Baumer CombiLyz AFI4 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour CombiLyz AFI4:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

EN
Operating Instructions
DE
Betriebsanleitung
FR
Manuel d'utilisation
Conductivity measurement
CombiLyz AFI4/AFI5
Inductive conductivity transmitter
3
19
35
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Baumer CombiLyz AFI4

  • Page 35: Utilisation Conforme

    Le capteur doit servir uniquement pour des médias Utiliser exclusivement des accessoires Baumer. auxquels le matériau du boîtier et la pointe du Baumer ne pourra pas être tenu responsable en capteur sont résistants. cas d'utilisation d'accessoires d'autres marques. Seul l'écran DFON peut être remplacé, sachant Qualification du personnel que les réparations sur l'appareil doivent être...
  • Page 36: Structure Et Fonctionnement

    Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif Structure et fonctionnement Écran DFON Raccord pour le signal de température et de relais Filetage pour le montage de l'AFIx Alésage pour le média (mesure de conductivité) Pointe avec capteur de température Cellule de mesure Raccord pour l'alimentation électrique, signal...
  • Page 37: Transport Et Stockage

    Fig. 5. Montage dans le sens de l'écoulement Pour éviter les problèmes de turbulence dans le sens d'écoulement, Baumer conseille d'installer les ≥1 m capteurs à au moins 1 m de la courbure.
  • Page 38: Modification De L'orientation De L'écran

    Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif Quelques manchons à souder (p. ex. ZPW2-626) doivent être montés avec le bon angle pour garantir un drainage automatique. Exemple de montage avec manchon à souder ZPW2-626 170°...
  • Page 39: Montage Et Démontage Du Câble De L'afi5

    „ 5.4 Montage de l'AFIx AVERTISSEMENT Risque sanitaire par du média pollué Utiliser exclusivement des manchons à souder ou adaptateurs Baumer. „ Ne pas étanchéifier les raccords process avec du ruban Téflon (PTFE) ou de l'élastomère. „ Ne faire effectuer les travaux de soudure que par des soudeurs formés au secteur de l'hygiène.
  • Page 40: Approbation

    Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif Exemple de montage avec manchon à souder ZPW2-521 ZPW2-521 Alésage de fuite Approbation Le certificat EHEDG est valable uniquement en combinaison avec les composants correspondants. Ceux-ci sont repérés avec le logo "EHEDG Certified".
  • Page 41 Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif M12-A, 4 broches M12-A, 4 broches M12-A, 5 broches M12-A, 8 broches Raccordement côté gauche Raccordement côté droit Raccordement côté gauche (vue de l'avant) Raccordement côté droit (vue de l'avant)
  • Page 42 Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif Branchement électrique avec raccord vissé de câble Version de connecteur Diamètre du câble M16 plastique 5 … 10 mm M16 acier inoxydable 5 … 9 mm M20 plastique 8 …...
  • Page 43: Raccordement Du Flexprogrammer 9701

    Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif 7.3 Raccordement du FlexProgrammer 9701 Raccordement au convertisseur de mesure Com 1 Com 2 DFON Dévisser le couvercle du boîtier. „ Raccorder la borne rouge sur Com 1.
  • Page 44: Configuration Via Le Flexprogram

    Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif Si souhaité, sélectionner ou définir d'autres réglages : „ Concentration sortie „ „ Couleurs d'affichage „ „ Messages d'avertissement „ „ Relais „ „ 8.2 Configuration via le FlexProgram 9 Raccorder le FlexProgrammer 9701.
  • Page 45: Configuration Via Le Maître Io-Link

    Raccorder IO-Link au PC. „ Établir les paramètres. „ Une description détaillée des paramètres et des données de processus pour l'IODD est disponible sur la page spécifique au produit AFI4/AFI5, sur le site www.baumer.com. Fonctionnement 9.1 Vues d'écran Vues d'écran sélectionnables Conductivité/ Conductivité...
  • Page 46: Dépannage

    Trier les matériaux et les éliminer „ en fonction de la réglementation en vigueur. 13. Accessoires Adaptateurs et autres accessoires, visiter le site www.baumer.com. 14. Caractéristiques techniques Caractéristiques de performance de conductivité Conductivité 14 plages sélection- Écart de mesure ±...
  • Page 47 Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif Caractéristiques de performance de conductivité Température référence 25 °C, coulissant Temps d'échantillonnage ≤ 0,3 s Répétabilité < 0,5 % FS, > 1 mS/cm Coefficient de température (facteur < 0,1 % FS/K de modification de la température...
  • Page 48: Vue D'ensemble De La Configuration

    Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif Réglages d'usine Mode de sortie Conductivité Sortie de température 0 ... 150 °C Plage de conductivité 1 0 ... 200 mS/cm Amortissement de sortie 0,0 s Plage de conductivité 2 0 ...
  • Page 49 Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif 15.2 Structure de menu DFON Identi cation Données produit Type, S/N, Prod. date, FW Identi cation produit Tag, User date Adr. app., Desc., Message Communication donnée Adresse app.
  • Page 50 Mesure de la conductivité CombiLyz AFI4/AFI5 Conductimètre à principe de mesure inductif AFIx menu A chage Menu Con guration Tag, S/N, Date, Prod. date Menu Identi cation Valeur courante Entrée Entrée á 0% Entrée á 100 % Valeur courante Valeur d'amortissement Amortissement Lin.

Ce manuel est également adapté pour:

Combilyz afi5

Table des Matières