Manuels Connexes pour Husqvarna 323P4 X Série
Sommaire des Matières pour Husqvarna 323P4 X Série
- Page 1 Manuel d'utilisation 323P4 325P4 X-SERIES 325P5 X-SERIES Lire attentivement et bien assimiler le manuel Française d’utilisation avant d'utiliser la machine.
-
Page 2: Explications Des Symboles
EXPLICATIONS DES SYMBOLES Symboles • Utiliser toujours des gants de AVERTISSEMENT! Les tronçon- protection homologués. neuses sur perche peuvent être dangereux! Une utilisation erronnée ou négligeante peut occasionner des blessures graves, voire mortelles pour l’utilisateur et les autres. • Utiliser des bottes stables et antidérapantes. -
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE Husqvarna AB travaille continuellement au développement de Sommaire ses produits et se réserve le droit d’en modifier, entre autres, la conception et l’aspect. EXPLICATIONS DES SYMBOLES Symboles ................2 SOMMAIRE Sommaire ................3 CONSIGNES DE SECURITE AVERTISSEMENT! Équipement de protection personnelle ......... 4 En aucun cas, la conception d’origine de... -
Page 4: Consignes De Securite
CONSIGNES DE SECURITE Équipement de protection Dispositifs de sécurité de la personnelle machine INFORMATION IMPORTANTE Ce chapitre explique les dispositifs de sécurité de la machine, • Les tronçonneuses sur perche utilisés de manière leur fonction ainsi que les contrôles et entretiens à effectuer négligeante ou erronnée peuvent devenir des outils pour s’assurer de leur bon fonctionnement. - Page 5 CONSIGNES DE SECURITE 3. Dispositif anti- 4. Silencieux vibrations Le silencieux sert à réduire au maximum les émissions La machine est munie d’un sonores et à éloigner de dispositif anti-vibrations l’utilisateur les gaz libérés par destiné à rendre la machine. Le silencieux l’utilisation aussi agréable équipé...
-
Page 6: Contrôle, Entretien Et Maintenance Des Dispositifs De Sécurité De La Machine
CONSIGNES DE SECURITE Contrôle, entretien et maintenance 3. Protection pour outil de coupe des dispositifs de sécurité de la machine • S’assurer que la protection anti-projections n’est pas INFORMATIONS IMPORTANTES endommagée et qu’elle ne présente pas de • Toute opération d’entretien ou de réparation de la machine demande une formation spéciale. -
Page 7: Equipement De Coupe
CONSIGNES DE SECURITE 5. Equipement de coupe AVERTISSEMENT! Le choix judicieux de l’équipement de coupe et son entretien Ne jamais utiliser une machine avec des correct permettront : dispositifs de sécurité défectueux. Il faut • D’obtenir la meilleure coupe possible contrôler et entretenir les dispositifs de sécurité... -
Page 8: Affûtage Et Réglage De Profondeur De La Chaîne
CONSIGNES DE SECURITE Chaîne POSITION DE LA LIME • Pas de chaîne (=PITCH) (pouce) • Largeur de gorge du guide-chaîne (mm). DIAMÈTRE DE LA LIME RONDE • Nombre de maillons entraîneurs (pce) PROFONDEUR D’AFFÛTAGE Affûter une chaîne sans outils spéciaux est très difficile. Il est donc recommandé... -
Page 9: C Généralités Sur Le Réglage De Profondeur
CONSIGNES DE SECURITE B Affûtage de la C Généralités sur dent le réglage de Cette opération nécessite profondeur UNE LIME RONDE et UN GABARIT. • En affûtant la dent, LA PROFONDEUR DE COUPE diminue. Prévoir celle-ci de façon à avoir la S’assurer que la chaîne performance de coupe est tendue, sinon... -
Page 10: Tension De La Chaîne
CONSIGNES DE SECURITE D. Correction de la profondeur 1. Dévisser l’écrou du guide-chaîne. • Pour ce faire, les dents doivent être 2. Tendre la chaîne en nouvellement affûtées. serrant le tendeur de Un réglage de profondeur chaîne dans le sens des est recommandé... -
Page 11: Contrôle D'usure De L'équipement De Coupe Chaîne
CONSIGNES DE SECURITE C Contrôle de lubrification Comparer avec une chaîne neuve pour évaluer le degré • Vérifier la lubrification à d’usure de la chaîne utilisée. chaque plein d’essence. Si la hauteur de dent est Diriger le nez du guide sur inférieure à... -
Page 12: Consignes De Sécurité Générales
CONSIGNES DE SECURITE Consignes de sécurité générales Sécurité carburant INFORMATIONS IMPORTANTES • Ne jamais remplir le • La machine est uniquement construite pour le réservoir d’essence de la sciage des branches et rameaux. machine lorsque le moteur • Les seuls accessoires pouvant utiliser l’unité tourne. -
Page 13: Instruction De Sécurité Pour L'utilisation De La Tronçonneuse À Manche
CONSIGNES DE SECURITE Instruction de sécurité pour Consignes de sécurité pendant le travail l'utilisation de la tronçonneuse à manche • Veillez à toujours adopter une position de travail sûre et stable. AVERTISSEMENT! La machine peut provoquer des blessures corporelles graves. Lire attentivement les consignes de sécurité... -
Page 14: Consignes De Sécurité Après Le Travail
CONSIGNES DE SECURITE Faites particulièrement attention aux lignes électriques. Consignes de sécurité après le travail Les branches peuvent entraîner des court-circuits en tombant. • La protection pour le transport doit toujours être mise sur l'équipement de coupe quand la machine n'est pas utilisée. Ne jamais se tenir sous une branche en train •... - Page 15 CONSIGNES DE SECURITE • Utiliser la surface d’appui de la tête de coupe pour s’appuyer contre la branche pendant la coupe. Cette précaution empêche l’équipement de coupe de « sauter » sur la branche. • Réaliser une entaille de décharge sur la partie inférieure de la branche avant de couper cette dernière.
