Table des Matières
Publicité
Table des Matières
4
4.1
Fabricant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.2
Description de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.2.1
Machine de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.2.2
Dispositif d'épandage d'engrais AXIS-PowerPack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.2.3
Dispositif d'épandage de chaux Lime-PowerPack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4.3
Données machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.3.1
Variantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.3.2
Dispositifs d'épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
4.3.3
Caractéristiques techniques de l'équipement de base. . . . . . . . . . . . . . . . . 38
4.3.4
Données techniques du dispositif d'épandage d'engrais . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.3.5
Données techniques du dispositif d'épandage de chaux . . . . . . . . . . . . . . . 42
4.4
Roues et pneumatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4.5
Équipements spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.5.1
Équipement spécial pour l'épandeur pour grandes surfaces . . . . . . . . . . . . 45
4.5.2
Équipements spéciaux d'épandage de chaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4.5.3
Éuipements spéciaux pour distributeur d'engrais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
5
5.1
Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5.2
Charger, décharger et entreposer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
6
6.1
Réception de la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.2
Informations sur l'approbation et la licence d'exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.2.1
Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.2.2
France . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.2.3
Autres pays de l'UE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
6.3
Exigences posées au tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.4
Ajuster la butée de l'essieu directeur à la taille de la roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.5
Montage de l'arbre de transmission sur la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.5.1
Monter/démonter l'arbre de transmission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.6
Atteler la machine sur le tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.6.1
Atteler l'attelage à boule (variante A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6.6.2
Attelage à barre (variante B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
6.6.3
Monter le gyroscope de l'essieu directeur (équipement spécial) . . . . . . . . . 60
6.6.4
Monter l'arbre de transmission sur le tracteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
6.6.5
Dispositif de freinage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6.6.6
Desserrer le frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.6.7
Raccorder d'autres liaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.6.8
L'installation hydraulique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.7
Monter le dispositif d'épandage sur la machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.7.1
Conditions requises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.7.2
Démonter le tamis de remplissage (LIME-PowerPack) . . . . . . . . . . . . . . . . 67
6.7.3
Démonter la tôle de séparation (LIME-PowerPack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
6.7.4
Monter la tôle de séparation (AXIS-PowerPack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.7.5
Monter le tamis de remplissage (AXIS-PowerPack) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.7.6
Montage du dispositif d'épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
6.7.7
Raccorder des liaisons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
6.8
Changer de dispositif d'épandage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
II
31
47
49
Publicité
Table des Matières
