Table des Matières
Publicité
Information additionnelle référée aux tableaux 8 et 9 :
•
Les ONDULEURS jusqu'à 20 kVA (LV) / 40 kVA (HV) avec
autonomie standard sont fournis dans une seule armoire,
avec des batteries incluses. Pour des autonomies supé-
rieures et/ou plus grandes puissances, l'ONDULEUR et les
batteries seront fournies dans des armoires séparées.
Surcharge admissible par phase ou surcharge totale à F.P. 0,8.
(7)
Les batteries installées de série sont de type Pb-Ca.
(8)
En option, on peut fournir des batteries de type Ni-Cd mon-
tées en armoire ou banc indépendants de l'équipement.
Il est possible aussi de disposer d'un groupe de bat-
teries de type Pb-Ca ou Ni-Cd assemblées dans une
armoire ou banc d'accumulateurs, commun pour deux
équipements branchés en parallèle.
CUBE3+ B
Équipement avec ligne de bypass indépen-
dante.
CUBE3+ B B1 Équipement avec ligne de bypass indépendante,
sans batteries et accessoires (vis, câbles,... ).
– Le courant d' e ntrée, sortie et bypass (ce dernier seulement
dans des unités version -B), ainsi que le courant de court-circuit
(Icc) en kA sont imprimés dans la plaque de caractéristiques de
chaque modèle, par ce qu'ils ne figurent pas dans ce document.
Configuration
Modèle
entrée - sortie
SLC-5-CUBE3+
SLC-7,5-CUBE3+
Sans réf. : III / III
SLC-10-CUBE3+
L : I / I
M : I / III
SLC-15-CUBE3+
N : III / I
SLC-20-CUBE3+
SLC-30-CUBE3+
SLC-40-CUBE3+
Disponible
SLC-50-CUBE3+
seulement sur
SLC-60-CUBE3+
configuration
SLC-80-CUBE3+
III / III
SLC-100-CUBE3+
SLC-7,5-CUBE3+
SLC-10-CUBE3+
SLC-15-CUBE3+
Sans réf. : III / III
SLC-20-CUBE3+
L : I / I
M : I / III
SLC-30-CUBE3+
N : III / I
SLC-40-CUBE3+
SLC-50-CUBE3+
SLC-60-CUBE3+
SLC-80-CUBE3+
Disponible
SLC-100-CUBE3+
seulement sur
SLC-120-CUBE3+
configuration
SLC-160-CUBE3+
III / III
SLC-200-CUBE3+
Tableau 10. Puissance selon modèle, configuration et tension de travail.
70
Puissance (kVA / kW)
Tension
Config.
Config.
(V)
III/III
L / M / N / AUTO
5 / 4,5
5 / 4
7,5 / 6,75
7,5 / 6
10 / 9
10 / 8
15 / 13,5
15 / 12
20 / 18
20 / 16
30 / 27
30 / 24
40 / 36
40 / 32
50 / 45
50 / 40
60 / 54
60 / 48
80 / 72
80 / 64
100 / 90
100 / 80
7,5 / 6,75
7,5 / 6
10 / 9
10 / 8
15 / 13,5
15 / 12
20 / 18
20 / 16
30 / 27
30 / 24
40 / 36
40 / 32
50 / 45
50 / 40
60 / 54
60 / 48
80 / 72
80 / 64
100 / 90
100 / 80
120 / 108
120 / 96
160 / 144
160 / 128
200 / 180
200 / 160
9.3.
GLOSSAIRE.
• AC.- On l'appelle courant alternatif (abrégée CA en français et
AC en anglais) au courant électrique où la magnitude et direction
varient de façon cyclique. La forme d'onde du courant alternatif plus
habituellement employée est celle d'une onde sinusoïdale, car on
obtient une transmission plus efficiente de l'énergie. Cependant,
dans quelques applications, sont employées des autres formes
d'onde périodiques, telles que de forme triangulaire ou carrée.
• Bypass.- Manuel ou automatiquement, c'est l'union physique
entre l'entrée d'un dispositif électrique avec sa sortie.
• DC.- Le courant continu (CC en français, DC en anglais, de Direct
Current) est le flux continu d'électrons à travers d'un conducteur
entre deux points de différent potentiel. Différemment du cou-
rant alternatif (CA en français, AC en anglais), dans le courant
continu les charges électriques circulent toujours dans la même
direction depuis le point de plus grand potentiel vers le plus petit.
Bien que d'habitude on identifie le courant continu avec le courant
constant (par exemple, celui fourni par une batterie), est continu
tout courant qui maintient toujours la même polarité.
• DSP.- C'est l'acronyme de Digital Signal Processor, qui veut dire
Processeur Numérique de Signal. Un DSP est un système basé
dans un processeur ou microprocesseur qui a un jeu d'instruc-
tions, un hardware et un software optimisés pour des applica-
tions qui ont besoin réaliser des opérations numériques à très
haute vitesse. À cause de cela, il est spécialement utile pour le
traitement et représentation de signales analogiques en temps
réel : dans un système qui travaille de cette manière (temps réel)
sont reçus des échantillons (samples en anglais) qui proviennent
normalement d'un convertisseur analogique/numérique (ADC).
• Facteur de puissance.- On définit facteur de puissance, f.d.p.,
d'un circuit de courant alternatif, comme la relation entre la puis-
sance active, P, et la puissance apparente, S, ou bien comme
le cosinus de l'angle formé entre les valeurs du courant et de la
tension, en se désignant dans ce cas comme cos ϕ, étant ϕ la
valeur dudit angle.
• GND.- Le terme terre (en anglais GROUND, d'où provienne l'abré-
viation GND), comme son nom indique, est référé au potentiel de
la surface de la Terre.
• IGBT.- Le transistor bipolaire de porte isolée (IGBT, de l'anglais In-
sulated Gate Bipolar Transistor) est un dispositif semi-conducteur
qui généralement est appliqué comme interrupteur contrôlé dans
des circuits d'électronique de puissance. Ce dispositif possède
les caractéristiques des signales de porte des transistors d'effet
champ avec la capacité de haut courant et tension de basse satu-
ration du transistor bipolaire, en combinant une porte isolée FET
pour l'entrée de contrôle et un transistor bipolaire comme inter-
rupteur dans un seul dispositif. Le circuit d'excitation de l'IGBT
est pareil à celui du MOSFET, tandis que les caractéristiques de
conduction sont pareilles à celles du BJT.
• Interface.- En électronique, télécommunications et hardware,
une interface (électronique) est le port (circuit physique) à travers
duquel sont envoyées ou reçues des signales depuis un système
ou sous-système vers autres.
• kVA.- Le voltampère est l'unité de la puissance apparente en
courant électrique. Dans le courant direct ou continu, il est prati-
quement égal à la puissance réelle mais en courant alternatif peut
différer de celui-ci en dépendant du facteur de puissance.
• LCD.- LCD (Liquid Crystal Display) sont les sigles en anglais
MANUEL D'UTILISATEUR
Publicité
Table des Matières