-
Page 16: Quels Sont Les Composants
QUELS SONT LES COMPOSANTS? Quels sont les composants? 16. Capot du filtre à air 1. Remplissage de lubrifiant 17. Carter d’embrayage 2. Engrenage angulaire 18. Capot de protection de la chaîne 3. Vis de réglage lubrification de la chaîne (B) 19. -
Page 17: Montage
Serrer les écrous du guide à la • Faire l’appoint avec de main. l’huile de chaîne Husqvarna. • Tendre la chaîne en tournant à droite la vis de • Refermer le couvercle. tension de chaîne à l’aide de la clé... -
Page 18: Montage Et Démontage De Tige Divisible (325P5)
MONTAGE Montage et démontage de tige divisible (325P5) Montage: • S’assurer d’avoir desserré la vis. • Positionner l’ouverture de la partie inférieure de la tige contre la plaque de blocage de la partie supérieure de la tige. Les deux parties sont alors verrouillées. -
Page 19: Carburant
Proportions de mélange (10 ft) de remplir le réservoir. 1:50 (2%). • En cas de non-disponibilité d’huile deux-temps HUSQVARNA, il est possible d’utiliser une huile deux- Gasolin Oil • Öl temps de qualité, prévue pour moteurs à refroidissement par Benzin Huile •... -
Page 20: Marche Et Arret
MARCHE ET ARRET Moteur chaud Contrôles avant le démarrage Procéder de la même • Inspecter la zone de travail. Retirer tout object susceptible manière qu’en cas de d’être projeté. moteur froid, mais sans • Vérifier les lames. Ne ramener le starter en mode jamais utiliser un starter. -
Page 21: Carburateur
Réglage de base • Le carburateur est réglé en usine lors des essais de Les caractéristiques techniques de cette machine Husqvarna fonctionnement. Le mélange de base est plus gras que le assurent des émissions de gaz nocifs réduites au minimum. -
Page 22: Carburateur Correctement Réglé
ENTRETIEN Réglage final du pointeau de ralenti T Carburateur correctement réglé Régler le régime de ralenti Un réglage correct du carburateur se traduit par une accéléra- avec le pointeau de ralenti tion franche de la machine avec 4-temps au régime maximal. T si un ajustage est Ne pas laisser l'équipement de coupe tourner au ralenti. -
Page 23: Silencieux
ENTRETIEN Silencieux Circuit de refroidissement NOTER! Pour obtenir une Certains silencieux sont dotés d’un pot catalytique. Voir température de service aussi ”Caractéristiques techniques” pour déterminer si la machine est basse que possible, le pourvue d’un pot catalytique. moteur est muni d’un circuit de refroidissement. -
Page 24: Filtre À Air
5. Nettoyer le filtre à air. Si nécessaire, le remplacer. Huilage du filtre à air Toujours utiliser l’huile 6. S’assurer que la pour filtre HUSQVARNA, protection anti- référence 503 47 73-01. projections n’est pas L’huile pour filtre contient endommagée et qu’elle ne un solvant permettant une présente pas de... -
Page 25: Contrôles Hebdomadaires
ENTRETIEN Contrôles hebdomadaires Contrôles mensuels 1. Nettoyer le réservoir de 1. Contrôler le démarreur, carburant. son lanceur et son ressort. 2. Nettoyer le carburateur 2. S’assurer que les isolateurs extérieurement, ainsi que de vibrations soient intacts. l’espace autour du carburateur. 3. -
Page 26: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques 323P4 325P4 325P5 techniques Moteur Cylindrée, cm 24,5 24,5 24,5 Diamètre cylindre, mm Course, mm Regime max. recommandé, tpm 12 500 12 500 12 500 2 700 Régime de ralenti, tpm 2 700 2 700 Puissance max. moteur, selon ISO 8893 0,9 kW/9 000 r/min 0,9 kW/9 000 r/min 0,9 kW/9 000 r/min... -
Page 27: Combinaisons Guide-Chaîne Et Chaîne
Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél. +46-36-146500 déclarons, sous notre seule responsabilité, que les tronçonneuses sur perche Husqvarna 323P4, 325P4 et 325P5 à partir des numéros de série de l’année de fabrication 2002 et ultérieurement (l’année est indiquée en clair sur la plaque d’identification et suivie d’un numéro de série), sont conformes aux dispositions des DIRECTIVES DU CONSEIL: - du 22 juin 1998 ”directive machines”... - Page 28 114 00 84-31 ´+H(K¶1c¨ 2002W19...