HP TouchSmart 600-1155 Guide D'utilisation
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour HP TouchSmart 600-1155
Sommaire des Matières pour HP TouchSmart 600-1155
- Page 1 User Guide HP TouchSmart 600-1155 / TouchSmart 23 All-In-One PC / TouchSmart 600-1100...
- Page 2 802.11n WLAN devices. HP supports lawful use of technology and does not endorse or encourage the use of our products for purposes other than those...
- Page 3 Finding HP TouchSmart PC Information ................... vi Welcome ........................1 Features ............................1 Cables and accessories......................2 Front and right side of the HP TouchSmart PC ................4 Lower-left side of the HP TouchSmart PC ..................6 Connector cover........................7 Back of the HP TouchSmart PC ....................7 Activity LED indicator lights......................9...
- Page 4 Adjusting Monitor Settings with the Onscreen Display..............28 Installing a Security Lock ......................29 Cleaning the HP TouchSmart PC Screen ..................30 Using the HP TouchSmart with Safety and Comfort ................30 Recycling Your Old Computer Hardware ..................31 Software Overview ....................33 What Is HP TouchSmart Software? ....................33 Navigating HP TouchSmart ......................33...
- Page 5 HP TouchSmart Video ........................43 Webcam and microphone.......................44 Capturing webcam video and snapshots ...................44 Making a video ........................44 Video playlists ........................45 Transferring videos to the computer ..................45 Uploading videos to YouTube ....................45 Recording home movies ......................46 Video chats and conference calls .....................46 HP TouchSmartMovieThemes ....................46...
- Page 6 Where to find Set up your HP TouchSmart PC. Setup poster How-to videos about using HP TouchSmart On the HP TouchSmart home page, tap the features. Tutorials tile to open it, and then tap a tutorial to view it. Or, visit www.hp.com/supportvideos (English only)
- Page 7 BrightView display, Wireless 802.11n networking, and high-quality speakers. The interactive screen makes wall mounting a good choice for the HP TouchSmart PC. The hardware to adapt the computer for wall mounting (not the actual wall mount) is included in select models and can be purchased.
- Page 8 Cables and accessories What’s in the box Power cable (two pieces) Use to connect computer to power source. Wireless keyboard and mouse Use to control some software and (batteries installed), and receiver functions instead of using touch. Cleaning cloth Use to clean the touch screen. Setup poster and documentation Use to set up your computer and navigate its features.
- Page 9 Computers with wall-mounting option VESA plate adapter assembly Mounted on the back of the computer, this system adapts your computer for separate wall- mounting hardware (not included). Cables and adapters not included, but may be required Ethernet (LAN) cable For a wired network. Coaxial cable For an Internet connection with a cable modem, or to connect the...
- Page 10 1920 x 1080 and a fast response time of 5 ms.** The display is optimized for an elegant touch experience. Your fingertip is all you need to interact with the HP TouchSmart. The durable glass panel is sturdy and delightfully responsive.
- Page 11 * Internet access required. Power/Sleep button Press the Power/Sleep button to turn on your HP TouchSmart PC, or to put it into Sleep mode. To turn off your computer, tap the Start button, and then select Shut Down.
- Page 12 Read and play CD-ROM, DVD-ROM, CD Audio, DVD+/-R dual layer (DL), DVD-Video, and Video CD. * HP supports the lawful use of technology and does not endorse or encourage the use of our products for purposes other than those permitted by copyright law.
- Page 13 (A), and pull straight out (B). Replace the connector cover by aligning the hooks on the right edge of the cover with the slots on the computer, and then pressing it until it snaps into place. Back of the HP TouchSmart PC Features and configurations vary by model Welcome...
- Page 14 Connector Function A/V source button This button is at the top of the game console ports. Press it to choose (game console between HDMI as your source or composite audio/video as your source models only) (whichever ports you connected to). HDMI port If your game console (or TV set-top box) is HDMI-compatible, connect to (game console...
- Page 15 Activity LED indicator lights The following are the activity indicator light-emitting diodes (LEDs) on your HP TouchSmart PC: What it Does Webcam Indicates webcam activity. Power Indicates the power state: blue indicates power on, and amber indicates Sleep mode. Hard disk drive Indicates hard disk drive activity.
- Page 16 AC power source through a surge protector/uninterruptible power supply (UPS). Cable Management The HP TouchSmart PC includes a cable-management feature located behind the back connector cover. To use the cable-management feature: Remove the connector cover on the back of the computer by inserting your finger under the gap on the bottom-left side of the cover (A), and then pulling straight out gently (B).
- Page 17 Route your cables through the cable routing clip (C), and out from the back of the computer. Replace the connector cover by aligning the hooks on the right edge of the cover with the slots on the computer, and then pressing it until it snaps into place. Then, route the cables through the open area between the plastic plate and the bottom of the stand (D).
- Page 18 Then, if you want to change the angle of the HP TouchSmart PC, hold each side of the computer, and tilt it (the monitor moves forward;...
- Page 19 The wireless keyboard and mouse are pre-synchronized, for your convenience, to work with your HP TouchSmart PC. The keyboard and mouse should work immediately after you first pull the battery tabs to activate the preinstalled batteries, and then turn on the mouse (B).
- Page 20 Ambient Light button on the computer. Adding Hardware and Software HP TouchSmart PCs may not be compatible with all of the software you install or all of the hardware you add. Make sure your hardware and software are compatible with the operating system.
