Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Mode Appareil photo numérique
(VP-D353(i)/D354(i)/D355(i) uniquement)
Copier dans (Copie les fichiers de la carte mémoire vers la
mémoire interne) (modèles VP-D354(i)/D355(i) uniquement)
✤
La fonction Copy to <Copier vers> n'est activée qu'en mode M.Player
<Mode M.Play>.
✤
Vous pouvez copier les images sélectionnées ou toutes les images
enregistrées sur la carte mémoire vers la mémoire interne.
1. Placez l'interrupteur Power sur PLAYER.
2. Placez l'interrupteur Mode sur MEMORY CARD.
3. Appuyez sur le bouton MENU.
La liste des menus apparaît.
I
4. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche
ou vers la droite pour sélectionner Memory
<Mémoire>, puis appuyez sur Menu selector.
5. Déplacez le bouton Menu selector vers la
gauche ou vers la droite pour sélectionner Copy
to <Copier vers> puis appuyez sur Menu selector.
6. Déplacez le bouton Menu selector vers la gauche ou
vers la droite pour sélectionner les options (Back
<Retour>, This File <Ce Fichier> ou All Files <Ts
Fichiers>), puis appuyez sur Menu selector.
Pour revenir au mode précédent, sélectionnez
I
Back <Retour>.
Si vous sélectionnez This File <Ce Fichier> ou All
I
Files <Ts Fichiers>, Now copying... <Copie En
Cours...> s'affiche à l'écran et la copie démarre.
7. Pour quitter, appuyez sur le bouton MENU.
Digitaal fototoestel
(alleen VP-D353(i)/D354(i)/D355(i))
Bestanden kopiëren van geheugenkaart naar intern
geheugen (alleen VP-D354(i)/D355(i))
✤ De kopieerfunctie werkt alleen in de M.Player stand.
✤ U kunt foto's uitkiezen of alle foto's van de geheugenkaart naar het
interne geheugen kopiëren.
1
4
M.Player Mode
√Memory
√Int. Memory
Memory Type
M.Play Select
√Photo
Delete
Delete All
√Off
Protect
Print Mark
†
Move
Select
Exit
MENU
6
M.Player Mode
Back
Copy to
Back
Format
This File
All Files
Move
Select
MENU
Exit
1. Zet de aan/uit schakelaar op PLAYER (weergave).
2. Zet de Mode schakelaar op MEMORY CARD
(geheugenkaart).
3. Druk op de MENU toets.
Het keuzemenu wordt getoond.
I
4. Draai het menuwiel naar rechts of links om naar
Memory (Geheugen) te gaan en druk op het
menuwiel.
5. Draai het menuwiel naar rechts of links om naar
Copy to (Kopieer naar) te gaan en druk op het
menuwiel.
6. Draai het menuwiel naar rechts of links om naar
de gewenste keuze te gaan (Back (Terug), This
File (Dit best.) of All Files (Alle best.)) en druk op
het menuwiel.
Om naar de vorige stand terug te gaan, drukt u
I
op Back (Terug).
Als u kiest voor "This File" of "All Files" verschijnt
I
de melding Now copying... (Bezig met
kopiëren...) op het scherm en wordt het
kopiëren gestart.
7. Om het menu te verlaten, drukt u op de MENU
toets.
NEDERLANDS
107
107
Publicité
Table des Matières
