Page 1
Freezer Manuel d'utilisation Škrinja Korisnički priručnik Congelador Manual do Utilizador Frigorifer Manuali i perdoruesit SS 137020 D SS 137021 D EWWERQWEW...
Page 2
Veuillez commencer par lire ce manuel d’utilisation! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous donnera entière satisfaction. Veuillez donc lire attentivement l'intégralité de ce manuel avant de commencer à...
TABLE DES MATIÈRES 1 Votre Congelador 4 Préparation 2 Précautions de sécurité 5 Utilisation de votre importantes réfrigérateur Utilisation préconisée ......4 Réglage de la température de fonctionnement ........18 Sécurité générale ........4 La température de fonctionnement Pour les appareils dotés d'une est réglée à...
Votre Congelador 1. Ampoule et boîtier de thermostat 8. Casier à œufs 2. Etagère 9. Clayette support bouteille 3. Tige de vidange d’ e au 10. Distributeur d’ e au 4. Vitre du bac à légumes 11. Balconnets de la porte du compartiment de réfrigération 5.
Précautions de sécurité importantes Veuillez examiner les Les pièces détachées informations suivantes : d’origine sont disponibles Cet appareil peut être pendant ans, à utilisé par des enfants compter de la date d’achat âgés d’au moins 8 ans du produit. et par des personnes Utilisation ayant capacités...
Page 6
agent qualifié afin d’ ê tre • Pour les produits à l’ a bri de tout danger. équipés d' u n compartiment • Avant de vous congélateur : ne placez débarrasser de votre pas de boissons en appareil, veuillez bouteille ou en cannette consulter les autorités dans le compartiment locales ou votre...
Page 7
la porte, comme un peuvent présenter un support ou une marche. risque pour l’ u tilisateur. • N’ u tilisez pas d’ a ppareils • En cas de électriques à l’intérieur dysfonctionnement du réfrigérateur. ou lors d' o pérations d’ e ntretien ou de • N’...
Page 8
accélérer le processus présente des risques de décongélation autres concernant la sécurité que ceux qui sont électrique. recommandés par le • Contactez le service fabricant. agréé quand un câble • Ce produit n' e st d' a limentation est pas conçu pour endommagé...
Page 9
la regardez ni avec vos • Pour des raisons de yeux nus, ni avec des sécurité, évitez de outils optiques pendant pulvériser directement longtemps. de l' e au sur les parties externes et internes du • Pour les réfrigérateurs réfrigérateur. contrôlés manuellement, • Ne pulvérisez pas de...
Page 10
quand vous ouvrez • Quand vous transportez ou fermez la porte du le réfrigérateur, ne le réfrigérateur. tenez pas par la poignée de la porte. Cela peut le • Les produits qui casser. nécessitent un contrôle de température précis • Quand vous devez (vaccin, médicament placer votre produit près sensible à...
Pour les appareils • Ne l’installez pas sur l’ e ntrée d’ e au chaude. dotés d'une fontaine Prenez des précautions à eau contre le risque de • La pression de l’ e au congélation des froide à l’ e ntrée ne doit tuyaux.
Le présent produit a été N'oubliez pas... fabriqué avec des pièces Pour la préservation de la nature et et du matériel de qualité de notre santé, il est indispensable de supérieure susceptibles recycler les matières. d'être réutilisés et adaptés vous voulez contribuer recyclage.
Mesures d’économie • La décongélation des aliments d’énergie dans le compartiment réfrigérateur permet de faire des économies • Ne laissez pas les portes du d' é nergie et de préserver la qualité réfrigérateur ouvertes pendant une des aliments. durée prolongée. • N’introduisez pas de denrées ou de boissons chaudes dans le réfrigérateur.
Installation AVERTISSEMENT: maintenir une distance permettant Dans l’hypothèse ou l’information la circulation de l' a ir entre le contenue dans ce manuel n’ a pas réfrigérateur et le mur. (Cette image été prise en compte par l’ u tilisateur, n' e st donnée qu' à titre indicatif ; elle le fabricant ne sera aucunement n' e st pas identique à...
