Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Français
Fourche à palettes avec réglage hydraulique 2019 1
Manuel de l'operateur pour accessoire
Fourche à palettes avec réglage hydraulique
Référence
A36279
Fabricant:
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
e-mail: sales@avanttecno.com
Fax +358 3 348 5511
www.avanttecno.com
A434122 2019 1 FR 2018-
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AVANT A36279
Sommaire des Matières pour AVANT A36279
- Page 1 Français Fourche à palettes avec réglage hydraulique 2019 1 Manuel de l'operateur pour accessoire Fourche à palettes avec réglage hydraulique Référence A36279 Fabricant: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI FINLAND Tel. +358 3 347 8800 e-mail: sales@avanttecno.com Fax +358 3 348 5511 www.avanttecno.com...
- Page 2 Fourche à palettes avec réglage hydraulique 2019 1...
-
Page 3: Table Des Matières
5.2.1 Connecter le faisceau électrique de l'accessoire au chargeur ............. 18 6. TRAVAIL AVEC LES FOURCHES À PALETTES ................20 Vérifications avant utilisation ..........................21 Utilisation des fourches à palettes ........................22 6.2.1 Décalage latéral et réglage de la largeur de fourche ................23 6.2.2... -
Page 4: Avant-Propos
4 (38) 1. Avant-propos Avant Tecno Oy aimerait vous remercier pour avoir acheté cet accessoire pour votre chargeur Avant. Il a été conçu et fabriqué grâce à plusieurs années d'expérience en développement et fabrication de produit. En vous familiarisant avec ce manuel et en suivant les consignes y contenues, vous garantissez votre sécurité et assurer le fonctionnement fiable et une longue durée de service du matériel. -
Page 5: Usage Prévu
La fourche à palettes AVANT à déplacement latéral hydraulique est un accessoire convenablement utilisé avec les chargeurs à usages multiples AVANT indiqués dans le Tableau 1. La fourche à palettes est un excellent outil pour la manutention des palettes à dimensions standard. La fourche à palettes est un accessoire utile tout au long de l'année, par exemple sur des sites de construction, dans des fermes, et en... - Page 6 6 (38) Tableau 1 - Fourche à palettes avec réglage hydraulique - Compatibilité avec les chargeurs Avant Avant 313S 525LPG Série 220 320S 755i 860i 225 LPG 760i A36279 1 100 mm • • • • • • Les recommandations relatives à la compatibilité sont basées sur la largeur du chargeur, la capacité de levage et la force de cavage adéquate.
-
Page 7: Consignes De Sécurité Relatives Aux Fourches À Palettes
C'est pourquoi, tous les opérateurs doivent bien se familiariser avec la bonne utilisation et au manuel de l'opérateur du chargeur et de l'accessoire avant de procéder à leur utilisation. N'utilisez pas l'accessoire si vous ne vous êtes pas complètement familiarisé avec son fonctionnement et les risques connexes. - Page 8 Voir également les informations dans ce manuel. Soyez en particulier prudent lorsque l'indicateur de charge est activé, si votre chargeur est doté d'un système de capteur de charge. Contactez votre concessionnaire AVANT si vous avez des doutes concernant les limites de votre chargeur.
- Page 9 à un risque d'écrasement. Le chargeur n'a pas été conçu pour maintenir une charge élevée pendant longtemps. Abaissez l'accessoire fermement sur le sol avant de quitter le siège du conducteur et ne permettez jamais à quelqu'un de se placer sous le bras de levage ou l'accessoire.
- Page 10 10 (38) Risque d'asphyxie - N'utilisez jamais un chargeur doté d'un moteur à combustion à l'intérieur. L'utilisation d'un chargeur qui a un moteur à combustion (diesel, essence, ou GPL) dans de petits espaces confinés ou dans des zones sans ventilation suffisante peut DANGER provoquer des niveaux dangereux de monoxyde de carbone (CO) et de dioxyde de carbone (CO...
- Page 11 11 (38) Arrêtez l'accessoire en toute sécurité avant de vous en approcher : Arrêtez toujours l'accessoire suivant la procédure sécuritaire d'arrêt avant de quitter le siège du conducteur. La procédure sécuritaire d'arrêt empêche tous les mouvements accidentels de l'accessoire. Remarquez que le bras de levage peut s'abaisser même si le moteur du chargeur est arrêté.
