurs de gaz pour obtenir les contenus calorifi ques spécifi ques.
Tout réglage à la pression du collecteur du brûleur doit être effectué à l'aide d'un manomètre ou d'une jauge de
pression étalonnée de type Magnehelic®. Ne réglez pas le régulateur de pression de la soupape de gaz plus
que ±0,3 po CE. Reportez-vous à la section « Réglage de la pression du gaz au collecteur » et à la fi gure 30.
LE DÉBIT DE LA FOURNAISE NE DOIT JAMAIS ÊTRE RÉGLÉ À UNE VALEUR DÉPASSANT
FIG. 30. - MANOMÈTRE QUI MESURE LA PRESSION DU GAZ AU COLLECTEUR
Débit =
où :
• Le DÉBIT est exprimé en BTU/h
• La valeur CALORIFIQUE du gas est exprimée en BTU/pi³
• et le TEMPS représente le nombre de secondes
requises pour que le cadran indique 1 pied cube.
Si vous utilisez un compteur de gaz avec
des unités SI (métrique):
• 1 pied cube = 0,0283 mètre cube
• 1 mètre cube = 35,315 pieds cubes
• 0,01 mètre cube = 0,3531 pied cube
• 0,5 mètre cube = 1,766 pieds cubes
AVERTISSEMENT
!
DES BLESSURES CORPORELLES OU DES PERTES DE VIE.
IMPORTANT
!
CELLE INDIQUÉE SUR LA PLAQUE D'HOMOLOGATION.
Valeur CALORIFIQUE du gaz x 3600
TEMPS en sec. pour 1 pi³
H18.6.1_AC_FR
!
H18.5.1.1_FR
H3.21
H18.5.1.1_FR
!
W415-1308 / B / 06.12.17
33
33
MIO
Publicité
Table des Matières
Dépannage