- Page 21 Connecting to the Internet Your HP TouchSmart PC is designed to support a wireless (select models only) or wired LAN that connects your computer to other devices, such as printers and other PCs. The network connection to the Internet is usually through a broadband modem (digital subscriber line [DSL] or cable), which requires a separate subscription.
- Page 22 NOTE: A DSL wall connection is shown here. If you have a cable modem, the modem will be connected to the wall using a coaxial cable. Configure the HP TouchSmart PC to connect to the wireless network. Turn on your HP TouchSmart PC.
- Page 23 If you have a wired network in your home with Ethernet connectors in the wall, connect directly from your computer Ethernet port to the Ethernet wall connector with an Ethernet cable. The Ethernet port on the HP TouchSmart PC is located on the back of the computer, behind the connector cover.
- Page 24 See “Windows Media Center setup wizard” on page 21. Point the remote control at the IR receiver on the lower-right side of the HP TouchSmart PC to start Windows Media Center, and use this program to watch and record TV shows. For more information about setting up and using Windows Media Center, go to: www.microsoft.com, or tap the Start...
- Page 25 Connect the coaxial cable from your TV antenna or TV cable provider to the TV In connector (A) located on the back of the computer behind the connector cover. See “Back of the HP TouchSmart PC” on page 7. Welcome...
- Page 26 Using a set-top box with Windows Media Center (optional step) Sold separately Refer to your set-top box documentation for more details. Connect an S-Video cable to the S-Video In connector (A), located on the back of the computer behind the connector cover. Connect the other end of the cable to your set-top box. You may need a composite video to S-Video adapter (sold separately) to connect the set-top box Video Out to the S-Video In connector (A).
- Page 27 IR sensor (receiver) window on the set-top box (C). To locate the remote infrared sensor window, shine a flashlight through the plastic on the front of the set-top box. When you use the remote control, point it at the front of the HP TouchSmart PC (E), not at the set-top box.
- Page 28 Connecting a Game Console Select models only Some computer models allow you to use your system as a high-resolution monitor for gaming. The game console ports are located on the top-left side of the computer. The game box connects to the game console ports. Connect cables to the HDMI port (B) or to the composite audio/video ports (C), and then use the A/V source button (A) to enable an onscreen display where you toggle (by pressing multiple times) to HDMI or composite mode, or to PC mode.
- Page 29 Onscreen Item display Description (continued) Composite Connect from the game console or set-top box to these ports. audio/video Ensure the devices are powered on. ports After you connect the console to the composite ports, press the A/V source button to toggle to Composite Audio/Video (the menu appears on your monitor).
- Page 30 Audio receiver Headphones NOTES: The HP TouchSmart PC supports powered speaker systems only. Powered speakers require a separate power supply. When the Audio Line In connector is being used, the following are affected: the output to the internal speakers, the Audio Line Out connector, and the headphones connector. For example, if you are playing sound through your internal speakers and then you connect an MP3 device through your Audio Line In connector, you will hear both sounds.
- Page 31 Connecting analog speakers For 2.0 powered speakers, connect the speaker cable to the Audio Line Out connector on the back of the computer behind the connector cover. For 2.1 powered speakers, connect the Audio Line Out connector on the back of the computer behind the connector cover to the subwoofer, and then connect the left and right speakers to the subwoofer.
- Page 32 Press and hold (or with the mouse, right-click) the Volume icon, and then select Open Volume Mixer. The Volume Mixer window opens. To adjust the volume for HP TouchSmart programs (Notes, Music, and Video), be sure to adjust both the speaker volume, and the HP TouchSmart program volume. Scroll to the right in the Applications area to see all choices.
- Page 33 Connecting a Printer You can connect a printer by using the USB connectors on the sides or back of the HP TouchSmart PC, or you can use a wireless printer.
- Page 34 HP TouchSmart PCs with the game console option include an onscreen display (OSD) button on the right side of the computer, just above the volume buttons. See “Front and right side of the HP TouchSmart PC” on page 4 for the location.
- Page 35 Press the display menu button on the right side of the computer. The onscreen display opens, where you can adjust screen brightness, contrast, and aspect. You can also customize how text, video, and the game controller is handled. The Reset function returns all controls back to default.
- Page 36 The touch screen has a glass surface that can be cleaned by using the cleaning cloth that came with your HP TouchSmart PC. You can also use a soft cloth or paper towel dampened with a typical household glass cleaner to clean the touch screen.
- Page 37 Recycling Your Old Computer Hardware Disposing of electronic waste responsibly has been an HP priority for more than 20 years. If this computer is a replacement for an older PC you no longer need, go to www.hp.com/go/recycle to find out how HP can help you dispose of your old computer with minimum impact on the planet.
- Page 38 User Guide (Features may vary by model)
- Page 39 Double-tap the HP TouchSmart shortcut icon on the desktop. Navigating HP TouchSmart Use touch or the wireless keyboard and mouse to select and deselect items in HP TouchSmart. Within HP TouchSmart, additional ways to access and navigate programs are shown here.
- Page 40 Then use the onscreen keyboard to enter text. CAUTION: Because the HP TouchSmart touch screen uses a sensitive touch technology, to avoid damaging the touch screen, do not apply pressure on the front of the display bezel or around the screen borders.
- Page 41 HP TouchSmart Tiles When you open HP TouchSmart software, you see a row of large tiles and a row of small tiles below that. Tiles are shortcuts to software programs, features in HP TouchSmart, or links to Web sites. Use the large tile area for programs you use often, and use the small tiles for the rest of your program shortcuts.
