Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 3

Liens rapides

V 1.15.2
05/2024
ID: 10429
Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige
Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der
Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen
Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an
Dritte mit aus.
LR1130x1
Sicherheitshinweise im Umgang mit Batterien/Akkus
Warnung! Es besteht Erstickungsgefahr durch Batterien/Akkus.
• Halten Sie Kinder von Batterien/Akkus fern.
• Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf.
Vorsicht! Es bestehen unterschiedliche Gefahren im Umgang mit Batterien/Akkus.
• Versuchen Sie niemals, nicht aufladbare Batterien wieder aufzuladen, schließen Sie Batterien/
Akkus nicht kurz und/oder öffnen Sie Batterien/Akkus nicht. Überhitzung, Brandgefahr oder
Platzen können die Folge sein.
• Unsachgemäßer Umgang mit Batterien/Akkus kann Ihre Gesundheit und die Umwelt gefährden.
Batterien/Akkus können giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten.
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser.
• Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus.
• Auslaufende Batterien/Akkus können das Gerät beschädigen. Im Falle eines Auslaufens der/s
Batterie/Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Gerät, um Beschädigungen zu vermeiden.
Seien Sie beim Umgang mit beschädigten oder auslaufenden Batterien/Akkus besonders
vorsichtig und verwenden Sie Schutzhandschuhe.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spülen Sie bei Kontakt mit
Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser und suchen Sie
umgehend einen Arzt auf. Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Temperaturen, die auf die/
den Batterie/Akku einwirken können, z. B. auf Heizkörpern oder in direktem Sonnenlicht.
• Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Batterietyp/Akkutyp.
• Unterschiedliche Batterietypen/Akkutypen oder neue und gebrauchte Batterien/Akkus dürfen
nicht zusammen benutzt werden.
• Batterien/Akkus sind mit der richtigen Polarität einzusetzen.
• Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen Sie die Batterien/Akkus, wenn Sie das Gerät
längere Zeit nicht nutzen.
• Leere Batterien/Akkus sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen.
• Die Batterien/Akkus sind vor der Entsorgung des Geräts zu entfernen.
Fragen und Service
Lieber Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.
Bei Fragen und Problemen steht Ihnen unsere Service-Hotline unter der Telefonnummer
+49 (0)180 5 007514 (Kosten aus dem dt. Festnetz bei Drucklegung: 14ct/Min., mobil maximal
42ct/Min.) zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie auch in unserem Retouren-Portal (RMA) im Bereich Support
auf unserer Internetseite www.go-europe.com.
Eine Rücksendung erfolgt unter Beifügung des Kaufbelegs und idealerweise in der
Originalverpackung an:
WSG Wilhelmshavener Service Gesellschaft mbH
Krabbenweg 14
26388 Wilhelmshaven
Deutschland
Entsorgung
Informieren Sie sich über die Möglichkeiten der unentgeltlichen Rücknahme von
Altgeräten und verbrauchten Batterien bei Ihrem Händler.
Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte
aufgrund gesetzlicher Bestimmungen getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind.
Entsorgen Sie Ihr Gerät bei der Sammelstelle Ihres kommunalen
Entsorgungsträgers.
Defekte oder verbrauchte Batterien müssen gemäß Richtlinie 2006/66/EG und deren
Änderungen recycelt werden. Geben Sie Batterien und/oder das Gerät über die
angebotenen Sammeleinrichtungen zurück.
Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die
örtlichen Recyclingstellen entsorgen können. Informieren Sie sich bei Ihrer
Kommune über die Möglichkeiten der korrekten Entsorgung.
Entsorgen Sie Verpackungsmaterialien entsprechend den lokalen Vorschriften.
Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich und Spanien.
Beachten Sie die Kennzeichnung des Verpackungsmaterials bei der Abfalltrennung,
diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen (b) und Nummern (a) mit folgender
Bedeutung: 1–7: Kunststoffe / 20–22: Papier und Pappe / 80–98: Verbundstoffe.
Das Logo gilt nur für Italien.
Reinigung
Schalten Sie das Gerät aus.
Reinigen Sie die Gehäuseoberflächen mit einem weichen,
trockenen, fusselfreien Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungs-
oder Lösungsmittel.
Das CE-Zeichen auf dem Gerät bestätigt die Konformität.
Die Konformitätserklärung finden Sie unter www.go-europe.com.
Hersteller
GO Europe GmbH
Zum Kraftwerk 1
D-45527 Hattingen
Deutschland
loading

