Manuels Connexes pour Beko FNE20921
Sommaire des Matières pour Beko FNE20921
- Page 1 Freezer User manual Congélateur Manuel d'utilisation Šaldiklis Vartotojo vadovas FNE20921...
- Page 2 Please read this user manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. Therefore, read this entire user manual carefully before using the product and keep it as a reference.
-
Page 3: Table Des Matières
CONTENTS 1 Your refrigerator 4 Preparation 2 Important Safety Warnings 4 5 Using your refrigerator Intended use ..........4 Setting the operating temperature .16 General safety ...........4 Freezing ............17 For products with a ........8 Defrosting of the appliance ....18 water dispenser; ........8 Making ice ...........19 Child safety ..........9 6 Maintenance and... -
Page 4: Your Refrigerator
Your refrigerator MAX. Control Panel Flap (Fast-Freeze compartment) Ice cube tray & Ice bank 4. Drawers Adjustable front feet C Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. If the subject parts are not included in the product you have purchased, then it is valid for other models. -
Page 5: Important Safety Warnings
Important Safety Warnings General safety Please review following information. When you want to dispose/scrap the Failure to observe this product, we recommend information may cause you to consult the injuries material authorized service damage. Otherwise, all in order to learn the warranty and reliability required information and authorized bodies. - Page 6 freezer compartment. when the gas channels Otherwise, these may of the evaporator, pipe burst. extensions or surface coatings are punctured Do not touch frozen causes skin irritations food by hand; they may and eye injuries. stick to your hand. Do not cover or block Unplug your refrigerator the ventilation holes on before cleaning or...
- Page 7 Never store spray cans house complies with containing flammable standards. and explosive Exposing the product substances in the to rain, snow, sun and refrigerator. wind is dangerous with Do not use mechanical respect to electrical devices or other means safety. to accelerate the Contact authorized defrosting process,...
- Page 8 not look at the blue light Water should not be with optical tools. sprayed on inner or outer parts of the For manually controlled product for safety refrigerators, wait for at purposes. least 5 minutes to start the refrigerator after Do not spray power failure.
-
Page 9: For Products With A
and etc. should not be and in which electronic kept in the refrigerator. boards are available (electronic board box If not to be used for a cover) (1) is open. long time, refrigerator should be unplugged. A possible problem in power cable may cause fire. -
Page 10: Child Safety
installation, always Compliance with WEEE Directive and Disposing of use a water hammer the Waste Product: prevention equipment in your installation. This product complies Consult Professional with EU WEEE Directive plumbers is you are not (2012/19/EU). This product sure that there is no bears classification water hammer effect... -
Page 11: Hc Warning
Do not forget... dishwashers or radiators. Keep your recycled substance refrigerator at least 30cm away from indispensable matter for nature and heat emitting sources and at least our national asset wealth. 5cm from electrical ovens. If you want to contribute to the Pay attention to keep your food in re-evaluation packaging... -
Page 12: Installation
Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1. Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of 3. -
Page 13: Disposing Of The Packaging
Disposing of your old The voltage stated on the label refrigerator located at left inner side of your product should be equal to your Dispose of your old refrigerator network voltage. without giving any harm to the Extension cables and multi plugs environment. -
Page 14: Adjusting The Legs
Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by turning its front legs as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction. -
Page 15: Reversing The Doors
Reversing the doors Proceed in numerical order . (12) 45 ° 180°... -
Page 16: Preparation
Preparation Your cooler/freezer should be °C, frozen food in the freezer does installed at least 30 cm away from not thaw thanks to its Advanced heat sources such as hobs, ovens, Electronic Temperature Control central heater and stoves and at System. -
Page 17: Using Your Refrigerator
Using your refrigerator Setting the operating temperature Cold Warm operating temperature The normal storage temperature of regulated by the temperature control. your appliance should be -18 °C (0 °F). 1 = Lowest cooling setting (Warmest Lower temperatures can be obtained setting) by adjusting the thermostat knob MAX. -
Page 18: Freezing
MAX. red LED indicator will continue to Indicator lights be switched on until the appliance reaches the preset temperature. If the There are three coloured indicator red LED indicator is still switched on lights located inside the appliance then wait for 24 hours before calling which show the operating mode of service. -
Page 19: Defrosting Of The Appliance
Remember to turn the thermostat Do not exceed the freezing capacity knob back to previous of your appliance in 24 hours. See the position once food has frozen. rating label. In order to maintain the quality of the food, the freezing must be effected as Defrosting of the appliance rapidly as possible. -
Page 20: Making Ice
Making ice After the defrosting is done, clean the inside (see the section ‘Cleaning *optional and care’). Fill the ice container with water and place it into the freezer compartment. Reconnect the appliance to the Your ice will be ready approximately in mains. -
Page 21: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or Never use cleaning agents or water similar substances for cleaning that contain chlorine to clean the purposes. outer surfaces and chromium coated parts of the product. Chlorine causes We recommend that you unplug the corrosion on such metal surfaces. - Page 22 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate.
