Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Monacor AV-200SET
Sommaire des Matières pour Monacor AV-200SET
- Page 1 2,4-GHz-FUNKSYSTEM FÜR AUDIO-/ VIDEOÜBERTRAGUNG ® 2.4 GHz WIRELESS AUDIO / VIDEO TRANSMISSION SYSTEM AV-200SET Best.-Nr. 19.4030 AV-210R Best.-Nr. 19.4080 AV-220R Best.-Nr. 19.9070 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI...
- Page 3 Bevor Sie einschalten ... Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät von MONACOR. Dabei soll Ihnen diese Bedienungsanleitung helfen, alle Funktions- möglichkeiten kennen zu lernen. Die Beachtung der Anleitung vermeidet außerdem Fehlbedie- nungen und schützt Sie und Ihr Gerät vor even- tuellen Schäden durch unsachgemäßen Ge-...
- Page 5 AV-... ® Best.-Nr. 19... Empfänger Receiver AV-220R Kanalschalter Channel selector Sélecteur de canal...
-
Page 6: Table Des Matières
1 Übersicht der Bedienelemente und Bitte klappen Sie die Seite 5 heraus. Sie sehen dann immer die beschriebenen Bedienelemente Anschlüsse und Anschlüsse. 1.1 Anschlüsse an der Sende- und an der Empfangsstation Inhalt 1 Antenne (nicht verkratzen oder abbrechen) Übersicht der Bedienelemente und 2 Betriebsanzeige, nur an der Sendestation Anschlüsse . -
Page 7: Hinweise Für Den Sicheren Gebrauch
Geräte verfügbar: 14 MHz aufgeteilt wurde. Maximal können gleichzei- tig drei Kanäle benutzt werden (Kanal 1, 3 und 5), AV-200SET Komplettset mit Sender und Empfänger weil zwei direkt nebeneinander liegende Kanäle sich mit Stereoton. Zur gleichzeitigen Über- stören. Bei Betrieb mehrerer Funksysteme gleichzei- tragung unterschiedlicher Signale (z. -
Page 8: Geräte Anschließen
Gewicht legen. An den Netzgeräten die Ausgangsspan- nung einstellen: AV-200SET: ..450 g 9 V für den Empfänger AV-210R: ... 230 g 12 V für den Sender... -
Page 9: Operating Elements And Connections
1 Operating Elements and Connections Please unfold page 5. Then you can always see the operating elements and connections described. 1.1 Connections of the transmitter station and the receiver station Contents 1 Antenna (do not scratch or break off) Operating Elements and Connections 2 Power LED, on the transmitter station only 3 DIN AV jack, pin configuration (fig. -
Page 10: Safety Notes
EU, please contact your retailer or the atures (admissible ambient temperature range MONACOR subsidiary in the country where this unit -10 °C to +55 °C). will be operated. A particular approval for the receiver Do not scratch or break off the antenna (1). -
Page 11: Connecting The Units
Weight Adjust the output voltage on the power supply units: AV-200SET: ..450 g 9 V for the receiver AV-210R: ... 230 g 12 V for the transmitter AV-220R: . -
Page 12: Eléments Et Branchements
1 Eléments et branchements Ouvrez le présent livret page 5 de manière à visualiser les éléments et branchements. 1.1 Branchements à la station d’émission et à la station de réception Table des matières 1 Antenne (ne pas érafler ou casser) Eléments et branchements . -
Page 13: Conseils D'utilisation Et De Sécurité
Hi-Fi. Les appareils suivants sont disponibles : 3 canaux au plus (canal 1, 3 et 5) car deux canaux im- AV-200SET : set complet avec émetteur et récepteur médiatement proches génèrent entre eux des inter- avec son stéréo ; pour une transmission férences. -
Page 14: Branchements
Réglez sur les blocs Poids d’alimentation la tension de sortie : AV-200SET : ..450 g AV-210R : ..230 g 9 V pour le récepteur 12 V pour l’émetteur... - Page 15 Copyright © by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved. ® www.monacor.com A-0167.98.03.12.2003...