Page 2
Aspirateur Manuel d'utilisation Série • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions. Utilisation en intérieur uniquement. SAMSUNG...
Page 3
Sommaire PRÉPARATION ENTRETIEN Consignes de sécurité Entretien de l'aspirateur Retrait / Installation dlJ réservoir poussiére INSTALLATION Nettoyage du réservoir de poussiére Nom des piéces Nettoyage du filtre éponge Nettoyage de l'entrée d'air OPÉRATIONS ANNEXES Utilisation de l'aspirateur Mise en charge de I'aspirateur balai Remarques et mises en garde...
Page 4
Consignes de sécurité • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et Ie conserver pour toute référence ultérieure. • Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modéles ; il est donc possible que Ies caractéristiques de votre aspirateur scient Iégérement différentes de celles spécifiées dans ce manuel.
Page 5
N'utilisez pas I'aspirateur sans réservoir de poussiére. • Videz ce dernier avant qu'il ne soit plein pour conserver toute I'efficacité de votre aspirateur. • N'utilisez pas I'aspirateur pour aspirer des allumettes, des cendres chaudes ou des mégots de cigarettes. Maintenez I'aspirateur å I'écart des cuisiniéres et autres SOIJrcesde chaleur.
Page 6
• Débranchez I'aspirateur Iorsqu'il n'est pas utilisé. Actionnez Ie bouton de mise hors tension avant de débrancher I'appareil. • N'utilisez pas Paspirateur pour aspirer de I'eau. • Ne Pimmergez pas dans I'eau pour Ie nettoyer. • Veuillez prendre contact avec Ie fabricant ou Ie centre de dépannage pour son remplacement.
Page 7
Aspirateur balai • N'aspirez jamais d'objets pointus ou tranchants tels que des morceaux de verres, des clous, des vis, des piéces de monnaie, etc. • N'utilisez pas I'appareil sans filtre. Pour Ies opérations de maintenance, n'insérez jamais vos doigts ou des objets dans Ie compartiment du ventilateur au cas 01)I'appareil se remettrait accidentellement en marche.
Page 8
• Slil y a de Ia poussiére, de I'eau, etc. sur Ia broche ou sur Ie point de contact de Ia prise d'alimentation, essuyez Ies soigneusement. - Sinon, il pourrait y avoir un risque de dysfonctionnement ou de choc électrique. •...
Page 9
• N'aspirez pas de liquide, de lame, de broche, de braise, etc. pendant Ie nettoyage. Sinon, il pourrait y avoir I-Jnrisque de dysfonctionnement ou Pappareil pourrait étre endommagé. • Ne montez pas sur Ie corps de I'appareil ou ne donnez pas de choc å I'appareil. - Sinon, il pourrait y avoir I-in risque de blessure ou Pappareil pourrait étre endommagé.
Page 10
ATTENTION • Avant d'utiliser I'aspirateur balai, vérifiez que I'aspirateur portable est fixé sur I'aspirateur principal. - Lorsque Paspirateur portable n'est pas fixé sur Paspirateur principal, I'aspirateur balai ne fonctionne pas. • N'utilisez pas Pappareil prés d'un matériau combustible. - Dans I-Jn endroit 0b une bougie ou une lampe de bureau est placée sur Ie sol - Dans I-Jnendroit 0b Ie chauffage est allumé...
Page 11
• Lorsque voUs nettoyez I'extérieur de I'appareil, éteignez-le d'abord puis essuyez-le avec une serviette séche. Évitez de vaporiser de I'eau directement sur I'appareil ou d'appliquer des substances volatiles telles que dlJ benzéne, dlJ diluant ou de I'alcool. Si de I'eau pénétre dans I'appareil ou si une erreur se produit, éteignez Pappareil et prenez contact avec un centre de service.
Page 12
Nom des piéces (49) Clic Entrée dair Bouton Marche/Arrét Poignée Réservoir de poussiére Bouton de déverrouillage du réservoir de 10 Suceur plat / Brosse å épousseter poussiére Ecran å LED Bouton d'alimentation de I'aspirateur Batterie portable 13 Sortie dair 05 Aspirateur portable 14 Bouton de déverrouillage de Ia batterie Bouton de déverrouillage de l'aspirateur...
Page 13
Utilisation de I'aspirateur Mise en charge de I'aspirateur balai O REMARQ Installez Ia batterie complétement dans Ie chargeur. • L'indicateur du niveau de Ia batterie clignote Iorsque Ia batterie est en charge. Écran å LED Li-ion Power Pack Indicateur du niveau de la batterie Indicateur du mode Turbo...
Page 14
Utilisation de l'aspirateur balai Mise SOUS/hors tension L'aspirateur balai actionne Ie mode Turbo. Appuyez sur le bouton pour changer de TURBO mode de fonctionnement. (Normal/Turbo) Utilisation du mode Turbo Utilisation de l'aspirateur portable Retirer l'aspirateur portable de l'aspirateur principal Mise SOUS/hors tension L'aspirateur portable actionne le mode Turbo.
Page 15
Utilisation du SUCelJrplat et de la brosse å épousseter Brosse å épousseter Pour retirer de Ia poussiére fine sur des rideaux, des meubles, un canapé, etc. SUCelJrplat Pour retirer de Ia poussiére fine dans Ies rainures des cadres de fenétres, les fentes, Ies coins, etc. Utilisation de Iloutil longue portée (option) Pour nettoyer un endroit étroit ou profond, ou...
Page 16
Entretien de I'aspirateur ATTENTION • Avant de nettoyer I'aspirateur balai, éteignez I'aspirateur. 0 REMARQU • Vider Ie réservoir de poussiére de maniére simple Francais...
Page 17
Ia batterie, neuve. remplacez cette derniére. Sil ne • Utilisez uniquement une batterie fonctionne tOUjOUrs pas avec Ia portant Ie logo authentique (SAMSUNG). batterie neuve, prenez contact avec Un centre de service. • Avant d'installer Ia batterie dans chargeur ou Un aspirateur, vérifiez...
Page 18
• Lorsque voUs quittez votre domicile Entretien pendant Une période prolongée, O REMARQUE débranchez Ie chargeur de batterie et retirez Ia batterie du chargeur. • Parfois, Ia roue de I'entrée d'air peUt Lorsque Ia batterie n'est pas en rayer Ie sol Par conséquent, avant charge, elle se décharge.
Page 19
Dépannage S'il est prouvé que Ie service demandé n'est pas I-Jn dysfonctionnement de I'appareil, des frais de service seront facturés. Par conséquent, veuillez lire attentivement Ie manuel d'utilisation. Probléme Solutions Vérifiez Ie niveau de Ia batterie et mettez-la en charge. •...