GE AVM1630BFC Manuel De L'utilisateur
Liens rapides
Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 à 8
Utilisation
Caractéristiques du four . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Fonctions minutées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Fonctions de décongélation . . . . . . . . . . .12 à 14
Fonctions pratiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 16
Terminologie de la cuisson aux micro-ondes . . 16
Niveaux de puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Autres caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . .18 à 20
Remplacement de l'ampoule . . . . . . . . . . . . . . .23
Caractéristiques d'extraction . . . . . . . . . . . . . . .23
Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 25
Dépannage
Avant de contacter un service
de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 26
Service à la clientèle
Nécessaires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Enregistrement du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Service à la clientèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Inscrivez ici les numéros de modèle et de série :
Nº de modèle ____________________________
Nº de série ______________________________
Vous trouverez ces numéros sur une étiquette,
lorsque la porte est ouverte.
www.electromenagersge.ca
350A4502P739
Manuel de
l'utilisateur
JVM1630WFC
JVM1630BFC
JVM1635SFC
AVM1630BFC
AVM1630WFC
JVM1635SLJC
JVM1635SFCA
1
11 - 25 ATS
49-40709
Manuels Connexes pour GE AVM1630BFC
Sommaire des Matières pour GE AVM1630BFC
- Page 1 Fonctions de décongélation ...12 à 14 AVM1630BFC Fonctions pratiques ....15, 16 AVM1630WFC Terminologie de la cuisson aux micro-ondes .
- Page 2 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL. Lors de l'utilisation d'appareils électriques, suivez les mesures de sécurité de base : AVERTISSEMENT! Pour réduire le risque de brûlures, de chocs électriques, d'incendies, de blessures ou d'exposition aux micro-ondes : PRÉCAUTIONS À...
- Page 3 www.electromenagersge.ca Cet appareil doit être utilisé uniquement aux fins prévues et décrites dans ce manuel. Pour réduire le risque d’incendie à l’intérieur du Ne recouvrez ni n'obstruez aucune des four : ouvertures de l'appareil. — Ne faites pas trop cuire les aliments. Surveillez Ce four à...
- Page 4 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL. AVERTISSEMENT! ÉTINCELLES Si vous constatez la présence d'étincelles, appuyez sur la touche ANNULER/ARRÊT et éliminez la cause du problème. La présence d'articles métalliques La formation d'étincelles dans le four à micro-ondes est provoquée par : (attaches, broches à...
- Page 5 — N’utilisez pas de récipient à parois verticales dont à au moins 180 °F (82 °C). La cuisson à ces le goulot est étroit. températures protège habituellement contre les — Une fois le récipient chauffé, laissez-le reposer intoxications alimentaires.
- Page 6 IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE APPAREIL. USTENSILES DE CUISINE CONVENANT À LA CUISSON AUX MICRO-ONDES N'utilisez pas ce four en mode micro-ondes si le plateau tournant et son support ne sont pas en place. Aucun obstacle ne doit empêcher le plateau de tourner. Assurez- vous que tous les ustensiles que vous utilisez dans votre four sont compatibles avec la cuisson aux micro-ondes.
- Page 7 www.electromenagersge.ca USTENSILES DE CUISINE CONVENANT À LA CUISSON AUX MICRO-ONDES (suite) périodes de cuisson excessive. S'ils sont exposés Utilisez le papier d’aluminium selon les longtemps à une cuisson excessive, les aliments instructions fournies dans le présent manuel. Lorsque vous utilisez du papier d’aluminium dans et l'ustensile peuvent prendre feu.
- Page 8 électriques, incluant les micro-ondes. NÉCESSAIRES EN OPTION Disponibles à raison d’un coût supplémentaire chez Nécessaires de filtre à charbon votre fournisseur GE. JX81L – Nécessaire de filtre à charbon pour le Nécessaires de panneaux complémentaires recyclage d'air Des nécessaires de filtre sont utilisés lorsque le four JX48WH –...
