Manuels Connexes pour AT&T 9103
Sommaire des Matières pour AT&T 9103
- Page 1 Téléphone 9103 Manuel d’utilisation AT&T 555-015-744FR Comcode 107757486 Edition 1, août 1996...
- Page 2 Copyright© 1996 AT&T Tous droits réservés Avis Tous les efforts raisonnables ont été faits pour fournir dans ce manuel une information complète et exacte au moment de la mise sous presse. Par conséquent, AT&T dégage toute responsabilité pour les erreurs qui pourraient s’y trouver. Le contenu de ce document est susceptible de subir des modifications ou des corrections dans les éditions futures.
-
Page 3: Règlements Fcc
Règlements FCC s’appliquant à ce matériel Informations sur les interférences (article 15) Certains équipements téléphoniques génèrent et utilisent des fréquences radioélectriques. Ils risquent donc, s’ils ne sont pas correctement installés, de perturber la réception radio et télévision. Votre produit AT&T a été testé et déclaré conforme aux normes relatives au matériel informatique de la classe B, définies par la section J de l’article 15 des règlements FCC. - Page 4 • Le numéro de téléphone affecté à la ligne utilisée avec ce téléphone. • Le numéro d’enregistrement et le nombre d’équivalence de la sonnerie (Ringer Equivalence Number ou REN) sur l’étiquette d’enregistrement située en dessous du téléphone. Le REN permet de déterminer le nombre de dispositifs qui peuvent être connectés à...
-
Page 5: Consignes De Securite
015-744FRi1si.fm4 Page 9 Friday, November 23, 2001 9:44 AM CONSIGNES DE SECURITE Nous avons porté la plus grande attention au respect des normes de qualité et de sécurité dans la fabrication de ce téléphone. Cependant la sécurité relève aussi de VOTRE responsabilité. Afin de tirer le meilleur parti de votre nouveau téléphone, nous vous conseillons de lire attentivement ce document. - Page 6 015-744FRi1si.fm4 Page 10 Friday, November 23, 2001 9:44 AM Evitez de vous servir du téléphone pendant un orage. Si vous devez l'utiliser pour une urgence, efforcez-vous d'être bref. Bien que toutes les précautions aient été prises pour éviter les surtensions sur votre installation téléphonique, il est impossible de garantir une protection absolue contre la foudre.
- Page 7 015-744FRi1si.fm4 Page 11 Friday, November 23, 2001 9:44 AM CONSERVER CE DOCUMENT Avant toute manipulation ou lorsque vous rencontrez ce symbole sur le produit, consultez le manuel livré avec le matériel.
- Page 8 015-744FRi1si.fm4 Page 12 Friday, November 23, 2001 9:44 AM...
-
Page 9: Table Des Matières
Table des matières Votre téléphone 9103 ....... 1 Installation ........6 Contenu du boîtier du 9103 . -
Page 11: Votre Téléphone 9103
Votre téléphone 9103 Vous pouvez utiliser le téléphone 9103 d’AT&T sur votre lieu de travail avec l’un des systèmes de communication suivants : System 25, System 75, System 85, DEFINITY® Generic 1 ou 2, MERLIN® ou les systèmes de communication Dimension®. Le téléphone AT&T 9103 intègre les fonctions de base suivantes :... -
Page 12: Vue D'en Haut
MAIN- LIBRES FLASH 9103 MEMOIRE ENREG PAUSE VUE D’EN HAUT RINGER PITCH VUE D’EN BAS Figure 1 : Téléphone 9103 d’AT&T, vues d’en haut et d’en bas... - Page 13 La VUE D’EN HAUT illustre les éléments suivants : 1) Prise SECTEUR (côté supérieur/arrière de l’appareil) Cette prise, située à l’arrière de l’appareil, permet de raccorder le téléphone à la prise murale modulaire, à l’aide du cordon de 2 mètres environ livré...
