Table Des Matières; Wichtige Hinweise - Schwamborn EU 430 Traduction Du Manuel D'utilisation Original

EU 430 / EU 510
DE
High-Speed-Bodenpoliermaschine
Originalbetriebsanleitung
Hersteller: Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch-Straße 8
D-73117 Wangen / Göppingen
Telefon: +49 (0)7161 2005-0
Telefax: +49 (0)7161 2005-15
E-Mail: info@schwamborn.com
URL: http//:www.schwamborn.com
Dokument: EU 430 / EU 510
Ausgabedatum: 8.4.2016
Inhalt
1 Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
1.2 Kundendienst und Ersatzteile
1.3 Haftung und Gewährleistung
1.4 Verwendete Symbole
2 Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Unfallschutz und Sicherheit
2.2 Sicherheitshinweise
3 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Betrieb vorbereiten
3.1.1 Staubbeutel wechseln
3.1.2 Arbeitsdruck einstellen
3.2 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Betrieb beenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Führungsbügel verstellen
4.2 Maschine kippen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Polierscheibe wechseln
5 Übernahme und Transport
5.1 Maschine übernehmen
5.2 Maschine transportieren
6 Konformitätserklärung
7 Fehlerbeseitigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Legende zu den Bildseiten
Pos. Fig. Benennung
1 A Sicherheitsschalter
2 A Verriegelungs-Knopf
3 A Griff
4 A Führungsbügel
5 A Staubfang-Behälter
6 A Antriebsmotor
7 A/B Entriegelungs-Pedal
8 A Transporträder
9 A Stützrad
3
4
10 A/F Bürsten-Ring
4
11 A Netzstecker (16 A)
4
4
12 C Lasche
4
13 C Zugentlastung
4
14 D Druckeinstellung
5
6
15 E Staubbeutel
6
16 E Deckel
6
7
17 E Staubrohr
7
18 F Treibteller
7
19 F Polierscheibe
8
8
20 F Befestigungsteller
8
8

1 Wichtige Hinweise

8
8
9
Diese Betriebsanleitung muss vom
9
Bedienpersonal vor dem Gebrauch
10
der Maschine sorgfältig gelesen und
11
verstanden worden sein!
Betriebsanleitung immer griffbereit
aufbewahren!
Ggf. Dokumente und Betriebsanleitungen der Zuliefe­
ranten lesen und beachten!
Bei leihweiser Überlassung der Maschine an andere
Personen muss die Betriebsanleitung mitgegeben
und auf ihre Wichtigkeit hingewiesen werden!
3