- Page 42 Place a check mark in the Icon check box to display the program icon in the tile, and then tap OK. Your program shortcut appears as a small tile on the bottom of the HP TouchSmart homepage. Tap OK to return to the HP TouchSmart homepage.
- Page 43 To choose a tile color, or to change a tile icon, tap the Change button and choose an icon. Tap Done. HP TouchSmart Tutorials Tap this tile to watch new HP TouchSmart tutorials. Get the basics, or browse through the menu to find a subject you want to learn more about. HP TouchSmart Browser Not available in all countries/regions HP TouchSmart Browser is a simple viewer for displaying live content in your HP TouchSmart homepage.
- Page 44 HP TouchSmart Photo supports the .jpg file format. Photo library You can view any photos you have on your hard drive with HP TouchSmart Photos. To get photos from your camera: Remove the memory card from your camera, and insert it into the memory card reader on the lower-right side of the computer.
- Page 45 Tap Save. Hiding photos You can hide some of your photos so they do not show up in HP TouchSmart Photo. From your Windows desktop, browse to the photo or folder you do not want to show in the Photos tile in HP TouchSmart Photo.
- Page 46 You can also play CDs, view song titles and album art, and create editable playlists. Unlike other HP TouchSmart tiles, if you have music playing and drag the music tile to the lower tile row, your music still plays, and control buttons are still visible.
- Page 47 Moving songs from iTunes into HP TouchSmart Music HP TouchSmart can play music from only one music library at a time. HP TouchSmart Media Library is the default library. To access songs from iTunes (not preinstalled, downloaded separately) and add them to your music library: Download iTunes to your hard drive from www.apple.com/downloads (Internet access...
- Page 48 Power2Go or Windows Media Player, which you access through your Windows desktop. * HP supports the lawful use of technology and does not endorse or encourage the use of our products for purposes other than those permitted by copyright law.
- Page 49 YouTube (not available in some countries/regions). YouTube requires an Internet connection. HP TouchSmart Video also allows you to play videos from your own video camera, and upload them to YouTube or burn them onto a CD or DVD to share. You can access videos stored anywhere on your hard drive.
- Page 50 HP TouchSmart computer. Capturing webcam video and snapshots Use HP TouchSmart to record video and take snapshots. Use the YouTube button to upload videos. NOTE: The YouTube Web site is not available in all countries/regions. YouTube requires Internet connection, and you must set up an account.
- Page 51 Find your new video. The file name reflects the date and time of recording. You can rename the file either in Windows 7 or in HP TouchSmart Video. Video playlists You can organize your videos by creating video playlists, much like you might with music.
- Page 52 Download and set up an account with an Internet messenger or video phone call program (or set up an account with Windows Live Messenger—MSN Hotmail, MSN Messenger, or Passport will work— which is included in select models of HP TouchSmart). The person you are calling must have the same video calling software.
- Page 53 HP TouchSmart Notes With HP TouchSmart Notes, you can create text notes and voice notes using touch, the keyboard, a video, photos, or by recording your own voice. This is a fun way to make notes to yourself or others who use the computer.
- Page 54 Tap the information guide to enable voice commands. The information guide recites all ingredients and then the procedures. You do not need to refer to a recipe; you get it all by the HP TouchSmart voice instruction. The instructions stop after each line, so you can complete the procedure at your own pace.
- Page 55 HP TouchSmart Twitter Not available in all countries/regions Twitter requires an Internet connection and a Twitter account. Join the twittering crowd with the HP, touch- friendly version of Twitter. Send short text messages to your friends and followers. Find out what they’re talking about.
- Page 56 Software Quick Reference Table In addition to the HP TouchSmart software suite, you may have the following programs installed. Some of the software listed in the following table is included with select models only. This is not a complete list of all the software included with your computer.
- Page 57 Quickly organize the Web links you want to keep available to you on your desktop. Comparison-shop by using the convenient shopping search engine. Get HP software and driver updates. Get important messages from HP. Access PC Health and Security and PC Help tools.
- Page 58 User Guide (Features may vary by model)
- Page 59 Remote Control Using the Remote Control Select models only The remote control works with Windows Media Center and other software. This remote control helps you navigate around and control the computer, just as a TV remote control helps you navigate cable TV options or control the playback of a movie in a DVD player.
- Page 60 Remote control buttons On/Off — Puts the computer into and out of a power-reduced Sleep mode. It does not turn the computer off. If the computer is in game console mode, pressing this button returns you to PC mode. Press the button again to put the computer to sleep.
- Page 61 Skip Backward — Moves media backward 7 seconds or to the beginning of a music track or a DVD chapter. 0 through 9, *, , # — Enters text and numbers into a search or text box. Pressing a number button repeatedly toggles through the characters on that button.
- Page 62 User Guide (Features may vary by model)
- Page 63 Click the plus sign (+) to expand the type of device you want to update or rollback. (For example, DVD/CD-ROM drives). Double-click the specific item (for example, HP DVD Writer 640b). Click the Driver tab. To update a driver, click Update Driver, and then follow the onscreen instructions.
- Page 64 Microsoft System Restore Microsoft Windows 7 includes a feature that enables you to restore your computer configuration to a configuration that was in use before the current software problem existed. The feature does this by creating a restore point where it records the computer settings at that time and date. When a new program is installed, the operating system automatically creates a restore point before it adds the new software.