- Page 23 The operation noise increases when the refrigerator is running. The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. The refrigerator is running frequently or for a long time. New product may be wider than the previous one.
- Page 24 Temperature in the fridge or freezer is very high. The fridge temperature is adjusted to a very high value. >>>Fridge compartment temperature setting has an effect on the temperature of the freezer. Change the temperatures of the fridge or freezer and wait until the relevant compartments attain a sufficient temperature.
- Page 25 Bad odour inside the refrigerator. No regular cleaning is performed. >>>Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge, lukewarm water or carbonate dissolved in water. Some containers or package materials may cause the smell. >>>Use a different container or different brand packaging material. Food is put into the refrigerator in uncovered containers.
-
Page 26: Congélateur
Congélateur Manuel d'utilisation... - Page 27 Veuillez d’abord lire la notice d’utilisation ! Cher client, Nous espérons que votre produit, qui a été fabriqué dans des usines modernes et vérifié au terme des procédures de contrôle de qualité les plus méticuleuses, vous aidera efficacement. Pour cette raison, nous vous conseillons de lire attentivement tout le manuel d’utilisation de votre produit avant de vous en servir, et de le conserver ensuite pour une utilisation ultérieure.
- Page 28 TABLE DES MATIÈRES 1 Votre Congélateur 4 Préparation 2 Précautions de sécurité 5 Utilisation du importantes réfrigérateur Utilisation préconisée ......5 fonctionnement ........20 ........6 ..........21 Pour les appareils dotés d'une ........... 11 ......23 Sécurité enfants ........11 6 Entretien et nettoyage Protection des surfaces en plastique.
-
Page 29: Votre Congélateur
Votre Congélateur MAX. Touches de Contrôle Déflecteur (compartiment 4. Tiroirs... -
Page 30: Précautions De Sécurité Importantes
Précautions de sécurité importantes utilisé par des enfants compter de la date d’achat du produit. et par des personnes Utilisation préconisée ou mentales réduites ou Ce produit est prévu dénuées d’expérience ou pour une utilisation de connaissance, s’ils (si en intérieur et dans des que les maisons ;... -
Page 31: Sécurité Générale
Sécurité générale Si le cordon d’ a limentation est du compartiment de pourrait provoquer des Pour les produits équipés d' u n Avant de vous compartiment débarrasser de votre pas de boissons en consulter les autorités bouteille ou en cannette locales ou votre dans le compartiment revendeur pour... - Page 32 pourrait pénétrer dans électriques peuvent et provoquer des par des personnes électrocutions. réparations réalisées Ne jamais utiliser par des personnes ne présentant pas les compétences requises la porte, comme un peuvent présenter un support ou une marche. risque pour l’ u tilisateur. ou lors d' o pérations d’...
- Page 33 des aérosols contenant des substances assurée que si le inflammables et explosives dans le terre de votre domicile est conforme aux mécaniques ou autres dispositifs pour accélérer le processus au soleil ou au vent présente des risques que ceux qui sont concernant la sécurité...
- Page 34 située sur la parois lourds sur le câble d' a limentation. prise avec des mains mouillées au moment de brancher l' a ppareil. la prise de courant électrique a lâché. Pour des raisons de outils optiques pendant pulvériser directement de l' e au sur les parties externes et internes du contrôlés manuellement,...
- Page 35 une quantité excessive d' a liments. S'il est peuvent tomber, vous de la porte. Cela peut le casser. pourraient tomber distance entre les nécessitent un contrôle de température précis murs adjacents peuvent (vaccin, médicament Ne jamais utiliser le matériels scientifiques, produit si la section située dans sa partie supérieure ou inférieure...
