Table des Matières
Publicité
Informations générales
Les pantalons de protection chimique de la série BTRS de Respirex sont équipés de différentes options pour la terminaison
de la cheville et dans toute une gamme de tailles et de matériaux. Tous les pantalons sont marqués CE pour indiquer
la conformité avec la Directive 89/686/CEE du Conseil de la CE et le Règlement (UE) 2016/425 sur les équipements de
protection individuelle (EPI) et sont conformes à la norme harmonisée
EN 14605:2005+A1:2009 (vêtements de protection contre les produits chimiques liquides) ; cette norme spécifie les
exigences de performance tant pour les matériaux de construction que pour le vêtement dans son ensemble. Reportez-
vous à la fiche technique fournie pour plus d'informations sur les résultats de performance pour le principal matériau de
construction du vêtement.
Limites et avertissements
•
Suivez toujours les instructions attentivement, sinon il peut y avoir un impact considérable sur la protection offerte par
le vêtement. Les pantalons de protection contre les produits chimiques de la série BTRS ne doivent être portés que
dans les endroits où le risque de déversement de produits chimiques est faible. Dans les zones à haut risque, Respirex
peut conseiller d'autres types d'EPI qui fourniront le niveau de protection nécessaire.
•
L'utilisateur final doit procéder à une évaluation appropriée des risques conformément à la législation locale, pour
s'assurer que l'EPI approprié est sélectionné pour l'usage prévu. Respirex International ne peut être tenu responsable
du choix ou de l'utilisation d'EPI inappropriés.
•
Lorsqu'ils sont portés individuellement, les pantalons de protection contre les produits chimiques de la série BTRS
offrent une protection partielle du corps et répondent aux exigences de performance des vêtements de protection
contre les produits chimiques de TYPE PB[3] et de TYPE PB[4]. Si une protection intégrale du corps est requise, les
pantalons de protection contre les produits chimiques de la série BTRS doivent faire partie d'une combinaison deux
pièces portée avec une veste de protection contre les produits chimiques ; les deux parties de la combinaison doivent
être fabriquées dans le même tissu afin d'offrir un degré uniforme de protection chimique à toutes les parties du corps.
En outre, la combinaison deux pièces doit être portée avec un masque facial intégral approprié, des gants de protection
appropriés et des chaussures de sécurité. Portés en combinaison avec les éléments d'EPI décrits, les pantalons de
protection chimique de la série BTRS répondent aux exigences de performance des vêtements de protection chimique
de TYPE 3* (étanche aux liquides) et de TYPE 4* (étanche aux pulvérisations).
* Pour s'assurer que les exigences de performance des vêtements de protection chimique de TYPE 3 (étanche aux
liquides) et de TYPE 4 (étanche aux pulvérisations) sont respectées, les pantalons doivent être portées en combinaison
avec une veste complétée par une cagoule intégrale et masque facial intégral « fermé avec du ruban » sur la cagoule.
Sinon, le pantalon peut être porté en combinaison avec une veste sans cagoule intégrée, mais avec une cagoule
séparée "scellée au ruban adhésif" qui couvre totalement la tête et le cou. Il est également nécessaire de scotcher les
rabats extérieurs de la fermeture éclair de la veste et selon le style de poignet, il peut également être nécessaire de
scotcher les poignets pour obtenir la protection demandée.
•
Les utilisateurs de pantalons de protection contre les produits chimiques de la série BTRS doivent être en bonne
forme physique et capables de porter les vêtements dans les conditions de travail prévues. En cas de doute, veuillez
consulter un médecin avant de les porter.
•
Les pantalons de protection chimique de la série BTRS sont fabriqués en matériaux non respirants et ne doivent
être portés que dans une plage de température qui assure le confort et la sécurité de l'utilisateur. Il est conseillé aux
utilisateurs de prendre les précautions appropriées pour éviter le stress thermique, par exemple en travaillant selon
un horaire de travail/repos planifié. Quittez toujours la zone de travail et retirez le pantalon avant d'être en difficulté.
•
Les matériaux utilisés dans la construction des pantalons de protection chimique de la série BTRS ne sont pas connus
pour causer des réactions allergiques à la majorité des individus. Les pantalons ne contiennent aucun composant
fabriqué à partir de latex de caoutchouc naturel.
•
Utilisez toujours un EPI compatible, par ex. une veste, des gants et bottes préconisés par Respirex.
Pour toute autre information, veuillez contacter le service clientèle de Respirex aux numéros suivants :
Tél : +44(0) 1737 778600 ou par Fax : +44(0) 1737 779441
Pré-vérifications
Il est recommandé d'effectuer des pré-vérifications dans une zone propre au moins une fois par mois, et toujours avant le
début de chaque cycle de travail.
1. Inspectez visuellement le pantalon pour déceler tout dommage qui pourrait réduire le niveau de protection
offert (voir la section entretien et maintenance en page 5)
2. Vérifiez que le vêtement est exempt de toute contamination, tant à l'extérieur qu'à l'intérieur
Les pantalons qui présentent des défauts identifiés lors des pré-vérifications ne doivent pas être utilisées.
1
Publicité
Table des Matières
