Titan POWRLINER PL4955 Manuel D'entretien page 59

Pos. PL4955 PL6955
1 235-030 235-030
2 441-217 441-217
3 858-811 858-811
4 235-018 235-018
5
141-007 141-007
6
325-005 325-005
7 569-016 569-016
8 235-112FZ 235-112FZ
9 431-032 431-032
10 441-908 441-908
11
441-152 441-152
12
431-053 431-053
13
431-054 431-054
14
235-022 235-022
15 235-014 235-014
16 235-027 235-027
17 235-026 235-026
18 235-021A 235-021A
19
235-948 235-948
20
451-121 451-121
21
700-499 700-499
22
192-051 192-051
23 0537563 0537563
24 0537564 0537564
25
0537565 0537565
26
941-555 941-555
27
235-001 235-001
28
235-007 235-007
29 235-028 235-028
30 235-123 235-129
31 0290338 0290338
235-050 235-050
0537928 0537928
PowrLiner
g
PL8955 Description
235-030 Cylinder head plug
441-217 O-ring
858-811 Flex lock nut
235-018 Trip retainer (2)
141-007 O-ring (2)
325-005 Trip spring (2)
569-016 Ball, SS (2)
235-112FZ Cylinder head
431-032 O-ring (2)
441-908 Spool / sleeve set
441-152 O-ring (3)
431-053 Sleeve retainer
431-054 Retainer ring
235-022 Piston retainer screw
235-014 Piston
235-027 Piston seal
235-026 O-ring
236-021A Valve rod assembly
236-948 Piston rod
451-121 Elbow, 90º
700-499 O-ring (2)
192-051 Elbow (includes item 21)
0537531 Motor tube
0537564 Tee (includes item 21)
0537565 Fitting
941-555 Ball valve
235-001 Lock ring
236-007 Cylinder
235-028 Rod seal
236-829 Motor/pump block
0290337 Return hose assembly
235-050 Motor service kit, minor (includes
items 2, 3, 5–7, 9, 11, 16, 17, and
29)
0537926 Motor tube kit (includes items
21-25)
d
Benennung
Zylinderkopfstöpsel
O-ring
Flexible Stellmutter
Bedienungsarretierung (2)
O-ring (2)
Bedienungsfeder (2)
Kugel, SS (2)
Zylinderkopf
O-ring (2)
Spule / Abziehhülsensatz
O-ring (3)
Abziehhülsenarretierung
Haltering
Kolbenarretierschraube
Kolben
Kolbendichtung
O-ring
Ventilstangenbaugruppe
Kolbenstange
Winkel, 90º
O-ring (2)
Winkel (beinhaltet Teile 21)
Motorenrohr
T-Stück (beinhaltet Teile 21)
Anschluss
Kugelhahn
Seegerring
Zylinder
Stangendichtung
Motor/Pumpenblock
Rücklaufschlauch
Motorenservicesatz — klein
(beinhaltet Teile 2-3, 5–7, 9, 11,
16, 17, und 29)
Motorrohr-Kit (beinhaltet Teile
21-25)
57
f
Description
Fiche de la tête du cylindre
Joint torique
Écrou de blocage souple
Dispositif de retenue du
déclenchement (2)
Joint torique (2)
Ressort de déclenchement (2)
Bille, SS
Tête du cylindre
Joint torique (2)
Ensemble tiroir/manchon
Joint torique (3)
Dispositif de retenue du manchon
Bague de retenue
Vis de retenue du piston
Piston
Joint du piston
Joint torique
Tige de soupape
Tige du piston
Coude, 90º
Joint torique (2)
Coude (inclut le élément 21)
Tube moteur
Raccord en T (inclut le élément
21)
Racccord
Vanne à bille
Bague de retenue
Cylindre
Joint de tige
Bloc moteur/pompe
Tuyau de retour
Kit d'entretien du moteur –
mineur (inclut les éléments 2 à 3,
5 à 7, 9, 11, 16 à 17, et 29)
Kit tube à moteur (inclut les
éléments 21 à 25)