Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Foamatic
Servicemanual ...................................................
DA
Service Manual .................................................. 15 - 26
EN
Servicemanual ................................................... 27 - 38
DE
Manuel d'entretien ............................................ 39 - 50
FR
Guía de servicio ................................................ 51 - 62
ES
3 - 14
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ecolab Foamatic A1 150
Sommaire des Matières pour Ecolab Foamatic A1 150
-
Page 2: Table Des Matières
Indhold Table des matières 1. Beskrivelse ............3 1. Description ............39 1.1 Flowdiagram ..........5 1.1 Diagramme de fonctionnement ....41 1.2 El diagram ............. 6 1.2 Schéma du circuit ........42 2. Vedligeholdelse ........... 6 2. Maintenance ............42 3. -
Page 39: Description
Toutes les unités sont livrées avec une valve pour l’eau/le rinçage. Tableau : liste des modèles Foamatic Description Fonction Foamatic A1 150 Un compartiment, injecteur de 150 l Foamatic A1 300 Un compartiment, injecteur de 300 l Foamatic A1 450... - Page 40 Produits chimiques Cette unité est conçue pour la palette de produits chimiques Ecolab. L’alimentation en produit chimique est assurée par des récipients séparés. Un pack utilisateur prévu à cet effet est monté juste en dessous du capot. L’unité Foamatic est principalement fabriquée en acier inoxydable.
-
Page 41: Diagramme De Fonctionnement
Diagramme de fonctionnement Le diagramme de fonctionnement ci-dessous représente un modèle équipé de trois compartiments pour pro- duits de nettoyage et de deux blocs manuels. Entrée d’eau Produit de nettoyage 3 Entrée d’air Evacuation manuelle Évacuation Produit de nettoyage Produit de nettoyage 1 Evacuation manuelle Produit de nettoyage 2 Produit de nettoyage... -
Page 42: Schéma Du Circuit
Si l’unité est très sale, nous vous recommandons d’utiliser un produit de nettoyage doux. Pour plus de renseignements, veuillez contacter le service entretien d’Ecolab. L’extérieur du capot peut être rincé à l’eau claire. Afi n d’éviter d’endommager le régulateur et d’autres pièces électriques, nous vous conseillons d’utiliser un chiffon ou une éponge pour nettoyer l’intérieur du capot. -
Page 43: Utilisation
Si l’injecteur produit 150 l/min et que les trois valves sont utilisées pour une même zone donnée, la quantité de litres dans les trois valves doit également être d’environ 150 l. Sinon, la qualité de la mousse sera affectée. - Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter le service entretien d’Ecolab. Service Les révisions d’entretien de l’unité... -
Page 44: Diagnostic Des Pannes
5. Diagnostic des pannes L’unité ne démarre pas. L’unité est-elle sous tension ? Remettez l’unité sous tension. L’unité est-elle bien alimentée Vérifi ez l’unité surpresseur. La valve en eau pressurisée ? principale est-elle ouverte ? Fusible défectueux ? Remplacez le fusible. Mauvaise connexion entre le pilo- Vérifi... -
Page 45: Plaque Signalétique - Spécifi Cations
Les caractéristiques les plus importantes de l’unité peuvent être trouvées sur l’étiquette modèle, voient ci-des- sous. Producteur Type N° de commande Date Température max. Débit max. Pression max. Numéro de série Foamatic A1 150 à A3 450 l Pression d’alimentation (bars) 12-25 Alimentation d’eau min. (l/min) Température max.(C0) Luft Alimentation(bar Consommation (l/min) 200-450 Électricité... -
Page 46: Contrôleur Maître Et Régulateur De Nettoyage
8. Contrôleur maître et régulateur de nettoyage Généralité L’unité Foamatic est proposée en deux modèles, l’un comme l’autre équipé d’un contrôleur maître relié aux valves internes. Les évacuations qui ne sont pas utilisées pour les valves internes peuvent l’être pour les valves externes. -
Page 47: Symboles
Symboles Vous trouverez ci-dessous la description des boutons de menu. Symbole Fonction Opérateur quotidien Actionne le niveau d’utilisateur 1 pour l’opérateur quotidien et démarre le processus de nettoyage. Paramètres d’affi chage Règlent le contraste et la luminosité d’affi chage à l’écran. Information Affi... -
Page 48: Activités Journalières Du Acc-01
Ne pas enregistrer Pour se déconnecter sans enregistrer les modifi cations. Insérer ligne Permet d’insérer une ligne lors de l’édition de programme. Supprimer ligne Permet de supprimer une ligne lors de l’édition de programme. Arrêter l’édition Arrête l’édition sans enregistrer les modifi cations. Activités journalières du ACC-01 Veuillez trouver ci-dessous des illustrations d’affi... - Page 49 Information Affi che des informations relatives au fabricant, aux personnes à contacter ou à l’assistance technique. Contraste Permet de régler le contraste et la luminosité d’affi - chage. 1. Réglage de luminosité 2. Réglage du temps de luminosité 0 = aucune lumière, 255 = lumière constante 3.
-
Page 50: Opérateur Quotidien
Opérateur quotidien Les différents écrans sont utilisés en association avec les boutons de navigation et le bouton OK. Le bouton vert et le bouton rouge situés en bas à gauche permettent respectivement d’activer et de désactiver l’alimentation en courant des différentes parties de l’unités. En activant le bouton vert, un voyant vert s’allumera, pour indiquer que les composants sont actifs.