Le liquide et les gaz intégrés au AVERTISSEMENT: système du réfrigérateur peuvent Un câble d’alimentation endommagé également faire du bruit, que le doit être remplacé par un électricien compresseur soit en marche ou non. qualifié. Ceci est tout à fait normal. AVERTISSEMENT: L’appareil ne doit pas être mis en 6.
Réglage des pieds Avant de procéder à la mise au rebut de votre machine, coupez la prise Si le réfrigérateur n’est pas stable. électrique et, le cas échéant, tout Vous pouvez équilibrer verrouillage susceptible de se trouver réfrigérateur en tournant les pieds sur la porte.
Préparation • Votre congélateur / réfrigérateur • L’ e mballage et les matériaux de doit être installé à au moins 30 protection d’ e mballage doivent cm des sources de chaleur telles être conservés pour les éventuels que les plaques de cuisson, les transports ou déplacements à...
Utilisation de votre réfrigérateur Réglage de la température de fonctionnement Vous remarquerez qu'il y a plusieurs températures différentes dans la zone de réfrigération. La zone la plus froide est située directement au-dessous du bac à légumes. température intérieure également fonction de la température ambiante, la fréquence d'ouverture de la porte et la quantité...
Interruption du produit La viande crue sera conservée de manière optimale dans un sac en Si la position « 0 » se trouve sur polyéthylène dans le compartiment votre thermostat : situé tout en bas du réfrigérateur. Votre appareil cessera Laisser refroidir les aliments et fonctionner lorsque vous mettrez le boissons à...
Utilisation du bac à légumes rotatif (dans certains modèles) à légumes votre réfrigérateur, qui s’ouvre par un mouvement rotatif, a été spécialement conçu dans le but de vous faciliter la tâche et de vous permettre d’y conserver plus de fruits et légumes (en grandes quantités) achetés lors de grands achats.
Distributeur d’eau la quantité de liquide obtenue est fonction de la pression exercée. *Dépend des modèles Ce distributeur permet d’ obtenir de l’eau fraîche sans avoir à ouvrir la porte de votre réfrigérateur / congelateur. Comme vous n'aurez pas à ouvrir fréquemment la porte de votre réfrigérateur /congelateur, cela vous permettra d'économiser de l'énergie.
Page 23
• Utilisez uniquement de l' e au potable pure. • La capacité du réservoir du distributeur d' e au est de 2,2 litres. Veuillez ne pas dépasser cette mesure. • Appuyez sur le bouton du distributeur avec votre verre solide. Si vous utilisez une tasse jetable, poussez le bouton avec vos doigts à partir de l' a rrière de la tasse.
Entretien et nettoyage N’ u tilisez jamais d’ e ssence, de Pour retirer les balconnets de benzène ou de matériaux similaires portes, sortez tout son contenu puis pour le nettoyage. poussez simplement le balconnet vers le haut à partir de la base. Nous vous recommandons de débrancher l’...
Dépannage Veuillez vérifier la liste suivante avant d’appeler le service après-vente. Cela peut vous faire économiser du temps et de l'argent. Cette liste regroupe les problèmes les plus fréquents ne provenant pas d’un défaut de fabrication ou d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit.
Page 26
Le niveau sonore augmente lorsque le réfrigérateur est en marche. • Les caractéristiques de performance du réfrigérateur peuvent changer en raison des variations de la température ambiante. Cela est normal et n’ e st pas un défaut. Le réfrigérateur fonctionne fréquemment ou pendant de longue périodes. • Votre nouveau réfrigérateur est peut être plus large que l’...
Page 27
La température du réfrigérateur est très basse alors que celle du congélateur est correcte. • La température du réfrigérateur est réglée à une température très basse. >>>Réglez la température du réfrigérateur à un degré supérieur et vérifiez. Les denrées conservées dans les tiroirs du compartiment de réfrigération sont congelées.
Page 28
Condensation sur les parois intérieures du réfrigérateur. • Un temps chaud et humide augmente la formation de givre et de condensation. Cela est normal et n’ e st pas un défaut. • Les portes ont peut être été ouvertes fréquemment ou laissées entrouvertes pendant une durée prolongée.
Page 53
Congelador Manual do Utilizador EWWERQWEW...