- Page 65 To uninstall a program: Close all software programs and folders. Uninstall the damaged program: Click the Start button, and then click Control Panel. Under Programs, click Uninstall a program. Select the program you want to remove, and then click Uninstall. Click Yes if you want to continue with the uninstall process.
- Page 66 You must choose one of the following methods to perform a system recovery: Recovery Image — Run the system recovery from a recovery image stored on your hard disk drive. The recovery image is a file that contains a copy of the original factory-shipped software. To perform a system recovery from a recovery image, see “System recovery from the Windows 7 Start menu”...
- Page 67 Through recovery discs that you create. Through recovery discs purchased from HP Support. To purchase recovery discs, go to www.hp.com/support and visit the Software & Driver downloads page for your computer model. System recovery from the Windows 7 Start menu If the computer is working, and Windows 7 is responding, use these steps to perform a system recovery.
- Page 68 HP Support Assistant helps you maintain your PC performance and resolve problems faster with automated updates, onboard diagnostics, and guided assistance. To open HP Support Assistant, tap the Start button, All Programs, HP, and then tap HP Support Assistant. Windows 7 Troubleshooting Tools...
- Page 69 Windows 7 provides troubleshooting tools that can automatically troubleshoot and fix common computer problems. To access the Windows 7 Troubleshooting Tools: Tap the Start button, and then tap Control Panel. Tap System and Security. Under Action Center, tap Find and fix problems (troubleshooting). Software Troubleshooting and System Recovery...
- Page 70 User Guide (Features may vary by model)
- Page 71 TV signal brightness, screen Browser tile contrast, screen button CyberLink A/V source DVD Suite Ambient Light LabelPrint computer Power/Sleep Power2Go HP TouchSmart PowerDirector YouCam cable management deleting tiles digital audio connector router clip driver reinstalling routing clip drivers, update Calendar tile...
- Page 72 Hibernate mode receiver location how-to videos troubleshooting HP Advisor MovieThemes tile HP TouchSmart MP3 players cleaning the touch screen Music Store finding information Music tile navigating album art opening deleting songs...
- Page 73 IR receiver LED accessing and navigating using with HP TouchSmart cleaning with game console features repairing software TouchSmartLink tile repetitive strain injury (RSI), see Safety & Comfort Guide tutorials...
- Page 74 Weather tile YouTube webcam capturing video and snapshots features position using with the microphone viewing angle Windows Media Center configuring sound setup wizard using the remote control watching and recording TV wired home network LAN connection setting up wireless home network LAN connection setting up wireless keyboard and mouse...
- Page 75 Manuel de l’utilisateur...
- Page 76 La société HP n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou à la fiabilité de ses logiciels sur un matériel non fourni par HP. Le présent document contient des informations exclusives protégées par copyright. Aucune partie du présent document ne saurait être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans l’autorisation écrite préalable de HP.
- Page 77 Bienvenue ........................1 Caractéristiques ..........................1 Câbles et accessoires........................ 2 Avant et côté droit de l’ordinateur HP TouchSmart PC ..............4 Côté gauche de l’ordinateur HP TouchSmart ................6 Capot du connecteur ........................ 7 Arrière de l’ordinateur HP TouchSmart ..................7 Témoins lumineux d’activité...
- Page 78 Réglage des paramètres du moniteur avec l’affichage à l’écran ............28 Installation d’un verrou de sécurité ....................29 Nettoyage de l’écran de l’ordinateur HP TouchSmart............... 30 Utilisation de l’ordinateur HP TouchSmart avec sécurité et ergonomie ..........30 Recyclage du vieux matériel informatique..................31 Vue d’ensemble du logiciel..................33 Définition du logiciel HP TouchSmart .....................
- Page 79 Transfert de vidéos sur l’ordinateur ................... 45 Chargement de vidéos sur YouTube..................45 Enregistrement de films à domicile.................... 46 Conversations vidéo et visioconférences..................46 Thèmes de films HP TouchSmart ....................46 Calendrier HP TouchSmart ......................47 HP TouchSmart Notes ........................47 Notes manuscrites ou tapées ....................47 Notes vocales ........................
- Page 80 Configurez l’ordinateur HP TouchSmart. Affiche d’installation ■ Vidéos de démonstration de l’utilisation des Sur la page d’accueil du HP TouchSmart, fonctions de l’ordinateur HP TouchSmart. appuyez sur le module Didacticiels pour l’ouvrir, puis appuyez sur un didacticiel pour le regarder. Vous pouvez également visiter la page www.hp.com/supportvideos (en anglais...
- Page 81 802.11n et des haut-parleurs de haute qualité. Grâce à l’écran interactif, il est judicieux de fixer l’ordinateur HP TouchSmart sur un mur. Le matériel pour adapter l’ordinateur au montage mural (mais pas le montage lui-même) est fourni avec certains modèles et peut être acheté.
- Page 82 Câbles et accessoires Que contient la boîte Câble d’alimentation Utilisez-le pour brancher (deux éléments) l’ordinateur à la source d’alimentation. Clavier et souris (piles installées) Utilisez-les pour contrôler et récepteur sans fil certains logiciels et fonctions au lieu de le faire par effleurement. Chiffon de nettoyage Utilisez-le pour nettoyer l’écran tactile.
- Page 83 Ordinateurs avec option de montage mural Adaptateur plaque VESA Fixé à l’arrière de l’ordinateur, ce système adapte votre ordinateur à un système de montage mural (non fourni). Câbles et adaptateurs non fournis, mais qui peuvent être nécessaires Câble Ethernet (LAN) Pour un réseau câblé.
