Bose RoomMatch RMS215 Directives D’installation Et De Sécurité
Manuels Connexes pour Bose RoomMatch RMS215
Sommaire des Matières pour Bose RoomMatch RMS215
- Page 1 RoomMatch RMS215 ™ Subwoofer Module Loudspeaker Installation and Safety Guidelines Instrucciones de instalación y de seguridad Installation et instructions de sécurité Installations- und Sicherheitshinweise...
- Page 2 3) The top, bottom, and sides of Bose RoomMatch™ subwoofers feature M10 threaded inserts to facilitate the suspension of the loudspeaker by a qualified person. Do NOT use SAE 3/8" size threaded hardware! Use only SI Class hardware. Fasteners should be SI Class 10.9 or equivalent.
- Page 3 3) Las partes superior, inferior y laterales de los subwoofers Bose RoomMatch™ incluyen piezas de ajuste roscadas M10 para facilitar la suspensión del altavoz por un técnico cualificado. ¡NO utilice accesorios roscados SAE de 3/8"! Utilice sólo accesorios de clase SI.
- Page 4 3) Les faces latérales, supérieure et inférieure des caissons de graves Bose RoomMatch™ sont équipées d’inserts filetés au pas M10 facilitant la suspension des enceintes par du personnel qualifié. Ne PAS utiliser de composants filetés au pas SAE 3//8" ! Utiliser uniquement des composants de classe SI.
- Page 5 Wichtige Sicherheitshinweise pro.Bose.com Dieses Produkt darf nur von fachkundigen Monteuren installiert werden! Vielen Dank, dass Sie Bose RoomMatch™- ® Subwoofer für Ihr Klangverstärkungssystem gewählt haben. Dieses Dokument soll fachkundigen Monteuren grundlegende Installations- und Sicherheitsrichtlinie für Bose RoomMatch™-Subwoofer in typischen Festinstallationssystemen bieten. Bitte lesen Sie dieses Dokument vor der Installation durch.
- Page 6 Installation pro.Bose.com pro.Bose.com roduct PecificationS Refer to pro.Bose.com for additional specifications and installation information! Usable Frequency Range (-10 dB) 40 – 280 Hz Recommended Crossover Frequency 80 - 200 Hz Recommended High-Pass Filter 40 Hz with minimum 12-dB / octave (2nd order) slope...
- Page 7 In general, we recommend using 24-dB per octave (4th order filter) crossover slopes between the RMS215 subwoofer and your mid/high-frequency system. The Bose ControlSpace ESP (sold separately) provides presets for the RMS215 subwoofer and provides all required digital signal ®...
- Page 8 Module handles into each RMSFLY side-plate upper center hole to aid in lifting/moving the subwoofers. Remove the handles after positioning the subwoofer, before final tightening of bolts and elevating the array. For additional information regarding the design and installation of RoomMatch™ arrays, please refer to the pro.Bose.com website to download the document RoomMatch™ Array Design and Installation Guide.
- Page 9 Installation pro.Bose.com English Installation and Safety Guidelines Page 9...
- Page 10 Installation pro.Bose.com Page 10 Installation and Safety Guidelines English...
- Page 11 Additional Resources pro.Bose.com Visit us on the web at pro.Bose.com. Hong Kong Bose Limited Americas Suites 2101-2105, Tower One, Times Square (USA, Canada, Mexico, Central America, South America) 1 Matheson Street, Causeway Bay, Hong Kong Bose Corporation 852 2123 9000...
- Page 12 © 2011 Bose Corporation. All rights reserved. The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA www.pro.Bose.com All trademarks are the property of their respective owners. AM346846 Rev. 01...