Scheppach ABP4.0-20Li Traduction Des Instructions D'origine page 26

Las baterías recargables/no recargables deberán re­
cogerse, enviarse a un punto de reciclaje oficial o eli­
minarse de forma respetuosa con el medio ambiente.
El aparato está protegido por un embalaje para evi­
tar daños producidos por el transporte. Este emba­
laje es materia prima y, por eso, se puede volver a
utilizar o llevar a un punto de reciclaje. No tirar las
pilas al cubo de la basura, al fuego o al agua. Las
pilas deben eliminarse o reciclarse de forma ecoló­
gica. El aparato y sus accesorios están compuestos
de diversos materiales, como, p. ej., metal y plástico.
Depositar las piezas defectuosas en un contenedor
destinado a residuos industriales. Informarse en el
organismo responsable al respecto en su municipio
o en establecimientos especializados.
¡No arroje los aparatos usados a la basura do-
méstica!
Este símbolo indica que el producto, según la
directiva sobre residuos de aparatos eléctricos
y electrónicos (2012/19/UE) y las leyes nacio­
nales, no puede eliminarse junto con la basu­
ra doméstica. En su lugar, este producto deberá ser
conducido a un punto de recogida adecuado. Esto
puede efectuarse devolviendo el aparato al comprar
uno nuevo de características similares o entregán­
dolo en un punto de recogida autorizado para el re­
ciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electró­
nicos. La manipulación inadecuada de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos puede tener efec­
tos negativos en el medio ambiente y en la salud
humana, debido a las sustancias potencialmente pe­
ligrosas que estos frecuentemente contienen.
Al eliminar correctamente este producto, Ud. contri­
buye además a un aprovechamiento eficaz de los
recursos naturales. Para más información acerca de
los puntos de recogida de residuos de aparatos usa­
dos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el
organismo público de recogida de residuos, cual­
quier centro autorizado para la eliminación de resi­
duos de aparatos eléctricos y electrónicos o la ofici­
na del servicio de recogida de basuras.
¡No arroje pilas o baterías a la basura doméstica!
Como consumidor, Ud. está obligado a entre­
gar todas las pilas y baterías usadas, ya con­
tengan o no sustancias nocivas*, en un punto
de recogida de su municipio/distrito o en un comer­
cio autorizado para que puedan ser eliminadas de
un modo ecológico.
*Identificadas con los símbolos Cd = cadmio, Hg =
mercurio o Pb = plomo
• Quite las baterías del láser antes de desechar el
aparato y las baterías.
26 ES
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58