- Page 84 Affichage LCD Écran haute définition ultramoderne de 58,4 cm (23-po.) de diagonale optimisé pour la équipé de la technologie HP BrightView.* La technologie HP BrightView technologie tactile améliore le contraste et la clarté de votre écran. Il bénéficie, par ailleurs, d’une haute résolution de 1 920 x 1 080 et d’un temps de réponse...
- Page 85 Ou, si l’ordinateur est déjà allumé, appuyez sur le bouton pour lancer le HP TouchSmart logiciel HP TouchSmart et accéder rapidement à votre musique, vos photos, vos vidéos ou au Web. Le bouton HP TouchSmart ne permet pas d’éteindre l’ordinateur. Lecteur de carte Accédez rapidement aux photos et autres fichiers directement à...
- Page 86 Possibilité de lecture de CD-ROM, de DVD-ROM, de CD audio, de DVD+/-R double couche (DL), de DVD-vidéo et de CD vidéo. * HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie pas ni n’encourage l’utilisation de produits à d’autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
- Page 87 à gauche du capot (A) et tirez doucement (B). Remettez le capot en alignant les ergots qui figurent sur le bord droit sur les fentes de l’ordinateur, puis en appuyant jusqu’à leur enclenchement. Arrière de l’ordinateur HP TouchSmart Les fonctionnalités et les configurations varient en fonction du modèle.
- Page 88 Connecteur Fonction Bouton source Ce bouton se trouve au des ports de la console de jeu. Appuyez dessus source pour choisir la source : HDMI ou composite audio/vidéo, en fonction des (modèles console de ports auxquels vous êtes connecté. jeu uniquement) Port HDMI Si votre console de jeu (ou votre boîtier décodeur TV) est compatible avec (modèles console de...
- Page 89 Témoins lumineux d’activité Les voyants ci-dessous sont des diodes électroluminescentes (DEL) qui témoignent d’une activité sur l’ordinateur HP TouchSmart : Témoin Rôle Webcam Indique l’activité de la webcam. Alimentation Indique l’état de l’alimentation : bleu quand l’ordinateur est allumé, et orange quand il est en veille.
- Page 90 UPS (alimentation sans interruption). Gestion des câbles L’ordinateur HP TouchSmart bénéficie d’une fonction de gestion des câbles située derrière le capot des connecteurs à l’arrière de l’appareil. Pour utiliser la fonction de gestion des câbles. Retirez le capot de protection des connecteurs à l’arrière de l’ordinateur en insérant un doigt dans l’espace en bas à...
- Page 91 Guidez vos câbles au travers du collier d’acheminement (C), et faites-les sortir de l’arrière de l’ordinateur. Remettez le capot en alignant les ergots qui figurent sur le bord droit sur les fentes de l’ordinateur, puis en appuyant jusqu’à leur enclenchement. Acheminez ensuite les câbles à travers la zone ouverte entre la plaque en plastique et le bas du socle (D).
- Page 92 Socle de l'ordinateur L’ordinateur HP TouchSmart est livré avec son socle fixé contre sa face arrière. Pour garantir l’aplomb de l’ordinateur sur votre bureau, écartez le socle en tirant jusqu’à son enclenchement. Ensuite, si vous voulez modifier l’angle du HP TouchSmart, empoignez l’ordinateur de chaque côté, et faites-le basculer (le moniteur se déplace vers l’avant, le socle reste en place) vers l’arrière à...
- Page 93 Pour vous faciliter la tâche, le clavier et la souris sans fil sont présynchronisés pour fonctionner avec l’ordinateur HP TouchSmart. Le clavier et la souris doivent fonctionner immédiatement dès que vous retirez les languettes des piles afin d’activer les piles préinstallées ; allumez ensuite la souris (B).
- Page 94 En cas de dysfonctionnement, une synchronisation manuelle du clavier et de la souris peut être nécessaire. Pour les synchroniser : ■ Assurez-vous que le clavier et la souris sont à proximité de l’ordinateur HP TouchSmart, à savoir à moins de 1 pied (30 cm), et qu’aucun autre périphérique ne crée une interférence. ■...
- Page 95 HP. Connexion à Internet L’ordinateur HP TouchSmart est conçu pour prendre en charge un réseau local sans fil (certains modèles uniquement) ou câblé capable d’établir la communication avec d’autres périphériques, comme par exemple des imprimantes et d’autres ordinateurs. La connexion réseau à Internet se fait d’ordinaire par le biais d’un modem à...
- Page 96 REMARQUE : L’illustration concerne une connexion DSL murale. Si vous disposez d’un modem câblé, le modem sera raccordé au mur par le biais d’un câble coaxial. Configurez l’ordinateur HP TouchSmart en vue de la connexion avec le réseau sans fil. Allumez l’ordinateur HP TouchSmart.
- Page 97 Si vous possédez un réseau câblé à domicile avec des connecteurs Ethernet sur mur, raccordez directement un câble Ethernet du port Ethernet de l’ordinateur au connecteur Ethernet mural. Le port Ethernet de l’ordinateur HP TouchSmart est situé à l’arrière de l’appareil, derrière le capot des connecteurs.
- Page 98 TV et le guide des programmes. Voir Assistant de configuration Windows Media Center, page 21. Pointez la télécommande vers le récepteur infrarouge en bas à droite de l’ordinateur HP TouchSmart pour lancer Windows Media Center et utilisez ce programme pour regarder et enregistrer des émissions télévisées.
