Page 1
Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. Hama 00053911 / Camera...
Page 2
P C - W E B C A M Webcam »Camera« 00053911...
Page 3
d Bedienungsanleitung d Bedienungsanleitung Packungsinhalt: Beschreibung der Webcam Hinweis! Systemvoraussetzung: Installation der Webcam...
Page 5
Bedienungsanleitung Technische Daten: Support- und Kontaktinformationen bei defekten Produkten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama Produktberatung:...
Page 6
g Operating Instruction g Operating Instruction Package contents: Webcam description Note: System requirements: Webcam installation...
Page 8
Operating Instruction Specifi cations: Support and contact information If the product is defective: Internet/World Wide Web Support hotline – Hama Product Consulting:...
Page 9
d Bedienungsanleitung f Mode d‘emploi Contenu de l‘emballage : Description de la webcam Remarque ! Confi guration requise : Installation de la webcam...
Page 10
Operating Instruction Installation du logiciel ArcSoft Media Impression 2 « autorun.exe » « Hama Webcam Suite » Effets visuels ArcSoft Magic-i 2 « Réglages de la webcam » ArcSoft Webcam Companion 3...
Page 11
Caractéristiques techniques : Support technique et contact En cas d’appareils défectueux : Internet / World Wide Web Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil produits Hama :...
Page 12
o Gebruiksaanwijzing Inhoud van de verpakking: Beschrijving van de webcam Attentie! Systeemeisen: Installatie van de webcam...
Page 13
Installatie van de software ArcSoft Media Impression 2 „autorun.exe“ „Hama Webcam Suite“ ArcSoft Magic-i Visual Effects 2 „webcam-instellingen“ ArcSoft Webcam Companion 3...
Page 14
Technische specifi caties: Support- en contactinformatie Bij defecte producten: Internet/World Wide Web Support Hotline – Hama productadvies:...