KitchenAid 5KPM5 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour KitchenAid 5KPM5. Nous avons 4 KitchenAid 5KPM5 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (261 pages)

Marque: KitchenAid | Catégorie: Mélangeurs de cuisine | Taille: 24.35 MB

Table des Matières

Parts and Features
6
Stand Mixer Safety
7
Important Safeguards
7
Electrical Requirements
9
Electrical Equipment Waste Disposal
9
Assembling the Stand Mixer
10
Operating the Stand Mixer
12
Speed Control Guide - 10 Speed Stand Mixers
12
Tips for Great Results
13
Mixing Time
14
Mixing Tips
14
Care and Cleaning
15
Warranty and Service
17
Kitchenaid Stand Mixer Warranty
17
Customer Service
17
Sicherheitshinweise für die Küchenmaschine
20
Wichtige Sicherheitshinweise
20
Elektrische Anforderungen
23
Entsorgung von Elektrogeräten
23
Teile und Merkmale
24
Montieren Ihrer Küchenmaschine
25
Einstellen des Abstands zwischen Schüssel und Flachrührer
26
Bedienen der Küchenmaschine
27
Tipps für Tolle Ergebnisse
28
Verwendung der Küchenmaschine
28
Pflege und Reinigung
30
Garantie und Kundendienst
32
Garantie für die Kitchenaid-Küchenmaschine
32
Précautions D'emploi du Robot Pâtissier Multifonction
34
Consignes de Sécurité Importantes
34
Alimentation
37
Mise au Rebut des Déchets D'équipements Électriques
37
Pièces et Fonctions
38
Assemblage du Robot Pâtissier Multifonction
39
Fixation du Bol et des Accessoires
39
Réglage du Jeu entre le Batteur Plat et le Bol
40
Utilisation du Robot Pâtissier Multifonction
41
Guide de Sélection des Vitesses - Robot Pâtissier Multifonction à 10 Vitesses
41
Démontage du Bol et des Accessoires
42
Conseils pour Obtenir des Résultats Optimaux
42
Temps de Mélange
43
Conseils de Mélange
43
Accessoires
43
Entretien et Nettoyage
44
Dépannage
45
Garantie et Service Après-Vente
46
Garantie du Robot Pâtissier Multifonction Kitchenaid
46
Sicurezza del Robot da Cucina
48
Precauzioni Importanti
48
Requisiti Elettrici
51
Smaltimento Dell'apparecchiatura Elettrica
51
Componenti E Funzioni
52
Montaggio del Robot da Cucina
53
Uso del Robot da Cucina
55
Guida al Controllo Della Velocità - Robot da Cucina a 10 Velocità
55
Suggerimenti Utili
56
Tempo DI Impasto
57
Consigli Per L'impasto
57
Manutenzione E Pulizia
58
Risoluzione Dei Problemi
59
Garanzia E Assistenza
60
Garanzia del Robot da Cucina Kitchenaid
60
Servizio Clienti
60
Veiligheid Van de Mixer/Keukenrobot
62
Belangrijke Voorzorgen
62
Elektrische Vereisten
65
Afgedankte Elektrische Apparatuur
65
Onderdelen en Eigenschappen
66
Montage Van de Mixer/Keukenrobot
67
Speling Tussen Platte Menghaak en Kom Instellen
68
Bediening Van de Mixer/Keukenrobot
69
Nuttige Tips
70
Onderhoud en Reiniging
72
Probleemoplossing
73
Garantie en Service
74
Medidas de Seguridad Importantes
76
Requisitos Eléctricos
79
Tratamiento de Residuos de Equipos Eléctricos
79
Componentes y Funciones
80
Ajuste de la Distancia entre el Batidor y el Bol
82
Guía de Control de la Velocidad - Batidoras de 10 Velocidades
83
Consejos para Obtener Excelentes Resultados
84
Tiempo de Batido
85
Consejos para Mezclar
85
Cuidado y Limpieza
86
Solución de Problemas
87
Garantía y Servicio
88
Planificación del Servicio
88
Segurança da Batedeira
90
Instruções de Segurança Importantes
90
Requisitos Elétricos
93
Eliminação de Equipamentos Elétricos
93
Peças E Características
94
Montar a Batedeira
95
Ajustar a Distância entre O Misturador E a Taça
96
Utilizar a Batedeira
97
Guia de Controlo de Velocidade - Batedeiras de 10 Velocidades
97
Sugestões para Resultados Profissionais
98
Utilização da Batedeira
98
Tempo de Mistura
99
Sugestões de Utilização
99
Manutenção E Limpeza
100
