Publicité

Liens rapides

Français
Manuel de l'operateur pour accessoire
www.avanttecno.com
A433751 2019 1 FR 2015-
Fourche à palettes
Référence
850 mm SD
1100 mm HD
1200 mm XHD
Châssis arrière (option)
Fabricant:
e-mail: sales@avanttecno.com
A21047
A21039
A36589
A36346
Ylötie 1
33470YLÖJÄRVI
FINLAND
Tel. +358 3 347 8800
Fax +358 3 348 5511
Fourche à palettes 2019 1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AVANT A21047

  • Page 1 Français Fourche à palettes 2019 1 Manuel de l'operateur pour accessoire Fourche à palettes Référence 850 mm SD A21047 1100 mm HD A21039 1200 mm XHD A36589 Châssis arrière (option) A36346 Fabricant: Ylötie 1 33470YLÖJÄRVI FINLAND Tel. +358 3 347 8800 e-mail: sales@avanttecno.com...
  • Page 2 Fourche à palettes 2019 1...
  • Page 3: Table Des Matières

    Montage des fourches à palettes ........................13 Fixation des fourches à palettes au chargeur ....................15 6. TRAVAIL AVEC LES FOURCHES À PALETTES ................17 Vérifications avant utilisation ..........................18 Utilisation des fourches à palettes ........................18 6.2.1 Réglage de la largeur de la fourche ......................19 6.2.2...
  • Page 4: Avant-Propos

    4 (36) 1. Avant-propos Avant Tecno Oy aimerait vous remercier pour avoir acheté cet accessoire pour votre chargeur Avant. Il a été conçu et fabriqué grâce à plusieurs années d'expérience en développement et fabrication de produit. En vous familiarisant avec ce manuel et en suivant les consignes y contenues, vous garantissez votre sécurité et assurer le fonctionnement fiable et une longue durée de service du matériel.
  • Page 5: Usage Prévu

    Les fourche à palettes AVANT sont des outils conçus et fabriqués pour les chargeurs à usages multiples AVANT tel qu'indiqué dans le Tableau 1. La fourche à palettes est un excellent outil pour la manutention des palettes à dimensions standard et d'autres charges. Grâce au chargeur Avant, la manipulation des charges est facile, également dans des zones où...
  • Page 6 6 (36) Tableau 1 - Fourche à palettes - Compatibilité avec les chargeurs Avant Avant 525LPG Série 220 313S 320S 755i 860i 225LPG 760i A21039 850 mm SD • • • • • • (•) A21047 1100 mm HD (•) (•)
  • Page 7: Consignes De Sécurité Relatives Aux Fourches À Palettes

    C'est pourquoi, tous les opérateurs doivent bien se familiariser avec la bonne utilisation et au manuel de l'opérateur du chargeur et de l'accessoire avant de procéder à leur utilisation. N'utilisez pas l'accessoire si vous ne vous êtes pas complètement familiarisé avec son fonctionnement et les risques connexes.
  • Page 8 Voir également les informations dans ce manuel. Soyez en particulier prudent lorsque l'indicateur de charge est activé, si votre chargeur est doté d'un système de capteur de charge. Contactez votre concessionnaire AVANT si vous avez des doutes concernant les limites de votre chargeur.
  • Page 9 à un risque d'écrasement. Le chargeur n'a pas été conçu pour AVERTISSEMENT maintenir une charge élevée pendant longtemps. Abaissez l'accessoire fermement sur le sol avant de quitter le siège du conducteur et ne permettez jamais à quelqu'un de se placer sous le bras de levage ou l'accessoire. ...
  • Page 10  Portez des chaussures de sécurité lorsque vous travaillez avec le chargeur. Position sûre de l'accessoire, avant de s'approcher du bras de levage : Placez toujours l'accessoire à une position sûre avant de s'y approcher. Cette position sûre permettra d'éviter des mouvements accidentels de l'accessoire et du bras de levage.
  • Page 11: Spécifications Techniques

    A36346, 21 kg Châssis arrière (option) : Voir page 13 Chargeur AVANT approprié : Voir le Tableau 1 à la page 5 4.1 Étiquettes de sécurité et principaux composants de l'accessoire Ci-dessous répertoriés les étiquettes et marquages sur l'accessoire. Ils doivent être visibles et lisibles sur l'équipement.
  • Page 12 Tableau 3 - Emplacements des autocollants et messages d'avertissement Autocollant Message d'avertissement A46771 Risque de mauvaise utilisation - Lisez les consignes avant utilisation. A46772 Risque d'écrasement - N'allez pas sous l'accessoire élevé ; restez à l'écart de l'équipement en position en position haute.
  • Page 13: Montage Des Fourches À Palettes

    13 (36) 5. Montage des fourches à palettes Les fourches à palettes peuvent être livrées non montées pour faciliter leur transport. Les fourches à palettes peuvent être facilement montées en suivant les instructions ci-dessous ; les outils sont requis uniquement pour serrer les boulons qui verrouillent l'extension du dossier et les fourches sur le châssis.
  • Page 14 14 (36) 3. Fixez le châssis arrière ou les boulons de retenue Fixation du châssis arrière : Fixez le châssis arrière avec deux vis aux deux extrémités de son châssis. 3A. Installez le châssis arrière Si l'extension du dossier ne sera pas fixée : Les deux vis livrées avec les fourches à...
  • Page 15: Fixation Des Fourches À Palettes Au Chargeur