- Page 99 Branchez le câble coaxial de l’antenne TV ou le câble TV fourni au connecteur d’entrée TV (A) situé à l’arrière de l’ordinateur, derrière le capot des connecteurs. Consultez Arrière de l’ordinateur HP TouchSmart page 7. Bienvenue...
- Page 100 Utilisation d’un boîtier décodeur avec Windows (étape en option) Vendu séparément Reportez-vous à la documentation de votre boîtier décodeur pour plus d’informations. Branchez un câble S-vidéo au connecteur d’entrée S-vidéo (A) situé à l’arrière de l’ordinateur, derrière le capot des connecteurs. Raccordez l’autre extrémité du câble au boîtier décodeur. Vous aurez peut-être besoin d’un adaptateur S-vidéo (vendu séparément) pour connecter la sortie vidéo du boîtier décodeur au connecteur d’entrée S-vidéo (A).
- Page 101 éclairez à l’aide d’une lampe de poche la partie en plastique à l’avant du boîtier décodeur. Quand vous utilisez la télécommande, pointez-la vers l’avant de l’ordinateur HP TouchSmart (E), et non vers le boîtier décodeur. Assistant de configuration Windows Media Center Certains modèles uniquement...
- Page 102 Branchement d’une console de jeu Certains modèles uniquement Certains modèles d’ordinateurs vous permettent d’utiliser votre système comme moniteur haute résolution pour les jeux. Les ports de la console de jeu sont situés en haut à gauche sur le côté de l’ordinateur. Le boîtier de jeu se connecte sur les ports de la console de jeu.
- Page 103 Affichage Composant à l’écran Description (suite) Ports audio/ Branchez sur ces ports le câble de la console de jeux ou du vidéo boîtier décodeur. Assurez-vous que les périphériques sont composite alimentés. Après avoir connecté la console au port composite, appuyez sur le bouton source A/V pour basculer sur Audio/Vidéo composite (le menu apparaît sur votre moniteur).
- Page 104 Casque d’écoute REMARQUES : ■ L’ordinateur HP TouchSmart prend uniquement en charge les haut-parleurs alimentés. Il importe de brancher les haut-parleurs à une alimentation secteur distincte. ■ L’utilisation du connecteur d’entrée audio a des répercussions sur les éléments suivants : la sortie vers les haut-parleurs internes, le connecteur de sortie audio et le connecteur du casque d’écoute.
- Page 105 Branchement de haut-parleurs analogiques S’il s’agit de haut-parleurs 2.0, raccordez le câble des haut-parleurs au connecteur de sortie audio à l’arrière de l’ordinateur, derrière le capot des connecteurs. S’il s’agit de haut-parleurs 2.1, raccordez le connecteur de sortie audio à l’arrière de l’ordinateur, derrière le capot des connecteurs, au caisson de basse, puis branchez les haut-parleurs gauche et droit au caisson de basse.
- Page 106 Pour régler le volume des programmes HP TouchSmart (Notes, Musique et Vidéo), veillez à régler à la fois le volume des haut-parleurs et le volume des programmes HP TouchSmart. Faites défiler la barre vers la droite dans la zone Applications pour afficher toutes les options.
- Page 107 Microphones L’ordinateur HP TouchSmart est livré avec un microphone intégré qui se trouve à proximité de la webcam, à l’avant de l’appareil. Le microphone matriciel est conçu pour éliminer par filtrage le bruit ambiant de votre environnement et fournir ainsi une trame sonore pure.
- Page 108 à l’écran Modèles console de jeu uniquement Les ordinateurs HP TouchSmart disposant de l’option console de jeu comportent un bouton d’affichage à l’écran (OSD) sur leur côté droit, juste en dessous du bouton de volume. Voir Avant et côté droit de l’ordinateur HP TouchSmart PC page 4 pour l’emplacement.
- Page 109 Appuyez sur le bouton de réglage de l’affichage qui figure sur le côté droit de l’ordinateur. L’affichage à l’écran s’ouvre et vous pouvez y régler la luminosité, le contraste et l’aspect. Vous pouvez également personnaliser la manière dont le texte, la vidéo et le contrôleur de jeu sont pris en charge.
- Page 110 Pour obtenir des performances tactiles optimales, il convient de nettoyer l’écran de l’ordinateur HP TouchSmart régulièrement afin d’éliminer toutes les particules qui s’accumulent sur la surface et les bords. L’écran tactile possède une surface en verre, que vous pouvez nettoyer avec le chiffon fourni avec l’ordinateur HP TouchSmart.
- Page 111 Cette représentation montre une utilisation incorrecte. Recyclage du vieux matériel informatique La responsabilité de l’élimination des déchets a été la priorité de HP depuis plus de 20 ans. Si cet ordinateur vient en remplacement d’un ancien ordinateur dont vous n’avez plus besoin, rendez-vous sur la page www.hp.com/go/recycle pour découvrir comment HP peut vous aider à...
- Page 112 Manuel de l’utilisateur (les fonctions peuvent varier selon le modèle)
- Page 113 Ouverture de HP TouchSmart à partir du bureau de Windows Lorsque vous allumez votre ordinateur pour la première fois, le bureau de Windows 7 s’ouvre. Pour ouvrir le logiciel convivial HP TouchSmart, appuyez sur le bouton HP TouchSmart dans la partie inférieure droite de l’ordinateur, Appuyez deux fois sur l’icône du raccourci HP TouchSmart sur le bureau.