Resolução de Problemas
101
Garantia E Assistência
102
Garantia da Batedeira Kitchenaid
102
Centros de Assistência
102
Ηλεκτρικές Απαιτήσεις
107
Απόρριψη Χρησιμοποιημένου Ηλεκτρικού Εξοπλισμού
107
Μερη Και Χαρακτηριστικα
108
Χρόνος Ανάμειξης
113
Συμβουλές Ανάμειξης
113
Φροντιδα Και Καθαρισμοσ
114
Επιλυση Προβληματων
115
Säker Användning Av Köksmaskinen
118
Viktiga Säkerhetsföreskrifter
118
Krav På Elektrisk Utrustning
121
Avfallshantering Av Elektrisk Utrustning
121
Delar Och Funktioner
122
Montering Av Din Köksmaskin
123
Justering Av Avståndet Mellan Visp Och Skål
124
Användning Av Din Köksmaskin
125
Tips För Bra Resultat
126
Användning Av Köksmaskinen
126
Skötsel Och Rengöring
128
Garanti Och Service
130
Kitchenaids Garanti För Köksmaskiner
130
Service-Center
130
Sikkerhet Ved Bruk Av Kjøkkenmaskin
132
Viktige Forholdsregler
132
Krav Til Strømforsyning
135
Kassering Av Elektrisk Utstyr
135
Deler Og Funksjoner
136
Montering Av Kjøkkenmaskinen
137
Bruke Kjøkkenmaskinen
139
Tips for Gode Resultater
140
Bruk Av Kjøkkenmaskin
140
Vedlikehold Og Rengjøring
142
Garanti Og Service
144
Garanti for Kitchenaid Kjøkkenmaskin
144
Tärkeät Turvatoimenpiteet
146
Sähkölaitteiden Hävittäminen
149
Osat Ja Ominaisuudet
150
Yleiskoneen Käyttö
153
Hyödyllisiä Vihjeitä
154
Hoito Ja Puhdistus
156
Vianetsintä
157
Takuu Ja Huolto
158
Kitchenaidyleiskoneen Takuu
158
Sikker Brug Af Mixeren
160
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
160
Elektriske Krav
163
Bortskaffelse Af Elektriske Apparater
163
Dele Og Funktioner
164
Samling Af Mixeren
165
Betjening Af Mixeren
167
Tips Til Fantastiske Resultater
168
Vedligeholdelse Og Rengøring
170
Fejlfinding
171
Garanti for Kitchenaid Mixer
172
Service Centre
172
Öryggi Borðhrærivélar
174
Mikilvæg ÖryggisatriðI
174
Kröfur um Rafmagn
177
Förgun Rafbúnaðarúrgangs
177
Hlutar Og Eiginleikar
178
Borðhrærivélin Sett Saman
179
Bilið Á Milli Hrærara Og Skálar Stillt
180
Borðhrærivélin Notuð
181
Leiðarvísir um Hraðastýringu - 10 Þrepa Borðhrærivélar
181
Ráð Til Að Ná Frábærum Árangri
182
Notkun Hrærivélar
182
Ráð um Blöndun
183
Umhirða Og Hreinsun
184
Ábyrgð Og Þjónusta
186
Ábyrgð Fyrir Kitchenaid Borðhrærivél
186
Инструкции По Технике Безопасности
188
Меры Предосторожности
188
Требования К Электропитанию
191
Утилизация Отходов Электрического Оборудования
191
Расстояние Между Насадкой И Стенками Чаши
194
Использование Миксера
195
Полезные Советы Для Достижения Наилучших Результатов
196
Советы По Смешиванию
197
Уход И Чистка
198
Выявление И Устранение Неисправностей
199
Гарантия И Техническое Обслуживание
200
Гарантийное Обслуживание Настольного Миксера Kitchenaid
200
Центры Обслуживания
200
Wymagania Elektryczne
205
Utylizacja Odpadów Sprzętu Elektrycznego
205
CzęśCI I Funkcje
206
Wskazówki Dla Użytkowników
210
Używanie Miksera Stojącego
210
Wskazówki Dotyczące Miksowania
211
Mycie I Konserwacja
212
Rozwiązywanie Problemów
213
Gwarancja I Serwis
214
Gwarancja Miksera Stojącego Kitchenaid
214
Bezpečnost Kuchyňského Robotu
216
Důležité Bezpečnostní Pokyny
216
Elektrotechnické Požadavky
219
Likvidace Elektrického Odpadu
219
Součásti a Funkce
220
Montáž Kuchyňského Robotu
221
Práce S KuchyňskýM Robotem
223
Průvodce NastaveníM Rychlosti - 10 Rychlostí Mixování
223
Tipy Pro Skvělé Výsledky
224
Tipy Pro Mixování
225
Doplňkové Příslušenství
225
Údržba a ČIštění
226
Odstraňování ProbléMů
227
Záruka a Servis
228
Záruka Na Kuchyňský Robot Kitchenaid
228
Zákaznické Služby
228
Parçalar Ve Özellikler
234
Bakim Ve Temizleme
240
Sorun Giderme
241
Garanti Ve Servis
242
Müşteri Hizmetleri
242

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (76 pages)

