1. Manuels
  2. Marques
  3. Nikko Manuels
  4. Voitures jouet motorisée
  5. Vaporizr 2
  6. Manuel d'utilisation

Nikko Vaporizr 2 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 1 21/4/15 6:04 pm
OWNER'S MANUAL • MANUEL D'UTILISATION
BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DEL PROPIETARIO
MANUALE D'ISTRUZIONI • MANUAL DO UTILIZADOR
GEBRUIKERSHANDLEIDING • INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE • ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
BRUGSVEJLEDNING • BRUKERMANUAL • РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
CONTROLLER • TELECOMMANDE • FERNSTEUERUNG
CONTROLADOR • UNITÀ DI COMANDO • CONTROLADOR
REGELAAR • KONTROLER • KONTROLLER
BATTERIE ENTHALTEN • BATERÍA INCLUIDA
BATTERIA INCLUSA • BATERIA INCLUÍDA
ACCU MEEGELEVERD • ZAWIERA BATERIE
Important! Carefully read the Owners Manual before play!
Important! Lisez attentivement le manuel d'utilisation avant de jouer !
Wichtig! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Spielen sorgfältig durch!
¡Importante! Lee con cuidado el manual del propietario antes de ponerte a jugar.
Importante! Leggere attentamente il manuale dell'utente prima di giocare!
Importante! Leia atentamente o Manual do Proprietário antes de brincar!
Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat je met het product speelt!
Ważne! Należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem zabawy!
RADIO CONTROL • CONTRÔLE RADIO • FERNGESTEUERT WERDEN
CONTROL REMOTO • È RADIOCOMANDATO • RÁDIO CONTROLE
RADIOBESTURING • KONTROLA RADIOWA
RADIOSTYRD • KAUKO-OHJATTAVA
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ • BRUGSVEJLEDNING
BRUKERMANUAL • РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
VEHICLE • VEHICULE • FAHRZEUG • VEHÍCULO
x3
BATTERIE ENTHALTEN • BATERÍA INCLUIDA
BATTERIA INCLUSA • BATERIA INCLUÍDA
ACCU MEEGELEVERD • ZAWIERA BATERIE
RECHARGABLE
6.0V Ni-MH
x1
8+
#94155

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Nikko Vaporizr 2

Sommaire des Matières pour Nikko Vaporizr 2

  • Page 1 94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 1 21/4/15 6:04 pm OWNER’S MANUAL • MANUEL D’UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG • MANUAL DEL PROPIETARIO MANUALE D’ISTRUZIONI • MANUAL DO UTILIZADOR GEBRUIKERSHANDLEIDING • INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA BRUKSANVISNING • KÄYTTÖOHJE • ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ BRUGSVEJLEDNING • BRUKERMANUAL • РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RADIO CONTROL • CONTRÔLE RADIO • FERNGESTEUERT WERDEN CONTROL REMOTO •...
  • Page 2 94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 54 21/4/15 6:05 pm...
  • Page 3 94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 2 21/4/15 6:04 pm...
  • Page 4 94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 3 21/4/15 6:04 pm 1,5V 1,5V 1,5V...
  • Page 5 94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 4 21/4/15 6:04 pm...
  • Page 6 94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 5 21/4/15 6:04 pm VIII...

  • Page 13: Précautions

    94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 12 21/4/15 6:04 pm PRÉCAUTIONS ATTENTION! POSSIBILITÉ D'ÉTOUFFEMENT Petites pièces. Interdit aux enfants de moins de 3 ans. assemblés conformément à la notice. Ce produit ainsi que les accessoires fournis ne conviennent pas aux enfants de moins de 36 mois, car ils La supervision par un adulte est fortement recommandée.

  • Page 14: Charge Et Entretien De La Batterie

    94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 13 21/4/15 6:04 pm CHARGE ET ENTRETIEN DE LA BATTERIE REMARQUE : LES BATTERIES HYDRIDES NICKEL-METAL DOIVENT ETRE RECYCLEES OU Contactez votre mairie ou tout autre organisme MISES AU REBUT AVEC PRECAUTION. responsable pour de plus amples informations. AVERTISSEMENT : Le transformateur/ chargeur n’est pas un jouet. Examinez régulièrement le chargeur et la batterie pour éviter les fuites, la corrosion et autres dommages incluant bougies, carters et toutes autres pièces.

  • Page 15: Instructions De Charge

    94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 14 21/4/15 6:04 pm INSTRUCTIONS DE CHARGE Branchez le chargeur de la batterie sur une prise de courant standard. La lumière rouge sur le chargeur pour montrer que le chargement est en cours. Le temps de charge normal est de 60-80 minutes.

  • Page 16: I - Contenu Et Caracteristiques

    94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 15 21/4/15 6:04 pm VEUILLEZ CONTRÔLER LES RUBRIQUES I - VIII CI-DESOUS, AVEC LES SCHÉMAS DES PAGES 1, 2, 3, 4. I - CONTENU ET CARACTERISTIQUES VaporizR 2 Emetteur Bloc-batterie Ni-MH 6,0V RECHARGEABLE 1,5V (AAA/LR03) Pile x3 Chargeur NiMH II - ASSEMBLAGE DE L'ANTENNE 1.

  • Page 17: Utilisation Du Véhicule Radiocommandé

    94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 16 21/4/15 6:04 pm V - UTILISATION DU VÉHICULE RADIOCOMMANDÉ METTEZ EN ROUTE L'ALIMENTATION DU VÉHICULE. MARCHE AVANT MARCHE ARRIÈRE VIRAGE À GAUCHE VIRAGE À DROITE VIRAGE À DROITE VIRAGE À GAUCHE VRILLE VERS LA GAUCHE VRILLE VERS LA DROITE REMARQUE : Eteignez toujours le véhicule lorsque vous avez terminé...

  • Page 18: Certification Fcc

    94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 17 21/4/15 6:04 pm CERTIFICATION FCC REMARQUE : Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas causer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles susceptibles ngendrer un dysfonctionnement.
  • Page 91 94155_Vaporizr2_6L_IM.pdf 37 21/4/15 6:02 pm...
  • Page 92 94155_Vaporizr2_6L_IM.pdf 38 21/4/15 6:02 pm www.toystate.com...

Table des Matières