Table des matières Mesures de sécurité importantes ...............2, 3 Votre robot Caractéristiques du robot modèle 5K45SS .............4, 5 Caractéristiques du robot modèle 5K5SS/5KMP5 ..........6, 7 Utilisation de vos accessoires KitchenAid ® ............8 Distance batteur bol ....................8 Entretien et nettoyage ..................8 Mouvement planétaire ..................9...
Page 29
5. Surveillez les enfants de près : modèle 5K45SS - 1,12 kg (8 tasses) lorsqu’ils utilisent l’appareil ou lorsque de farine ou 840 gr (6 tasses) de farine l’appareil est utilisé...
Caractéristiques du robot modèle 5K45SS Moyeu de fixation des accessoires Bouton de fixation Tête des accessoires Levier de verrouillage de la Levier de tête (non illustré) contrôle de Axe du batteur la vitesse Batteur plat Bol en acier inoxydable de 4,25...
Page 31
MARCHE ARR T VERROUILLER LE COMPARTIMENT MOTEUR EN POSITION LEVÉE POUR ATTACHER LE BOL • Poussez le levier de verrouillage vers • Assurez-vous que le levier de contrôle le haut dans la position UNLOCK de la vitesse est sur OFF (ARR T). (DÉVERROUILLÉ) et maintenez-le dans •...
Page 32
Caractéristiques des robots modèles 5K5SS/5KPM5 Tête Moyeu de fixation des accessoires Bouton de fixation des accessoires Levier de contrôle de la vitesse 1 2 4 6 8 1 0 Levier de levée Crochet à ressort et de la tête (non goupille du bol (non illustré) illustrés)
Page 33
POUR ATTACHER LE BOL • Assurez-vous que le levier de contrôle de la vitesse est sur OFF (ARR T). • Placez le levier de levée de la tête en position basse. • Placez les supports du bol sur les goupilles de positionnement. •...
Utilisation de vos accessoires KitchenAid ® Voir le Guide d’utilisation et d’entretien des accessoires du batteur sur socle pour les réglages de vitesse et les durées de fonctionnement. Le fouet pour les mélanges légers Le batteur plat pour les mélanges comme : normaux ou épais comme :...
Mouvement planétaire Votre robot KitchenAid ® mélange plus Lorsqu’il est en rapidement et plus complètement que la mouvement, le batteur plupart des autres robots. La durée de tourne autour du bol fixe malaxage de la plupart des recettes doit tout en tournant autour être donc ajustée pour éviter de trop...
N.B. : Si les ingrédients liquides sont ajoutés 2. Attachez le bol et le crochet pétrisseur. trop rapidement, ils forment un puits autour Verrouillez la tête du 5K45SS ou levez du crochet pétrisseur et ralentissent le le bol du 5K5SS/KPM5. Réglez à la mélange.
6. Déverrouillez et levez la tête du 5K45SS ou descendez le bol du 5K5SS/5KSM5 et décollez la pâte du crochet. N.B. : Ces instructions illustrent la fabrication de la pâte à pain selon la méthode rapide. Pour la méthode conventionelle, dissolvez la levure dans un bol d’eau tiède,...
électriques. Le service après-vente doit être effectué 3. Si le batteur plat tape dans le bol, arrêtez par un centre régional agréé KitchenAid ® . le robot. Voir “Distance batteur/bol”. Contacter le revendeur chez qui vous avez acheté...
Page 39
® leistunGsstark ebruiksaanwijzinG ixers ixer nstructions ’ obots de cuisine ode d eMploi ebrauchsanleitunG üchenMaschine ’ struzioni d nstrucciones para batidora 1 2 4 6 8 10 9706978B...
Page 51
er uso intenso ebruiksaanwijzinG ixers ixer nstructions ’ obots de cuisine ode d eMploi ebrauchsanleitunG üchenMaschine ’ struzioni d nstrucciones para batidora 1 2 4 6 8 10 9706978B...
Page 63
® uso pesado ebruiksaanwijzinG ixers ixer nstructions ’ obots de cuisine ode d eMploi ebrauchsanleitunG üchenMaschine ’ struzioni d nstrucciones para batidora 1 2 4 6 8 10 9706978B...
Page 76
KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3 Box 5 Strombeek-Bever (Brussels) 1853 BELGIUM Form No. 9706978 Rev. B...