DrBrowns Natural Flow Deluxe Mode D'emploi page 24

• Essuyez l'extérieur et l'intérieur du compartiment de réchauffage à l'aide
d'un chiffon ou d'une éponge humide et de savon doux. N'IMMERGEZ PAS
l'appareil dans l'eau ni dans un autre liquide.
• Les paniers amovibles peuvent être lavés au lave-vaisselle (panier du haut)
ou à l'eau savonneuse. Rincez à l'eau propre. Laissez sécher à l'air libre.
• N'utilisez PAS de tampons à récurer, d'abrasifs ou de solvants pour
le nettoyage.
• NE démontez PAS l'appareil. Il n'y a pas de pièces réparables à l'intérieur.
DÉTARTRAGE DE L'APPAREIL :
Il est important de détartrer cet appareil toutes les quatre semaines afin qu'il
continue de fonctionner adéquatement. Videz toute l'eau qui reste dans le
compartiment de réchauffage et le réservoir. Pour détartrer, mélangez 50 ml
de vinaigre blanc et 100 ml d'eau froide dans le réservoir d'eau, puis passez
ce mélange au chauffe-biberon, comme normalement, jusqu'à ce que tous
les dépôts de tartre aient été éliminés. Veillez à ce que la pièce soit bien aérée
lorsque vous effectuez un détartrage au vinaigre.
LIMITED PRODUCT WARRANTY:
Dr Brown's Deluxe Natural Flow
Bottle Warmer includes a one year
warranty against defects in material
and workmanship from date of
purchase. In the unlikely event of
a malfunction or defect during the
warranty period, Handi-Craft
Company, at its option, will replace
or repair the product under
warranty. Upon receipt of the
product and the proof of purchase
with a valid date of purchase, the
defective part will be immediately
repaired or replaced and returned
to you free of charge
(in USA only).
Please send the defective unit,
proof of purchase with valid date
of purchase and description of the
problem to:
®
Handi-Craft Company
4433 Fyler Ave.
St. Louis, MO 63116
Attention: Dr. Brown's Natural
Flow ® Deluxe Bottle Warmer
Warranty
PLEASE NOTE: This warranty does
not cover a defect that has been
caused by negligence, accidents or
improper use of the appliance.
If you have any question please
contact us at handi-craft.com or
1-800-778-9001.
GARANTÍA LIMITADA
DEL PRODUCTO:
®
El Calienta-biberones Dr. Brown's
Natural Flow ® Deluxe incluye una
garantía de un año contra defectos en
materiales y manufactura a partir de
la fecha de compra. En el raro caso
®
que funcione mal o tenga un defecto
durante el período de garantía, la
Compañía Handi-Craft
reemplazará o reparará el producto
bajo garantía. Al recibir el producto y
la prueba de compra con una fecha
válida de compra, la parte defectuosa
será reemplazada o reparada y el
aparato le será devuelto sin cargo
alguno (en los Estados Unidos
solamente).
Por favor envíe la unidad defectuosa
con la prueba de compra que tenga
la fecha válida de la compra y una
descripción del problema a:
®
Handi-Craft Company
4433 Fyler Ave.
St. Louis, MO 63116
Attention: Dr. Brown's Natural Flow
Deluxe Bottle Warmer Warranty
POR FAVOR OBSERVE: Esta garantía
no cubre un defecto que haya sido
causado por negligencia, accidentes o
uso inapropiado del aparato.
Si tiene alguna pregunta
comuníquese con nosotros en
handi-craft.com o al 1-800-778-9001.
GARANTIE LIMITÉE SUR
LE PRODUIT :
Le chauffe-biberon Dr. Brown's Natural
®
Flow Deluxe de comporte une
garantie d'un an contre les défauts de
fabrication et de matériel à partir de la
date d'achat. Dans le cas improbable
où une défectuosité ou un défaut
se produirait pendant la période de
garantie, Handi-Craft
® , a su opción,
remplacera ou réparera, à son choix,
le produit sous garantie. Dès réception
du produit et de la preuve d'achat
portant une date d'achat valide, la pièce
défectueuse sera réparée ou remplacée
et le produit vous sera retourné sans
frais (États-Unis seulement).
Veuillez envoyer l'appareil défectueux, la
preuve d'achat portant une date d'achat
valide et la description du problème à
l'adresse suivante :
Handi-Craft
4433 Fyler Ave.
St. Louis, MO 63116
Attention: Dr. Brown's Natural Flow
®
Deluxe Bottle Warmer Warranty
REMARQUE : Cette garantie ne
s'applique pas en cas de défauts
causés par de la négligence, des
accidents ou un usage inapproprié
de l'appareil.
En cas de questions, n'hésitez pas à
nous contacter via notre site
handi-craft.com ou par téléphone au :
(+1) 800 778 9001
®
Company,
®
Company
®