Table des Matières
Publicité
Liens rapides
DRUCKLUFT-
SCHLAGSCHRAUBER
PNEUMATIC DRIVE IMPACT
WRENCH
DSS 1/2" Premium Compact
Art. 5714 308 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'origine
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Tradução do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisningens original
Μετάφραση της γνήσιας οδηγίας λειτουργίας
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
Prevod originalnog uputstva za rad
Prijevod originalnih uputa za rad
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Würth DSS 1/2 Premium Compact
Sommaire des Matières pour Würth DSS 1/2 Premium Compact
- Page 1 DRUCKLUFT- SCHLAGSCHRAUBER PNEUMATIC DRIVE IMPACT WRENCH DSS 1/2" Premium Compact Art. 5714 308 X Originalbetriebsanleitung Translation of the original operating instructions Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali Traduction des instructions de service d’origine Traducción del manual de instrucciones de servicio original Tradução do original do manual de funcionamento Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale betjeningsvejledning...
-
Page 3: Obligations De L'exploitant
Pour votre sécurité ▸ Veuillez lire attentivement le Opération de manipulation présent mode d’emploi et le a suite d finie des op rations de manipulation respecter à la lettre avant d’utili- garantit une utilisation correcte et sûre. ser l’appareil pour la première fois. -
Page 4: Consignes De Sécurité Générales
Consignes de sécurité générales ▸ ▸ Avant la première mise en service, lire impérative- V rifier r guli rement ue les valeurs nominales ment les consignes de sécurité ! et marquages requis par la norme ISO 11148 — L'inobservation de ce mode d'emploi et des soient visibles et parfaitement mis en évidence sur consignes de sécurité... -
Page 5: Risques Liés À Des Mouvements Répétés
Consignes de sécurité spéciales ▸ ▸ Dans les cas où des outils d'absorption du Utilisez exclusivement des accessoires et consom- couple de réaction devaient s'avérer nécessaires, mables de tailles et types recommandés par le il est alors recommandé d'utiliser un dispositif fabricant des machines d'assemblage pour éléments de suspension, chaque fois que possible. -
Page 6: Dangers Dus Au Bruit
Consignes de sécurité spéciales ▸ ▸ Toutes les pièces accessoires ou rapportées Si la peau de vos doigts ou de vos mains devait destinées à récupérer, aspirer ou à empêcher s'engourdir, picoter, faire mal ou devenir blanche, les poussières volantes ou vapeurs doivent être n'utilisez plus la machine, informez votre em- utilisées et entretenues en bonne et due forme, ployeur et consultez un médecin. -
Page 7: Utilisation Conforme
Consignes de sécurité spéciales ▸ ▸ En cas d'utilisation d'accouplements rotatifs Pour les machines régulées par couple de universels (accouplements gri es), utiliser rotation avec rotation continue, la pression de impérativement des broches de verrouillage et l air n est pas sans e et sur les performances. des colliers de serrage Whipcheck en guise de C est pour uoi le tu au e ible doit r pondre protection en cas de défaillance des connexions... -
Page 8: Valeurs D'émission
▸ Valeurs d'émission Contrôler et purger quotidiennement le séparateur d eau afin d carter toute formation de corrosion Niveau sonore selon ISO 15744:2002 dans le système d’air comprimé et dans l’appareil susceptible d'augmenter l'usure. Réf. 5714 308 X ▸ Les sorties prévues pour les appareils doivent Niveau de pression acoustique 92,7 dB(A) être équipées d’une unité... -
Page 9: Utilisation
▸ Informations d’ordre environnemental Pousser le e ible air comprim [9] jusqu'à la but e sur le raccord de tu au e ible [7]. ▸ Fixer le collier de serrage [8] juste avant l'extré- Ne jetez en aucun cas l’appareil aux mit du e ible air comprim [9]. - Page 10 © by Adolf Würth GmbH & Co. KG Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung. Alle Rechte vorbehalten. MWC-SL- 03/19 Adolf Würth GmbH & Co. KG Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier. Verantwortlich für den Inhalt: Abt. PPT/ Reinhold-Würth-Straße 12 - 17 Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes- Dominik Bitsch 74653 Künzelsau, GERMANY serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.