- Page 114 ATTENTION : En raison de l’extrême sensibilité de la technologie au toucher de l’écran tactile du HP TouchSmart, il est impératif de ne pas appliquer de pression sur le pourtour de l’affichage ou sur les bords de l’écran, pour éviter toute détérioration.
- Page 115 Si votre langue n’est pas disponible, utilisez le clavier à l’écran pour entrer du texte. Modules HP TouchSmart Lorsque vous ouvrez le logiciel HP TouchSmart, vous voyez une rangée de gros modules et une rangée de petits modules en dessous de celle-ci. Les modules sont des raccourcis vers des logiciels, des fonctionnalités dans HP TouchSmart, ou des liens vers des sites Web.
- Page 116 Cochez la case Icône pour que l’icône du programme s’affiche dans le module, puis appuyez sur OK. Le raccourci du programme apparaît en petit au bas de la page d’accueil HP TouchSmart. Appuyez sur le bouton OK pour retourner à la page d’accueil HP TouchSmart.
- Page 117 Le navigateur HP TouchSmart ne prend en charge que les pages HTML standard. Il exclut tous les autres formats d’affichage tels que les flux RSS. Pour consulter les flux RSS, utilisez le module Flux RSS de HP TouchSmart.
- Page 118 HP TouchSmart Photo prend en charge le format de fichier .jpg. Bibliothèque de photos Vous pouvez afficher toutes les photos qui se trouvent sur votre disque dur avec HP TouchSmart Photo. Pour récupérer les photos qui se trouvent dans votre appareil photo : Retirez la carte mémoire de votre appareil, et insérez-la dans le lecteur de cartes mémoire situé...
- Page 119 Réglez les paramètres du diaporama en appuyant sur le bouton Paramètres, puis en sélectionnant vos paramètres. Exemples de paramètres pour HP TouchSmart Photo : fonctionnalité qui effectue un fondu ou déplace la photo pendant la transition vers la photo suivante, et durée d’affichage entre les photos (la valeur par défaut est de 5 secondes).
- Page 120 CD, visualiser des titres de chansons et des couvertures d’album et créer des listes de lecture modifiables. À la différence des autres modules HP TouchSmart, si vous lisez de la musique et que vous faites glisser le module Musique vers la rangée de modules inférieure, la lecture de la musique continue et les boutons de commande sont toujours visibles.
- Page 121 Déplacement de titres depuis iTunes dans HP TouchSmart Musique HP TouchSmart ne peut lire la musique que d’une seule bibliothèque à la fois. La bibliothèque média HP TouchSmart est la bibliothèque par défaut. Pour accéder à des titres à partir de iTunes (non préinstallé, téléchargé...
- Page 122 CD, comme par exemple CyberLink Power2Go ou le Lecteur Windows Media, auquel vous pouvez accéder par le biais du bureau Windows. * HP est en faveur d’une utilisation licite des technologies et n’appuie pas ni n’encourage l’utilisation de produits à d’autres fins que celles autorisées par la loi sur les droits d’auteur.
- Page 123 Internet. HP TouchSmart Video vous permet également de lire des vidéos à partir de votre propre caméra vidéo, puis de les télécharger sur YouTube ou de les graver sur un CD ou un DVD pour les partager. Vous pouvez accéder aux vidéos stockées à...
- Page 124 (C) qui se trouve juste derrière la webcam. Pour un enregistrement sonore optimal, vous devez vous trouver dans un rayon de 50 cm (2 pied) à partir de l’ordinateur HP TouchSmart. Capture de vidéos et d’instantanés avec la webcam Capturez des instantanés et enregistrez des vidéos grâce à...
- Page 125 Recherchez votre nouvelle vidéo. Le nom du fichier comporte la date et l’heure de l’enregistrement. Vous pouvez renommer le fichier dans Windows 7 ou dans HP TouchSmart Vidéo. Listes de lecture vidéo Vous pouvez organiser vos vidéos en créant des listes de lecture vidéo, un peu comme vous le faites avec les fichiers musicaux.
- Page 126 Internet. Tout comme avec un logiciel de conversation en ligne ou de messagerie instantanée, vous pouvez discuter avec une ou plusieurs personnes à la fois. Ce logiciel n’est pas nécessairement fourni avec HP TouchSmart et peut nécessiter un abonnement à part. Avant de pouvoir configurer une conversation vidéo : Téléchargez et configurez un compte avec un programme de messagerie Internet ou de...
- Page 127 Calendrier HP TouchSmart Le Calendrier HP TouchSmart est un calendrier où vous pouvez gérer votre emploi du temps (et celui de votre famille). Vous pouvez afficher et imprimer des événements programmés. Dans le module Calendrier, vous pouvez importer ou exporter des événements pour les stocker dans un format de fichier de calendrier standard (un fichier .ics) stocké...
- Page 128 Vous n’avez pas besoin de vous reporter à une recette ; tout vous est fourni par les instructions vocales du HP TouchSmart. Les instructions s’arrêtent au bout de chaque ligne afin que vous puissiez terminer la procédure à votre rythme. Lorsque vous prononcez la commande pour démarrer, le guide vous donne la recette mais s’arrête au bout de chaque ligne jusque ce que vous disiez...
- Page 129 Non disponible dans certains pays ou régions Twitter nécessite une connexion Internet et un compte Twitter. Rejoignez la foule des bavards avec la version HP tactile conviviale de Twitter. Envoyez de courts messages texte à vos amis et vos admirateurs. Découvrez de quoi ils parlent.