-
Page 12: Caractéristiques Techniques
à la page 26 Extension du dossier : Standard : dossier repliable A36283 Chargeurs AVANT appropriés : Voir le Tableau 1 4.1 Étiquettes de sécurité et principaux composants de l'accessoire Ci-dessous répertoriés les étiquettes et marquages sur l'accessoire. Ils doivent être visibles et lisibles sur l'équipement. - Page 13 Tableau 3 - Emplacements des autocollants et messages d'avertissement Autocollant Message d'avertissement A46771 Risque de mauvaise utilisation - Lisez les consignes avant utilisation. A46772 Risque d'écrasement - N'allez pas sous l'accessoire élevé ; restez à l'écart de l'équipement en position en position haute.
-
Page 14: Fixation De L'accessoire
Montez l'accessoire uniquement sur une surface plane. AVERTISSEMENT Ne déplacez ou ne levez jamais un accessoire qui n'a pas été verrouillé. Raccord rapide Avant : Étape 1 : Soulevez les boulons de verrouillage de la platine d'accrochage et tournez-les vers l'arrière pour les faire entrer dans la fente afin de les verrouiller en... - Page 15 à la surcharge et de mouvement non contrôlé de l'accessoire et de ses pièces. Si votre chargeur n'est pas répertorié dans le Tableau 1 à la page 5, interrogez votre concessionnaire Avant avant d'utiliser cet accessoire.
-
Page 16: Connexion Et Déconnexion Des Tuyaux Hydrauliques
16 (38) 5.1 Connexion et déconnexion des tuyaux hydrauliques Sur les chargeurs Avant, les tuyaux hydrauliques sont connectés à l'aide du système de multiconnecteur. Si vous avez un chargeur Avant de la série 300-700 ayant les coupleurs rapides conventionnels et souhaitez passer au système de multiconnecteur, contactez votre concessionnaire ou le point d'entretien Avant pour... - Page 17 17 (38) Déconnexion des tuyaux hydrauliques : Avant de déconnecter les raccords, abaissez l'accessoire jusqu'à une position sûre sur une surface solide et plane. Tournez le levier de commande du circuit hydraulique auxiliaire jusqu'à sa position neutre. Lors du découplage de l'accessoire, déconnectez toujours les raccords hydrauliques avant de déverrouiller la platine d'accrochage, afin d'éviter d'endommager le tuyau et...
-
Page 18: Branchement Électrique
18 (38) 5.2 Branchement électrique Fonctions électriques de l'accessoire : L'accessoire est équipé d'une soupape de sélection électrique permettant de sélectionner entre les fonctions de fourche. La soupape de sélection rend possible de davantage éloigner ou rapprocher les fourches les unes des autres, ou de décaler la charge sur le côté... - Page 19 électrique est intégrée au multiconnecteur, le faisceau électrique de l'accessoire est connecté lorsque le multiconnecteur est couplé. Nettoyez les deux multiconnecteurs avant de les connecter au multiconnecteur. Le faisceau de câble séparé A34731 n'est pas nécessaire lorsque le chargeur est équipé du kit interrupteurs électriques pour l'accessoire.
-
Page 20: Travail Avec Les Fourches À Palettes
été enlevés de l'aire de travail. Une inspection rapide du matériel et de l'aire de travail avant l'utilisation fait partie des mesures à prendre pour assurer la sécurité et la meilleure performance du matériel. -
Page 21: Vérifications Avant Utilisation
Ne montez jamais sur l'accessoire. Abaissez toujours le godet au sol avant de quitter le siège du conducteur. Le chargeur n'est pas destiné à maintenir les charges levés pendant longtemps. -
Page 22: Utilisation Des Fourches À Palettes
Ne reculez jamais avec AVERTISSEMENT le chargeur avant de vous être assuré que celui-ci peut manipuler la charge en cours de levage. Si le chargeur n'est pas équipé de parallélogramme du bras de levage : Empêchez la chute de matériau sur vous - Surveillez la position du godet. -
Page 23: Décalage Latéral Et Réglage De La Largeur De Fourche
23 (38) 6.2.1 Décalage latéral et réglage de la largeur de fourche Mode de décalage latéral et mode de réglage de la largeur Choisissez le mode de fonctionnement nécessaire à l'aide de l'interrupteur du kit interrupteurs électriques des hydrauliques extérieures, ou à l'aide de l'interrupteur du faisceau électrique séparé. Utilisez le mode sélectionné... -
Page 24: Charges De Transport
Distance du centre de gravité de la charge La distance entre le centre de gravité de la charge et les roues avant du chargeur affecte la capacité de levage du chargeur. Comme indiqué sur les graphiques de charge dans ce manuel, la charge s'éloigne du chargeur, lorsque le bras de levage est élevé. -
Page 25: Limite De Charge De Travail
La limite de charge de travail des fourches à palettes dépend de la palette du modèle : Modèle de fourche à palettes A36279 Limite de charge de travail* 1000 kg Point de chargement** 500 mm Capacité... -
Page 26: Capacité De Charge Nominale
Comment lire le graphique de charge de ce manuel : La capacité de charge nominale dépend de la distance horizontale de la charge à partir de l'essieu avant du chargeur. Les graphiques de charge présentent la capacité de charge nominale à différentes positions du bras de levage, et avec le châssis articulé... - Page 27 27 (38) Risque de basculement - Observez la capacité de charge nominale du chargeur. La charge maximale susceptible d'être soulevée avec un chargeur, soit la capacité de charge nominale, dépend de plusieurs facteurs ci-après indiqués : Le modèle du chargeur et de la fourche à palettes AVERTISSEMENT Dans ce manuel de l'opérateur, la ROC est calculée sans que la protection ...