- Page 9 Caractéristiques du four à micro-ondes www.electromenagersge.ca Les caractéristiques et l'aspect du produit montré dans ce manuel peuvent être différents de ceux de votre appareil. Verrouillage des commandes Tenir la touche enfoncée durant 3 sec. Caractéristiques du four Poignée de porte. Plateau tournant amovible.
- Page 10 Caractéristiques de cuisson du four à micro-ondes Les caractéristiques et l'aspect du produit montré dans ce manuel peuvent être différents de ceux de votre appareil. Verrouillage des commandes Tenir la touche enfoncée durant 3 sec. Commandes du four Avant de commencer, consultez le guide pratique. Fonctions minutées Appuyez sur Entrez...
- Page 11 Fonctions minutées www.electromenagersge.ca Cuisson minutée Cette fonction permet de programmer une période de cuisson dont la durée peut atteindre 99 minutes et 99 secondes. Le niveau de puissance élevé (10) est automatiquement sélectionné, mais vous pouvez choisir un autre niveau de puissance. Appuyez sur CUISSON MINUTÉE.
- Page 12 Fonctions de décongélation Décongélation selon le poids Utilisez la fonction de décongélation selon le poids pour la viande, la volaille et le poisson. Utilisez la fonction de décongélation minutée pour la plupart des autres produits alimentaires surgelés. (La fonction de décongélation minutée est expliquée à la page 13.) Appuyez une fois sur DÉCONGÉLATION pour la décongélation selon le poids.
- Page 13 www.electromenagersge.ca Décongélation minutée Cette fonction permet de programmer la durée de décongélation. Consultez le Guide de décongélation de la page 14 pour connaître les durées suggérées (la fonction de décongélation selon le poids est expliquée à la page 12). Appuyez deux fois sur DÉCONGÉLATION pour la décongélation minutée. Entrez la durée de décongélation en minutes et en secondes.
- Page 14 Fonctions de décongélation Guide de décongélation ALIMENTS DURÉE COMMENTAIRES Pain, gâteaux Brioches (environ 12 oz/340 g) 2 à 4 min Redisposez à mi-cuisson. Petits pains divers (1) 1/4 min Poisson et fruits de mer Filets, surgelés (1 lb/454 g) 6 à 9 min Fruits Sachet en plastique –...
- Page 15 Fonctions pratiques www.electromenagersge.ca Maïs soufflé Si l'aliment n'est pas assez cuit après le Pour utiliser la fonction Maïs soufflé : décompte, utilisez la touche CUISSON MINUTÉE Appuyez une fois sur la touche MAÏS SOUFFLÉ pour augmenter la durée de cuisson. Nous pour un sac de 2 oz (57 g), deux fois pour un recommandons d'augmenter de 30 secondes et de sac de 2,5 oz (71 g) ou trois fois pour un sac de...
- Page 16 Fonctions pratiques Appuyez sur la touche BOISSON jusqu'à quatre fois pour sélectionner le choix approprié. Appuyez une fois pour une boisson de 4 onces Boisson (114 mL). Appuyez deux fois pour une boisson de 8 onces Utilisez la fonction Boisson pour réchauffer diverses (227 mL).
- Page 17 Fonctions de niveau de puissance www.electromenagersge.ca Appuyez sur MISE EN MARCHE. Les différents niveaux de puissance donnent une plus grande souplesse à la cuisson au four à micro-ondes. Les niveaux de puissance du four à micro-ondes sont comparables à ceux des éléments chauffants d'une cuisinière.
- Page 18 Autres caractéristiques Horloge Pour changer l'heure du jour. Appuyez sur la touche RÉGLAGE DE L'HORLOGE. (Le micro-ondes ne doit pas être en marche.) Entrez l'heure. L'horloge s'affiche en mode 12 heures. Appuyez sur la touche RÉGLAGE DE L'HORLOGE ou la touche MISE EN MARCHE pour confirmer l'heure.