- Page 130 Tableau de référence rapide concernant les logiciels En plus de la suite logicielle HP TouchSmart, il est possible que les programmes suivants soient installés. Quelques-uns des logiciels répertoriés dans le tableau ci-dessous sont inclus avec certains modèles uniquement. Cette liste n’est pas une liste complète des logiciels fournis avec votre ordinateur.
- Page 131 ■ Effectuer des comparaisons à l’aide du moteur de recherche des sites marchands. ■ Télécharger des mises à jour de logiciels et de pilotes HP. ■ Recevoir des messages importants de HP. ■ Accéder aux outils d’aide et de sécurité de votre ordinateur.
- Page 132 Manuel de l’utilisateur (les fonctions peuvent varier selon le modèle)
- Page 133 Télécommande Utilisation de la télécommande Certains modèles uniquement La télécommande fonctionne avec Windows Media Center et d’autres logiciels. Cette télécommande vous permet de naviguer dans votre ordinateur et de le contrôler, tout comme la télécommande d’une télévision permet de parcourir les options de télévision par câble ou de contrôler la lecture d'un film dans un lecteur de DVD.
- Page 134 Boutons de la télécommande On/Off — Active et désactive le mode de consommation réduite de l’ordinateur. Ce bouton n’éteint pas l’ordinateur. Si l’ordinateur est en mode console de jeu, un appui sur ce bouton fait revenir au mode ordinateur. Appuyez de nouveau sur le bouton pour mettre l’ordinateur en veille.
- Page 135 Saut arrière — Recule la lecture de sept secondes, ou revient au début d’une piste musicale ou d’un chapitre de DVD. 0 à 9, *, , # — Entre du texte et des chiffres dans une zone de recherche ou de texte. Une pression sur un bouton de chiffre à...
- Page 136 Manuel de l’utilisateur (les fonctions peuvent varier selon le modèle)
- Page 137 Cliquez sur le signe plus (+) pour développer le type de périphérique que vous souhaitez mettre à jour ou que vous voulez restaurer. (Les pilotes DVD/CD-ROM par exemple.) Double-cliquez sur l’élément concerné (par exemple, HP DVD Writer 640b). Cliquez sur l’onglet Pilote.
- Page 138 Restauration du système Microsoft Microsoft Windows 7 comporte une fonction qui vous permet de restaurer la configuration de votre ordinateur à une configuration utilisée avant l’apparition du problème logiciel actuel. Cela est rendu possible par la création d’un point de reprise à partir duquel les paramètres de l’ordinateur sont enregistrés pour cette date et heure précises.
- Page 139 Cliquez sur Suivant à l’écran de bienvenue. Une liste de programmes s’ouvre. Vérifiez si votre programme est présent. Pour désinstaller un programme : Fermez tous les programmes et les dossiers. Désinstallez le programme endommagé. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Panneau de configuration. Sous programmes, cliquez sur Désinstaller un programme.
- Page 140 De plus, vous devez choisir parmi les options suivantes pour exécuter une récupération système : ■ Image de réinstallation — Exécutez la récupération système à partir d’une image stockée sur votre disque dur. Cette image est un fichier qui contient une copie du logiciel d’origine. Pour exécuter une récupération système à...
- Page 141 Via les disques de récupération créés. Via les disques de récupération achetés auprès de l’assistance HP. Pour acheter les disques de récupération, rendez-vous sur www.hp.com/support et consultez la page de téléchargement de logiciels et de pilotes correspondant au modèle de votre système.
- Page 142 Si vous êtes invité à sauvegarder vos fichiers et que vous ne l’ayez pas fait, sélectionnez le bouton Sauvegarder d’abord vos fichiers (recommandé), puis appuyez sur Suivant. Sinon, sélectionnez le bouton Restaurer sans sauvegarder vos fichiers, puis cliquez sur Suivant. La récupération système commence.
- Page 143 Pour des solutions de dépannage supplémentaires, reportez-vous aux éléments suivants : ■ Assistant Assistance HP L’assistant Assistance HP vous aide à maintenir les performances de votre ordinateur et à résoudre plus rapidement les problèmes avec des mises à jour automatiques, des diagnostics intégrés et une assistance guidée.
- Page 144 Manuel de l’utilisateur (les fonctions peuvent varier selon le modèle)
- Page 145 Windows Media Center au réseau branchement à l’ordinateur console de jeu câble de l’émetteur à distance pour haut-parleurs bouton haut-parleurs alimentés HP TouchSmart imprimante lumière ambiante Internet mise en marche/veille de l’ordinateur signal TV source A/V bouton de mise en marche/veille...
- Page 146 HDMI microtraumatismes répétés, voir le Guide de sécurité et ergonomie du poste de travail mode mise à jour port pilotes HP Advisor mise à niveau HP TouchSmart matériel bouton de démarrage mise à niveau du matériel définition de mode de veille prolongée...
- Page 147 64 bits nettoyage du moniteur télécommande ordinateur avec console de jeu branchement de l’émetteur infrarouge témoin du récepteur infrarouge lumière utilisation avec HP TouchSmart recyclage du vieux matériel titres, suppression socle connexion socle, ajustement de l’angle tuner orientation latérale...
- Page 148 verrou de sécurité Kensington verrou, sécurité vidéo configuration d’une conversation vidéo enregistrement listes de lecture webcam YouTube vidéos de démonstration visioconférences volume boutons de réglage mixeur de volume webcam angle de vision capture de vidéos et d’instantanés caractéristiques position témoin utilisation avec le microphone Windows Media Center assistant de configuration...