-
Page 36: Pour Les Appareils Dotés D'une Fontaine À Eau
un équipement de protection contre l’ e ffet coup de bélier des plombiers professionnels si vous présence de cet effet sur votre installation. l’ e ntrée d’ e au chaude. Pour les appareils dotés d'une fontaine contre le risque de à... -
Page 37: Conformité Avec La Règlementation Deee Et Mise Au Rebut Des Déchets
Conformité avec la règlementation DEEE et mise au rebut des déchets déchets domestiques ou d'autres Ce produit ne contient pas de N'oubliez pas... le contrôle des déchets d'équipements Pour la préservation de la nature et électriques et électroniques » publié de notre santé, il est indispensable de et de l'Urbanisme. -
Page 38: Mesures D'économie D'énergie
Mesures d’économie d’énergie permet de faire des économies des aliments. ou de boissons chaudes dans le pour ne pas obstruer pas la d’ a ppareil émettant de la chaleur distance d' a u moins 30 cm entre d'un four électrique. des récipients fermés. -
Page 39: Installation
Installation AVERTISSEMENT: contenue dans ce manuel n’ a pas été prise en compte par l’ u tilisateur, le fabricant ne sera aucunement Éléments à prendre en considération lors du déplacement de votre réfrigérateur débranché.Avant le transport de 2 cales en plastique comme illustré dans maintiendront la distance avec du ruban adhésif afin de les permettre une bonne circulation... -
Page 40: Branchement Électrique
Mise au rebut de l’emballage chaudes pour éviter tout risque de condensation. Branchement électrique prise électrique déchets domestiques, par les autorités locales. territoire national. Mise au rebut de votre ancien réfrigérateur installation. l’environnement. domicile est conforme aux normes votre municipalité pour en savoir plus sur la mise au rebut de votre de votre produit doit correspondre produit. -
Page 41: Disposition Et Installation
Disposition et Installation Réglage des pieds AVERTISSEMENT: opposé. Si vous vous faites aider par emplacement qui permette une utilisation pratique. simplifiée. de toutes sources de chaleur, des directe du soleil. 3. Une ventilation d’ a ir autour du pour obtenir un fonctionnement dans un enfoncement du mur, il doit 5 cm avec le plafond et d’... -
Page 42: Réversibilité Des Portes
Réversibilité des portes (12) 45 ° 180°... -
Page 43: Préparation
Préparation de meilleures conditions de chaleur telles que les plaques de conservation. cuisson, les fours, appareils de température et les denrées moins 5 cm des fours électriques. De raison, les contacts avec les capteurs de contrôle de la température. par au moins 2 cm de distance. instructions suivantes pendant les température de fonctionnement standard. - Page 44 Si la température ambiante est Nous vous conseillons donc de ne pas utiliser le compartiment d'habitude. de bord s’ é teint automatiquement n’importe quelle touche. la fermeture de la porte de l’ a ppareil en fonctionnement, il est normal que la condensation se forme sur la en verre.
-
Page 45: Utilisation Du Réfrigérateur
Utilisation du réfrigérateur Réglage de la température de fonctionnement Cold Warm température. températures plus basses en ajustant la commande du thermostat dans la direction de la Position MAX. Nous vous conseillons de vérifier la pour s'assurer que les compartiments de la température désirée. immédiatement comme elle montera ambiante, la fréquence d'ouverture de la porte et la quantité... -
Page 46: Congélation
MAX. Voyants lumineux couleur situés dans l’appareil qui indiquent le mode de fonctionnement allumée, il est recommandé d’attendre Voyant Orange 24 heures avant d’appeler le service. Il s’allume lorsque la commande de thermostat est tournée sur la position Commande du thermostat désenclenché... - Page 47 Congélation rapide faire éclater la bouteille. position maximale 24 heures avant d’introduire les produits frais dans le Nous vous recommandons fortement de laisser la touche de Afin de préserver la qualité des pendant au moins 24 heures pour effectuée le plus rapidement possible. produits frais correspondant...
-
Page 48: Fabrication De Glaçons
Fabrication de glaçons papiers ou dans une couverture et deux heures. le disjoncteur afin de procéder au récipient qui le contient. récipient approprié pour récupérer l’eau des récipients contenant de l’eau ou d’objets tranchants comme des couteaux ou fourchettes pour enlever... -
Page 49: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Pour retirer les balconnets de Nous vous recommandons de débrancher l’ a ppareil avant de Ne jamais utiliser des produits tranchants, savon, produit de entraîne la corrosion de ces surfaces métalliques. tranchants ou abrasifs, du d’ u ne solution composée d' u ne ect. -
Page 50: Solutions Recommandées Aux Problèmes
Solutions recommandées aux problèmes d’utilisation du matériel. Il se peut que certaines des fonctions décrites ne soient pas présentes sur votre produit. murale. niveau de froid supérieur. coupures soudaines du courant ou de débranchement intempestif, en effet... - Page 51 normal. température de conservation raisonnable. souvent. température soit bonne. est correcte. est correcte.
- Page 52 raison des variations de la température ambiante. Cela est normal et n’ e st pas un défaut. pulvérisation d’un liquide. par ses principes de fonctionnement Cela est normal et n’ e st pas un défaut. n’ e st pas un défaut.
- Page 53 condensation. Cela est normal et n’ e st pas un défaut. denrées dans le tiroir.