-
Page 28: Capacité De Charge Nominale - Chargeurs Des Séries 500, 600 Et E
28 (38) 6.4.1 Capacité de charge nominale - Chargeurs des séries 500, 600 et e... - Page 29 29 (38) Tableau 5 - Fourche à palettes avec réglage hydraulique A36279 - Capacité de charge nominale - 523, 528, 530, 630, 635, 640, e5, e6 Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 340 kg 300 kg 255 kg...
-
Page 30: Capacité De Charge Nominale - Chargeurs De La Série 700
30 (38) 6.4.2 Capacité de charge nominale - Chargeurs de la série 700 Tableau 6 - Fourche à palettes 1100 A36279 - Capacité de charge nominale - Série 700 Avant Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 655 kg... -
Page 31: Capacité De Charge Nominale - Série 800
31 (38) 6.4.3 Capacité de charge nominale - Série 800 Tableau 7 - Fourche à palettes 1100 A36279 - Capacité de charge nominale - Série 800 Avant Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 840 kg 735 kg... -
Page 32: Travail Sur Un Sol Irrégulier
±12,5º (modèle A34148), ±45º (modèle A36505) ou ±360º (modèle A424406). Lisez les consignes données avec la platine inclinable et dans le manuel de l'opérateur du chargeur. Davantage d'informations sur les platines inclinables sont accessibles auprès de votre revendeur AVANT ou sur les pages Web AVANT à l'adresse www.avanttecno.com. -
Page 33: Stockage De L'accessoire
33 (38) 6.7 Stockage de l'accessoire Découplez et stockez l'accessoire sur un sol horizontal. Le meilleur endroit où ranger l'accessoire est un lieu où il est protégé de la lumière directe du soleil, de la pluie et des températures extrêmes. ... -
Page 34: Entretien
être évitée. Réparez toutes les fuites immédiatement après les avoir détectées ; une petite fuite peut rapidement s'aggraver. Faites fonctionner l'accessoire uniquement avec le type d'huile hydraulique autorisé pour les chargeurs Avant. Risque d'injection de liquide à haute pression à... -
Page 35: Nettoyage De L'accessoire
être utilisé jusqu'à ce qu'il soit réparé. Les pièces de rechange sont disponibles auprès de votre revendeur ou du point d'entretien autorisé AVANT le plus proche. Si vous ne possédez pas de connaissances adéquates et d'expérience appropriée sur les montages hydrauliques et les précautions à... -
Page 36: Clauses De Garantie
8. Clauses de garantie Avant Tecno Oy octroie à l'équipement de travail une garantie d'un an (12 mois) à partir de la date d'achat. Les frais de réparation seront remboursés de la manière suivante dans le cadre de la garantie : ... - Page 37 Mallit / Modeller / Models / Modèles Avant Hydraulitoiminen trukkihaarukka; Avant-kuormaajan työlaite Hydraulisk pallgaffel; arbetsredskap för Avant lastare A36279 Hydraulic pallet fork; attachment for Avant loaders Fourche à palettes avec réglage hydraulique ; accessoire pour chargeurs Avant 3.12.2019 Ylöjärvi, Finland Risto Käkelä, Toimitusjohtaja / Verkställande direktör /...