    Montez l'accessoire uniquement sur une surface plane. AVERTISSEMENT Ne déplacez ou ne levez jamais un accessoire qui n'a pas été verrouillé. Raccord rapide Avant : Étape 1 :  Soulevez les goupilles de verrouillage de la platine d'accrochage et tournez-les vers l'arrière pour les faire entrer dans la fente afin de les verrouiller en...
  • Page 16 à la surcharge et de mouvement non contrôlé de l'accessoire et de ses pièces. Si votre chargeur n'est pas répertorié dans le Tableau 1 à la page 6, interrogez votre concessionnaire Avant avant d'utiliser cet accessoire.
  • Page 17: Travail Avec Les Fourches À Palettes

    été enlevés de l'aire de travail. Une inspection rapide du matériel et de l'aire de travail avant l'utilisation fait partie des mesures à prendre pour assurer la sécurité et la meilleure performance du matériel.
  • Page 18: Vérifications Avant Utilisation

    Ne montez jamais sur l'accessoire. Abaissez toujours le godet au sol avant de quitter le siège du conducteur. Le chargeur n'est pas destiné à maintenir les charges levés pendant longtemps.
  • Page 19: Réglage De La Largeur De La Fourche

    Distance du centre de gravité de la charge La distance entre le centre de gravité de la charge et les roues avant du chargeur affecte la capacité de levage du chargeur. Comme indiqué sur les graphiques de charge dans ce manuel, la charge s'éloigne du chargeur, lorsque le bras de levage est élevé.
  • Page 20 Ne reculez jamais avec AVERTISSEMENT le chargeur avant de vous être assuré que celui-ci peut manipuler la charge en cours de levage. Risque d'écrasement - Des mouvements brusques peuvent provoquer la perte de stabilité.
  • Page 21: Limite De Charge De Travail

    à palettes et peut entraîner la chute de la charge. La limite de charge de travail des fourches à palettes dépend de la palette du modèle : Modèle de fourche à palettes A21047 A21039 A36589...
  • Page 22: Capacité De Charge Nominale

    Comment lire le graphique de charge de ce manuel : La capacité de charge nominale dépend de la distance horizontale de la charge à partir de l'essieu avant du chargeur. Les graphiques de charge présentent la capacité de charge nominale à différentes positions du bras de levage, et avec le châssis articulé...
  • Page 23 23 (36) Risque de basculement - Maintenez le bras télescopique rétracté lors de la manipulation de charges lourdes. N'étendez pas le bras télescopique lorsque la charge avoisine la capacité de levage du chargeur, ou lorsque la charge est en hauteur. AVERTISSEMENT Risque de basculement - Observez la capacité...
  • Page 24: Capacité De Charge Nominale - Chargeurs De La Série 200

    24 (36) 6.3.1 Capacité de charge nominale - Chargeurs de la série 200 Tableau 5 - Fourche à palettes 1100 A21047 - Capacité de charge nominale - Série 200 Avant Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 240 kg...
  • Page 25: Capacité De Charge Nominale - Série 400

    25 (36) 6.3.2 Capacité de charge nominale - Série 400 Tableau 6 - Fourche à palettes 1100 A21047 - Capacité de charge nominale - Série 400 Avant Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 305 kg 265 kg...
  • Page 26: Capacité De Charge Nominale - 523

    26 (36) 6.3.3 Capacité de charge nominale - 523 Tableau 7 - Fourche à palettes 1100 A21039 - Capacité de charge nominale - 523 Avant Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 445 kg 395 kg 340 kg...
  • Page 27: Capacité De Charge Nominale - Séries 528-640 Et R

    27 (36) 6.3.4 Capacité de charge nominale - Séries 528-640 et R...
  • Page 28 Tableau 8 - Bras de levage télescopique A21039 - Capacité de charge nominale - 528, 530, 630, 635, 640, R28, R35 Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 515 kg 460 kg 400 kg 340 kg 440 kg...
  • Page 29: Capacité De Charge Nominale - Série E

    29 (36) 6.3.5 Capacité de charge nominale - Série e Tableau 9 - Fourche à palettes 1100 A21039 - Capacité de charge nominale - Série e Avant Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 555 kg 495 kg...
  • Page 30: Capacité De Charge Nominale - Série 700

    30 (36) 6.3.6 Capacité de charge nominale - Série 700 Tableau 10 - Fourche à palettes 1100 A21039 - Capacité de charge nominale - Série 700 Avant Position du bras de levage Modèle de chargeur AVANT 735 kg 655 kg...
  • Page 31: Capacité De Charge Nominale - Série 800

    31 (36) 6.3.7 Capacité de charge nominale - Série 800 Tableau 11 - Fourche à palettes 1200 A36589 - Capacité de charge nominale - Série 800 Avant Position du bras de levage lModèle de chargeur AVANT 900 kg 795 kg...
  • Page 32: Manœuvre Avec Une Platine Inclinable

    ±12,5º (modèle A34148), ±45º (modèle A36505) ou ±360º (modèle A424406). Lisez les consignes données avec la platine inclinable et dans le manuel de l'opérateur du chargeur. Davantage d'informations sur les platines inclinables sont accessibles auprès de votre revendeur AVANT ou sur les pages Web AVANT à l'adresse www.avanttecno.com.
  • Page 33: Entretien

    33 (36) 7. Entretien L'accessoire a été conçu de sorte à nécessiter le moins d'entretien possible. L'entretien continu inclut le nettoyage et la lubrification réguliers, et la surveillance de l'état de l'accessoire. Étant donné le risque d'écrasement dû à l'abaissement des pièces de la machine, tous les travaux d'entretien doivent être effectués lorsque les pièces mobiles ont été...
  • Page 34: Clauses De Garantie

    8. Clauses de garantie Avant Tecno Oy octroie à l'équipement de travail une garantie d'un an (12 mois) à partir de la date d'achat. Les frais de réparation seront remboursés de la manière suivante dans le cadre de la garantie : ...

Ce manuel est également adapté pour:

A21039A36589A36346

Table des Matières