- Page 14 8) Touche PAUSE Cette fonction permet d’intercaler une pause de 3,6 secondes dans la séquence de numérotation. Une pause dans la séquence de numérotation peut être nécessaire si votre téléphone est connecté à un certain type de PBX ou à un réseau quelconque exigeant une pause.
- Page 15 La VUE D’EN BAS illustre les éléments suivants : 15) Compartiment des piles Vous pouvez placer dans ce compartiment deux piles 1,5 volts AA pour une sauvegarde en cas de coupure de courant. 16) Commutateur Tone/Pulse Ce commutateur permet de sélectionner le mode de numérotation, soit FREQUENCE VOCALE (DTMF) soit IMPULSION DECIMALE (système décimal).
-
Page 16: Installation
Installation Pour installer votre téléphone 9103, suivez les procédures décrites ci- après. Contenu du boîtier du 9103 La coffret du téléphone 9103 contient les objets suivants : • Un cordon d’alimentation de 2 mètres environ • Un cordon de combiné de 2,75 mètres environ Installation des piles Ce téléphone requiert deux piles de 1,5 volts AA (fournies avec... -
Page 17: Installation Sur Bureau/Table
Installation sur bureau/table Pour une installation sur un bureau ou une table, servez-vous du cordon d’alimentation droit de 2 mètres environ livré avec votre appareil pour connecter le téléphone à une prise modulaire. AVERTISSEMENT : Evitez de brancher le cordon du combiné dans la prise secteur en dessous de votre téléphone, sinon vous risquez d’endommager votre combiné... -
Page 18: Utilisation Des Fonctions
Utilisation des fonctions Faire et recevoir des appels Pour recevoir un appel Décrochez le combiné. Parlez à votre correspondant. Pour faire un appel Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche MAINS- LIBRES. • Lorsque vous appuyez sur la touche MAINS-LIBRES, le voyant à... -
Page 19: Fonction Numérotation Rapide
Fonction Numérotation rapide Vous pouvez mémoriser une combinaison quelconque d’entrées numériques, y compris une pause ou un clignotement, un * et un # en mode Fréquence vocale (Tone). Suivez les procédures décrites ci- après. Pour stocker un numéro sur l’une des trois touches de numérotation rapide Décrochez le combiné... - Page 20 Pour mémoriser un numéro de téléphone sur l’une des 10 touches du clavier numérique Vous pouvez mémoriser un numéro de téléphone ou de poste sur l’une des 10 touches du clavier numérique (0 et 1 à 9, mais PAS les touches * ou #).
-
Page 21: Rappel D'un Numéro
Rappel d’un numéro (avec la touche ENREG. ou la touche BIS) Remarque : Vous pouvez utiliser la touche BIS ou la touche ENRG. pour rappeler des numéros. Votre téléphone peut recomposer un maximum de 32 chiffres. • La touche BIS rappelle le dernier numéro composé. •... -
Page 22: Mise En Attente
Pour utiliser la touche BIS afin de rappeler un numéro que vous venez de composer Décrochez le combiné ou appuyez sur la touche MAINS- LIBRES. • Lorsque vous appuyez sur la touche MAINS-LIBRES, le voyant à côté de la touche s’allume. Quand vous entendez la tonalité... -
Page 23: Transfert D'appel
Transfert d’appel Pour transférer un appel vers un autre poste ou un numéro extérieur Appuyez sur la touche FLASH. • L’appel en cours est mis en attente. Composez le numéro de téléphone vers laquelle vous voulez transférer l’appel. • Restez en ligne et annoncez l’appel ; si le numéro composé... -
Page 24: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Ce téléphone est un instrument électronique de précision. Pendant son utilisation ou son stockage, vous devez veiller à le manipuler délicatement et à éviter de l’exposer à des températures extrêmes et à des ambiances humides ou poussiéreuses. Nettoyage N’utilisez JAMAIS de bombes aérosol ni de produits et substances chimiques qui laissent un résidu (encaustique, par exemple).