Scheppach ABP4.0-20Li Traduction Des Instructions D'origine

Art.Nr.
7909201704
AusgabeNr.
7910303850
Rev.Nr.
26/11/2018
ABP4.0-20Li
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Akku
DE
Originalbetriebsanleitung
Battery
GB
Translation from the original instruction manual
Accumulateur
FR
Traduction des instructions d'origine
Batteria
IT
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Accu
NL
Vertaling van de originele handleiding
Batería
ES
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Akumulatorowe
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Akku
FI
Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta
Baterie
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Akkumulátor
HU
Az eredeti használati utasítás fordítása
Batérie
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
ACHTUNG:
CAUTION:
ATTENTION:
ATTENZIONE:
ATENCIÓN:
LET OP:
UWAGA:
HUOMIO:
15 - 18
19 - 22
23 - 26
27 - 30
31 - 34
35 - 38
39 - 42
43 - 46
Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung genau durchlesen!
Read the manual carefully before operating this machine!
Lire la notice intégralement avant l'utilisation de la machine!
leggere attentamente il manuale d`istruzioni prima dell'uso!
Lea atentamente el manual antes de operar esta máquina!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor gebruik!
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi!
L u e k äy t t ö o h j e h u o l e l l i s e s t i e n n e n k äy t t ö ö n o t t o a !
3 - 6
7 - 10
11 - 14