Speaker Level (Niveau De Sortie Des Enceintes) - Yamaha Rx-V2500 Mode D'emploi

OPTIONS GÉNÉRALES
Speaker Distance (Distance aux
enceintes)
Pour préciser manuellement la distance à chaque enceinte
et le retard qui doit être appliqué à la voie correspondante.
Dans l'idéal, chaque enceinte devrait être à la même
distance de la position d'écoute. Toutefois, cette situation
est rarement possible dans les habitations. En
conséquence, un retard doit être appliqué aux sons émis
par certaines enceintes de telle manière que tous les sons
arrivent en même temps à la position d'écoute.
Manual Setup > Basic > Speaker Distance >
Test Tone
Speaker Set
Speaker Distance
Speaker Level
Unit (Unité)
Choix: Meter, Feet
Réglage initial:
Modèles pour le Canada et les États-Unis: Feet
Autres modèles: Meter
• Sélectionnez "Meter" pour taper les distances en mètre.
• Sélectionnez "Feet" pour taper les distances en pied.
Presence R
Subwoofer
Unit
Front L
Front R
Distances aux enceintes
Choix: 0,3 à 24,00 m
Réglage initial: 3.00 m
• Front L définit la distance à l'enceinte avant gauche.
• Front R définit la distance à l'enceinte avant droite.
• Center définit la distance à l'enceinte centrale.
• Surround L définit la distance à l'enceinte gauche
d'ambiance.
• Surround R définit la distance à l'enceinte droite
d'ambiance.
• Surround Back L définit la distance à l'enceinte
arrière gauche d'ambiance.
• Surround Back R définit la distance à l'enceinte
arrière droite d'ambiance.
• Presence L définit la distance à l'enceinte gauche de
présence.
• Presence R définit la distance à l'enceinte droite de
présence.
• Subwoofer définit la distance au caisson de graves.
y
Le même paramètre est disponible sur le menu des options
système affiché sur la face avant (reportez-vous à la page 85).
64
Subwoofer
Unit
Front L
Front R
Center
Meter
Feet
Remarques
• Il est, bien sûr, impossible de régler la distance aux enceintes
pour lesquelles vous avez choisi la valeur "None" au moyen de
Speaker Set.
• Si l'installation ne comporte qu'une seule enceinte arrière
d'ambiance, reliez-la à la prise SURROUND BACK (SINGLE)
et réglez la distance au moyen de Surround Back L.
Speaker Level (Niveau de sortie des
enceintes)
Pour équilibrer manuellement les niveaux de sortie des
enceintes avant et des enceintes sélectionnées grâce à
Speaker Set (reportez-vous à la page 61).
Manual Setup > Basic > Speaker Level
Speaker Set
Speaker Distance
Speaker Level
Choix: –10,0 dB à +10,0 dB
Réglage initial: 0.0 dB
• Front L règle l'équilibre pour l'enceinte avant gauche.
• Front R règle l'équilibre pour l'enceinte avant droite.
• Center règle l'équilibre pour l'enceinte centrale.
• Surround L règle l'équilibre pour l'enceinte
d'ambiance gauche.
• Surround R règle l'équilibre pour l'enceinte
d'ambiance droite.
• Surround Back L règle l'équilibre pour l'enceinte
arrière d'ambiance gauche.
• Surround Back R règle l'équilibre pour l'enceinte
arrière d'ambiance droite.
• Presence L définit l'équilibre pour l'enceinte avant
gauche et l'enceinte gauche de présence.
• Presence R définit l'équilibre pour l'enceinte avant
gauche et l'enceinte droite de présence.
• Subwoofer définit l'équilibre pour le caisson de
graves.
y
• Pour étalonner correctement aux niveaux de référence THX,
utilisez le signal d'essai (reportez-vous à la page 61).
• Le même paramètre est disponible sur le menu des options
système affiché sur la face avant (reportez-vous à la page 85).
Remarques
• Il est, bien sûr, impossible de régler le niveau des voies pour
lesquelles vous avez choisi la valeur "None" au moyen de
Speaker Set.
• Si l'installation ne comporte qu'une seule enceinte arrière
d'ambiance, reliez-la à la prise SURROUND BACK (SINGLE)
et réglez l'équilibre au moyen de Surround Back L.
Presence R
Subwoofer
Front L
Front R
Center