Dandy DMW902W Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dandy Manuels
  4. Four à micro-ondes
  5. DMW902W
  6. Manuel d'utilisation

Dandy DMW902W Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

OWNER'S MANUAL
MANUEL
D'UTILISATION
MANUAL DEL
PROPIETARIO
Model • Modèle • Modelo
DMW902W
CAUTION:
Read and follow all safety
rules and operating instruc-
tions before first use of this
product.
PRÉCAUTION:
Veuillez lire attentivement
les consignes de sécurité et
les instructions d'utilisation
avant l'utilisation initiale de
ce produit.
PRECAUCIÓN:
Lea y observe todas las
reglas de seguridad y las
instrucciones de operación
antes de usar este producto
por primera vez.
R
Owners Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-16
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . .17-32
Manual del propietario . . . . . . . . . . . 33-48
Danby Products Limited, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45840
0.9 cu. ft. Microwave Oven
0.9 pi
3
Four à micro-ondes
0.9 pies cúbicos
Horno micro ondas
POTATOES
BEVERAGE
POPCORN
FROZEN DINNER
PIZZA
REHEAT
POWER
TIMER
COOK
SPEED
COOK BY
DEFROST
DEFROST
WEIGHT
BY WEIGHT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
CLOCK
RESET
START
STOP
DMW902W.02.00.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dandy DMW902W

Sommaire des Matières pour Dandy DMW902W

  • Page 1 STOP MANUAL DEL PROPIETARIO Model • Modèle • Modelo DMW902W 0.9 cu. ft. Microwave Oven Owners Manual ....1-16 CAUTION: Read and follow all safety...
  • Page 2 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT (U.S.A. ONLY) This equipment generates and uses ISM frequency and if not installed and used properly, that is in strict accordance with the manufacturer’s instructions, may cause interference to radio and television reception. It has been type-tested and found to comply with limits for an ISM Equipment pursuant to part 18 of FCC Rules, which are designed to provide reasonable protection against such interference in a residential installation.
  • Page 19 CONTENU Précautions pour éviter l’exposition possible à une énergie excessive de micro-ondes ..........18 CONSIGNES DE SÉCURITÉ...

  • Page 20: Précautions Pour Éviter L'exposition Possible À Une Énergie Excessive De Micro-Ondes

    PRÉCAUTIONS POUR ÉVITER L'EXPOSITION POSSIBLE À UNE ÉNERGIE EXCESSIVE DE MICRO-ONDES a) Ne tentez pas d'utiliser ce four avec la porte ouverte car il peut en résulter une exposition dangereuse à l'énergie des micro- ondes. Il est important de ne pas neutraliser ni trafiquer le dispositif de verrouillage de sécurité. b) Ne placez aucun objet entre l'avant du four et la porte et ne laissez pas de saletés ou de résidus de produits nettoyants s'accu- muler sur les surfaces d'étanchéité.

  • Page 21: Consignes De Mise À La Terre

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 18. N'utilisez que des thermomètres conçus spécifiquement 13. Les ustensiles de cuisine peuvent devenir chauds au contact pour les fours à micro-ondes. des aliments chauds. Il peut être nécessaire d'utiliser des poignées pour manipuler les ustensiles. 19.

  • Page 22: Guide Des Ustensiles

    GUIDE DES USTENSILES 1. Le matériau idéal d'un ustensile pour micro-ondes est transparent aux micro-ondes, laissant l'énergie le traverser pour chauffer les aliments. 2. Les micro-ondes ne peuvent pas pénétrer les métaux, ce qui interdit l'usage des ustensiles ou des récipients en métal ou bordés de métal.

  • Page 23: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE Consommation d'énergie : 120 V ~ 60 Hz, 1 500 W Puissance de sortie : 900 W Fréquence de fonctionnement : 2 450 MHz Dimensions extérieures : 12 po (H) x 20 po (La) x 15 7/16 po (P) 305 mm (H) x 508 mm (La) x 390 mm (P) Dimensions de la cavité...

  • Page 24: Panneau De Commande

    PANNEAU DE COMMANDE AFFICHAGE (Voyez également les pages suivantes pour plus de Lorsqu'il est réglé, l'affichage montre l'horloge / minut- détails.) erie, la fonction de cuisson (COOK, DEFROST, etc.) et des indications écrites étape par étape (qui vous disent sur quelle touche appuyer) pour faciliter les réglages du four.

