Page 1
Compactor Owner’s Manual Manuel du propriétaire du compacteur GCG1500P GCG1580P GCG1700P ZCGS150P ZCGP150P Model number /Numéro de modèle : Serial number /Numéro de série : W10190338A 165D4700P677 49-55053 9-08...
SÉCURITÉ DU COMPACTEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installateur : Laissez le Guide d’utilisation et d’entretien au propriétaire. Propriétaire : Gardez le Guide d’utilisation et d’entretien pour référence ultérieure et pour l’usage de l’inspecteur local d’électricité, au besoin. Déballage AVERTISSEMENT Risque du poids excessif 4. Placer les 2 autres cornières de protection sur le plancher, près du compacteur.
Dimensions de l’encastrement Dimensions de dégagement 3" (7,6 cm) ¹⁄₄ " min. (87 cm) 24" min. (61 cm) 18" min. (45,7 cm) A. Laisser un espace libre de 6" (15,2 cm) du côté droit du compacteur pour extraire les sacs du compacteur. ¹⁄₄...
Installation sous un comptoir REMARQUE : C'est à l'utilisateur qu'incombe la responsabilité 2. Utiliser la pince pour abaisser les pieds de nivellement hors de l’armoire. Ajuster les pieds de sorte qu'il y ait un espace de ¹⁄₈" d'assurer une installation convenable. S'assurer d'avoir tout le nécessaire pour une installation correcte.
Page 19
Installation sur comptoir ³⁄₈ " ( 74,6 cm ) A. Comptoir B. Bride de retenue C. Vis de montage 15" ( 38,1 cm ) Montage à l'avant de l'armoire Installation 1. Enlever les 2 butoirs en caoutchouc des coins en bas du côté intérieur de l’avant du tiroir.
UTILISATION DU COMPACTEUR 2. Placer les déchets dans le compacteur. Fonctionnement du compacteur Envelopper de papier ou recouvrir les déchets humides ou salissants. La presse de compactage est la partie du compacteur qui compresse Ne pas mettre dans le compacteur des matières susceptibles les déchets.
Utilisation du filtre à air Installation d’un nouveau sac 1. Régler l'interrupteur du filtre à air sur ON (marche). Le ventilateur Ne pas utiliser d’autres sacs que ceux qui sont spécialement conçus crée un mouvement d'air dans le compacteur pour éliminer les pour être utilisés dans votre compacteur.
ENTRETIEN DU COMPACTEUR Votre nouveau compacteur est conçu pour vous donner de compacteur. Cette section vous expliquera comment nettoyer et nombreuses années de service fiable. Toutefois vous avez quelques prendre soin de votre compacteur. mesures à prendre pour bien maintenir le rendement de votre Changement du filtre à...
Page 23
Nettoyage de l’intérieur de la caisse Nettoyage de la presse REMARQUE : Il est préférable de porter des gants car des petits REMARQUE : Il est préférable de porter des gants car des petits débris de verre peuvent se trouver dans le tiroir. débris de verre peuvent se trouver sur le revêtement de la presse.
DÉPANNAGE Essayer d’abord les solutions suggérées ici; elles pourraient vous éviter le coût d’une visite de service. La presse ne compacte pas les déchets Le tiroir ne s’ouvre pas Le tiroir est-il moins qu’à moitié rempli? La presse est-elle complètement relevée? Le tiroir doit être rempli à...
48 États continentaux, Hawaï, Washington (D.C.) ou au Canada. Si le produit est situé dans un endroit où le Service autorisé GE n’est pas offert, vous pourriez être tenu d’acquitter des frais de transport ou d’apporter le produit à un dépôt de Service autorisé GE pour obtenir les réparations.
Contrats de Ne vous inquiétez pas non plus pour le service après l’expiration de votre garantie, GE Consumer Service sera encore là. Achetez un contrat de GE avant l’expiration de votre garantie et vous aurez un rabais service important. Avec un contrat de plusieurs années, vous êtes assuré d’avoir les prix actuels pour le service à...
Service Protection Plus de GE ™ GE, marque reconnue à travers le monde pour sa qualité et sa fiabilité, vous propose Service Protection Plus™, une protection complète pour tous vos appareils ménagers, quelle que soit la marque! Avantages : • Service garanti par GE •...
DROITS DE GARANTIE. Pour plus d’information au sujet de la politique d’utilisation des données et de la protection de la vie privée de GEA, allez à ge.com et cliquez sur “Politique sur la protection de la vie privée” ou appelez le 800.626.2224.