- Page 19 www.electromenagersge.ca Appuyez sur la touche MINUTERIE. Entrez la durée. Appuyez sur la touche MINUTERIE ou MISE EN MARCHE pour démarrer la minuterie. Pour annuler, appuyez sur MINUTERIE ou sur REMARQUE : Le voyant de la minuterie s'allumera ANNULER. lorsque la minuterie est en marche. REMARQUE : Si vous appuyez sur la touche Minuterie ANNULER pour annuler la minuterie et que vous...
- Page 20 Ventilateur automatique Un ventilateur automatique protège le four à micro-ondes contre un échauffement excessif par la surface de cuisson placée sous le four. Le ventilateur se met en marche automatiquement s'il détecte une chaleur excessive.
- Page 21 Entretien et nettoyage du four www.electromenagersge.ca Conseils utiles De temps à autre, vous pouvez essuyer l’intérieur du four au moyen d'un linge imbibé d’une solution d’eau et de bicarbonate de soude pour plus de fraîcheur. Assurez-vous que le four à micro-ondes est arrêté avant de le nettoyer. Nettoyage de l'intérieur du four Parois verticales, sole, hublot interne, composants métalliques et pièces en plastique de la porte Certaines éclaboussures peuvent être enlevées avec...
- Page 22 Entretien et nettoyage du four Nettoyage des surfaces externes Nous recommandons de ne pas utiliser de produits nettoyants à pulvériser et contenant de l’ammoniaque ou de l’alcool pour nettoyer le four à micro-ondes, car ils pourraient endommager l’apparence de votre four à micro-ondes. Si vous utilisez un nettoyant ménager courant, appliquez- Verrouillage des commandes Tenir la...
- Page 23 Lampe d'éclairage de la surface de cuisson/veilleuse Remplacez les ampoules par une ampoule à incandescence de 120 VAC, 25 ou 50 W (max.). Commandez les ampoules nº WB25X10030 auprès de votre fournisseur GE. Verrouillage des touche enfoncée durant 3 sec. commandes Tenir la Pour remplacer l’ampoule des lampes d'éclairage de la...
- Page 24 Il doit être remplacé. Commandez la pièce (généralement après 6 à 12 mois, selon la fréquence nº WB02X11550 auprès de votre fournisseur GE. d'utilisation de la hotte). Reportez-vous à la section Si l'appareil n'est pas relié à l'extérieur, l'air est recyclé...
- Page 25 www.electromenagersge.ca Installation du filtre à charbon Rainures du micro-ondes Avant d'installer le nouveau filtre à charbon, pour le filtre de chaque côté Filtre (hachuré pour illustrer enlevez l'emballage (plastique ou autre) du nouveau les détails des rainures) filtre. Insérez le haut du filtre dans les rainures situées de chaque côté...
- Page 26 Avant de contacter un service de dépannage… Conseils de dépannage Économisez du temps et de l’argent! Reportez-vous au tableau suivant pour éviter tout appel de service qui ne serait pas nécessaire. Problème Causes possibles Solutions Le four ne se met pas en Un fusible de votre domicile peut • Remplacez le fusible ou réenclenchez le marche...
- Page 29 à la réparation (art. 39 de la Loi sur la protection du consommateur) Soyez avisés que MC Commercial Inc., faisant notamment affaire sous GE Appliances Canada, ainsi que ses sociétés affiliées, filiales, sociétés mères, assureurs, successeurs et ayant cause, ne garantissent pas, au sens de l’article 39 de la Loi sur la protection du consommateur, RLRQ, c.
- Page 30 Appliances n’est pas disponible, vous pourriez ê tre tenu de payer des frais de déplacement ou de vous rendre dans un centre de service agréé GE Appliances. Certains territoires, comme le Québec, interdisent l’ex clusion ou la restriction des dommages collatéraux...
- Page 31 Vous avez des questions ou vous avez besoin d'aide concernant votre appareil? Consultez le site Web des électroménagers GE accessible 24 heures sur 24, tous les jours de l'année! Pour un service pratique encore plus rapide, vous pouvez maintenant télécharger des manuels, commander des pièces et des catalogues.