Sommaire des Matières pour Genie 52SC

  • Page 1 V 1.15.2 05/2024 ID: 10429 Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.
  • Page 2 E N G L I S H V 1.15.2 05/2024 ID: 1042 The operating manual represents a component part of the device. It contains important information regarding safety, use and disposal. Familiarize yourself with all the operating and safety information before starting to use the device. Only use the device as described and for the purpose for which it is intended.
  • Page 3 V 1.15.2 05/2024 ID: 10429 Le mode d'emploi fait partie de l'appareil. Il contient des informations importantes pour votre sécurité, sur l'utilisation et l'élimination de l'appareil. Familiarisez-vous avec toutes les instructions d'utilisation et les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. N'utilisez celui-ci que comme décrit dans le mode d'emploi et pour les applications prévues.
  • Page 4 V 1.15.2 05/2024 ID: 10429 El manual de instrucciones forma parte de este producto. Incluye advertencias importantes referentes a la seguridad, el uso y la eliminación. Familiarícese con todas las advertencias de manejo y seguridad antes de usar el producto. Utilice el producto solo según lo descrito y para los campos de aplicación indicados.
  • Page 5 V 1.15.2 05/2024 ID: 10429 El manual de instrucciones forma parte de este producto. Incluye advertencias importantes referentes a la seguridad, el uso y la eliminación. Familiarícese con todas las advertencias de manejo y seguridad antes de usar el producto. Utilice el producto solo según lo descrito y para los campos de aplicación indicados.
  • Page 6 - As pilhas/baterias recarregáveis devem ser retiradas antes de deitar fora o aparelho. x y B F<>E Alterar o formato do ecrã / tecla de tabulação e chave numérica hexadecimal - O utilizador é legalmente obrigado a eliminar as pilhas/baterias recarregáveis no : Se o resultado de um cálculo for apresentado no sistema com uma : Exponencia um número F<>E...
  • Page 7 Reiniciar (Reset) : Símbolo do modo radiano Botão para recuperar a memória / cálculo estatístico Aparece quando o modo radiano está definido ou indica que o modo de : Apresenta o conteúdo da memória. O conteúdo da me- Em caso de avaria, prima o botão de reset na parte de trás da calcula- ângulo do resultado convertido é...
  • Page 8 Tipkovnica D.MS D Četvrtasti/recipročni gumb Stupanj / Minuta / Sekunda • Pretvorba decimalnih stupnjeva / +/ - heksadecimalni ključ brojeva : Izračunajte kvadrat prikazanog broja. x y B > OCT STAT D.MS D ON/C 2ndF : Pretvaranje stupnjeva / minuta / sekundi u decimalne stupnjeve i D.MS : Izračunaj inverz prikazanog broja.
  • Page 9 29. +/ - Promjena predznaka Odlaganje : Pojavljuje se kada je postavljen heksadekadski način rada ili kada je prikazani broj heksadekadski broj. Saznajte o mogućnostima besplatnog povratka starih uređaja i potrošenih Promijenite predznak prikazanog broja s pozitivnog na negativno ili obrnuto.
  • Page 10 - Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται μαζί διαφορετικοί τύποι μπαταριών/ επαναφορ- aro hyp CPLX Πλήκτρο υπερβολικού / υπερβολικού τόξου > Δεξιά μετατόπιση / σύνθετοι αριθμοί τιζόμενων μπαταριών ή νέες και χρησιμοποιημένες μπαταρίες/ επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. : Παράδειγμα Είσοδος Εμφάνιση - Οι μπαταρίες/ επαναφορτιζόμενες μπαταρίες πρέπει να τοποθετούνται με τη σωστή πολικότητα.
  • Page 11 Εμφάνιση Τεχνικές αλλαγές Παράδειγμα: > HEX 2ndF TAB Λειτουργία μείον / δεκαεξαδικός αριθμός _ . . Οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας είναι μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Το περιεχό- -» 0.055555556 : Αφαίρεση μενό τους δεν αποτελεί αντικείμενο της σύμβασης. Όλα τα δεδομένα που εμφανίζονται (1) Μορφή...