Pour service intense

Marque: KitchenAid | Catégorie: Mélangeurs de cuisine | Taille: 6.64 MB

Table des Matières

Dutch

4
- Table des Matières
  4
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  4
- Onderdelen Van Mixer Model 5K45SS
  6
- Onderdelen Van Mixer Model 5K5SS/5KPM5
  8
- Gebruik Van de Hulpstukken Van Kitchenaid
  10
- Onderhoud en Reinigen
  10
- Speling Tussen Garde en Kom
  10
- Gebruik Van de Mixer
  11
- Planetaire Mixbeweging
  11
- Richtlijnen Voor de Snelheidsinstelling
  11
- Tips
  12
  - Mengen en Kneden Van Gistdeeg
    12
  - Eiwit
    13
  - Slagroom
    13
- Garantie
  14
- Wanneer U Service Nodig Hebt
  14
English

16
- Important Safety Instructions
  16
- Beater to Bowl Clearance
  22
- Care and Cleaning
  22
- Using Your Kitchenaid ® Attachments
  22
- Mixer Use
  23
- Planetary Mixing Action
  23
- Speed Control Guide
  23
- Mixing Tips
  24
  - Mixing and Kneading Yeast Dough
    24
  - Egg Whites
    25
  - Whipped Cream
    25
- Mixer Warranty
  26
- When You Need Service
  26
Français

28
- Mesures de Sécurité Importantes
  28
- Caractéristiques du Robot Modèle 5K45SS
  30
- Distance Batteur Bol
  34
- Entretien et Nettoyage
  34
- Utilisation de Vos Accessoires Kitchenaid
  34
- Guide de Réglage des Vitesses
  35
- Mouvement Planétaire
  35
- Utilisation du Robot
  35
- Conseils
  36
  - Mélanger et Pétrir une Pâte à Levure
    36
  - Blancs en Neige
    37
  - Crème Chantilly
    37
- Garantie
  38
- Service Après-Vente
  38
  - Garantie Sur les Robots
    38
Deutsch

40
Italiano

52
- Importanti Precauzioni DI Sicurezza
  52
- Caratteristiche del Mixer Modello 5K45SS
  54
- Caratteristiche del Mixer Modello 5K5SS/5KPM5
  56
- Cura E Pulizia
  58
- Spazio Tra Fruste E Ciotola
  58
- Uso Degli Accessori Kitchenaid
  58
- Guida Alla Regolazione Della Velocità
  59
- Moto Planetario
  59
- Uso del Mixer
  59
- Come Mescolare E Impastare Paste Lievitate
  60
- Albumi
  61
- Panna Montata
  61
- Garanzia
  62
- Quando Rivolgersi al Servizio Assistenza Tecnica
  62
Español

64
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  64
- Características de la Batidora 5K45SS
  66
- Características de la Batidora 5K5SS/5KPM5
  68
- Cuidado y Limpieza
  70
- Guía del Control de Velocidad
  71
- Uso de la Batidora
  71
- Clara de Huevo
  73
- Crema Batida
  73
- Cuando Usted Requiera Servicio
  74

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (48 pages)

Marque: KitchenAid | Catégorie: Mixeurs | Taille: 5.99 MB

Table des Matières

Dutch

2
- Table des Matières
  2
- Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
  3
- Tips
  10
  - Mengen en Kneden Van Gistdeeg
    10
  - Eiwit
    11
  - Slagroom
    11
- Wanneer U Service Nodig Hebt
  12
- Garantie
  12
  - Heavy Duty
    13
English

14
- Important Safety Instructions
  15
  - Using Your Kitchenaid Attachments
    20
  - Beater to Bowl Clearance
    20
  - Care and Cleaning
    20
  - Planetary Mixing Action
    21
  - Mixer Use
    21
  - Speed Control Guide
    21
- Mixing Tips
  22
  - Mixing and Kneading Yeast Dough
    22
  - Egg Whites
    23
  - Whipped Cream
    23
- Mixer Warranty
  24
- When You Need Service
  24
Français

26
Deutsch

38
- Wichtige Sicherheitshinweise
  39
- Garantieleistungen
  48
- Inanspruchnahme des Kundendiensts
  48

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (12 pages)

Marque: KitchenAid | Catégorie: Mélangeurs de cuisine | Taille: 1.23 MB

Table des Matières

Produits Connexes

KitchenAid Catégories

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles Mélangeurs Robots Multifonctions Appareils de cuisine

Plus Manuels KitchenAid

KitchenAid 5KPM5 Manuels

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (261 pages)

Table des Matières

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (76 pages)

Table des Matières

Dutch

English

Français

Deutsch

Italiano

Español

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (48 pages)

Table des Matières

Dutch

English

Français

Deutsch

KitchenAid 5KPM5 Mode D'emploi (12 pages)

Table des Matières

Précautions D'EMPLOI du ROBOT SUR SOCLE

Pièces et Fonctions

Assemblage du ROBOT SUR SOCLE

Utilisation du Robot Sur Socle

Conseils pour Obtenir des Résultats Optimaux

Accessoires

ENTRETIEN et Nettoyage

Dépannage

Garantie et SERVICE APRÈS-VENTE

Produits Connexes

KitchenAid Catégories