Titan POWRLINER PL4955 Manuel D'entretien page 79

Accessories for PL units
Recommended tip sizes for common applications
Orifice Size Range Application
(inches)
0.013" – 0.017" Stencil and athletic field lines
0.017" – 0.035" Standard traffic paints
0.025" – 0.043" Self-propelled driver (med/high speed)
0.039" – 0.043" Highly viscous traffic paints
NOTE: Consult with your coating's technical datasheet for filter and tip size suggestions.
Empfohlene Spitzengrößen für gängige Anwendungen
Größenbereich der Anwendung
Öffnung (Inches)
0,013" – 0,017" Schablone und Sportfeldlinien
0,017" – 0,035" Standardmäßige Verkehrsfarben
0,025" – 0,043" Selbstfahrender Antrieb (mittlere/hohe Geschwindigkeit)
0,039" – 0,043" Hochviskose Verkehrsfarben
HINWEIS: Informationen zu Filter- und Düsengrößenvorschlägen finden Sie im technischen Datenblatt Ihrer Beschichtung.
Tailles de buse recommandées pour les applications courantes
Plage de Application
dimensions des
orifices (pouces)
0,013" – 0,017" Pochoir et lignes de terrain de sport
0,017" – 0,035" Peintures de signalisation sur route standard
0,025" – 0,043" Dispositif automoteur (moyenne/haute vitesse)
0,039" – 0,043" Peintures de signalisation sur route très visqueuses
REMARQUE : Consultez la fiche technique de votre revêtement pour des suggestions de taille de filtre et de buse.
PowrLiner
Zubehör für PL-Geräte
77
Accessoires pour groupes PL
Gun Filter (mesh) Pump Manifold
Filter (mesh)
Medium Medium
Medium Medium
Coarse Coarse
Coarse Coarse
Pistolenfilter Pumpen-
(Mesh) verteilerfilter
(Mesh)
Mittel Mittel
Mittel Mittel
Grob Grob
Grob Grob
Filtre de pistolet Filtre de
(maille) collecteur de
pompe (maille)
Moyen Moyen
Moyen Moyen
Grossier Grossier
Grossier Grossier