  • Page 25: Réglage De L'horloge

    TOUCHE COOK (CUISSON) TOUCHE CLOCK (HORLOGE) Faites cuire à un niveau d'intensité pour une durée déter- Appuyez une fois sur la touche, entrez l'heure puis minée, puis passez automatiquement à un autre niveau appuyez sur START/STOP pour régler l'horloge. d'intensité pour le reste de la durée de cuisson. TOUCHE RESET (ANNULER) CUISSON PAR POIDS Appuyez sur la touche pour débarrasser l'affichage de la...

  • Page 26: Réglage De La Minuterie Du Four

    C.Remarques sur le réglage de l'horloge • POUR RÉGLER LA MINUTERIE ALORS QU'UNE • SI VOUS FAITES UNE ERREUR en réglant l'horloge, CUISSON EST EN COURS, assurez-vous de régler la mettez le four en marche en appuyant deux fois sur la minuterie correctement.

  • Page 27: Réglage Du Dégel Rapide

    C. CUISSON EN DEUX ÉTAPES surveiller le mets qui dégèle. Plusieurs mets requièrent À l'intensité présumée de 100 %, entrez la durée cor- qu'on les retourne, qu'on les dispose différemment ou recte de la première étape à l'aide des touches de qu'on les sépare (si plusieurs morceaux sont gelés chiffres comme à...

  • Page 28: Réglage De La Cuisson Par Poids

    • Pour le dégel rapide et la cuisson en une étape, suivez • Appuyez sur la touche COOK BY WEIGHT. Les les indications de réglage du dégel rapide qui précè- mots ENTER CODE s'affichent. dent, mais avant d'appuyer sur la touche •...

  • Page 29: Fractions De Livre

    • Vérifiez le poids de la viande. Le poids doit être en DESCRIPTION DES CODES DE CUISSON PAR POIDS livres et en onces. Si l'étiquette donne le poids en livres Code Type de rôti Température interne Poids maximum seulement, convertissez la fraction de livre en onces à après un temps de repos recommandé...

  • Page 30: Réglage Du Verrouillage De Sécurité

    7. RÉGLAGE DU VERROUILLAGE DE SÉCURITÉ choisir de le faire si le format de votre marque préférée Le verrouillage de sécurité empêche l'utilisation du four de maïs soufflé est différent des formats de 3 oz à 31/2 par de petits enfants sans surveillance. Pour l'actionner, oz.

  • Page 31: Commande " Pomme De Terre Au Four

    3.Pour modifier la durée de cuisson, appuyez deux fois COMMANDE PIZZA sur la touche POPCORN. Les mots ENTER TIME Grâce à la touche automatique PIZZA, vous pouvez s'affichent. Entrez la durée en minutes et secondes à réchauffer une portion restante de pizza ou toute une l'aide des touches de chiffres.
  • Page 32 2.Pour les grandes chopes de 10 à 12 oz, appuyez deux COMMANDE REHEAT (RÉCHAUFFAGE) fois sur la touche BEVERAGE. Les mots ENTER AMT Cette commande permet de réchauffer une pleine assi- s'affichent. Entrez le nombre de chopes (jusqu'à quatre) ettée de restes réfrigérés avec de bons résultats. Son à...

  • Page 33: Nettoyage Et Entretiene

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN 7. Il est parfois nécessaire de retirer le plateau de 1. Éteignez le four et débranchez la fiche de la prise verrepour le laver. Lavez-le à l'eau chaude savonneuse murale avant le nettoyage. ou au lave-vaisselle. 2.Gardez l'intérieur du four propre. Lorsque des 8.

  • Page 34: Garantie Limitée Four À Micro-Ondes

    GARANTIE LIMITÉE FOUR À MICRO-ONDES Cet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est utilisé dans les conditions normales recommandées par le fabricant. Cette garantie n’est offerte qu’à l’acheteur initial de l’appareil vendu par Danby ou par l’un des ses distributeurs agréés et elle ne peut être transférée. CONDITIONS La durée de garantie limitée est fonction de la marque de l'appareil acheté.
  • Page 51 Model • Modèle • Modelo All repair parts available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request service and/or the DMW902W location of the service depot nearest you, call the TOLL FREE NUMBER. When requesting service or ordering parts, always provide the following information: •...

Table des Matières