Publicité
Liens rapides
®
®
Bose
FreeSpace
Model 102F Loudspeaker
Installation Guide*
Installationsvejledning*
Installationsanleitung*
Guía de instalación*
Guide d'installation*
Guida all'installazione*
Installatiehandleiding*
Installationsanvisning*
* For use by trained installers only
* Kun til brug for erfarne installatører
* Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal
* Para uso exclusivo de instaladores capacitados
* Réservé aux installateurs ayant suivi une formation
* Solo per l'uso da parte di installatori professionisti
* Uitsluitend voor gebruik door ervaren installateurs
* Ska endast användas av utbildade installatörer
Publicité
Manuels Connexes pour Bose FreeSpace 102F
Sommaire des Matières pour Bose FreeSpace 102F
- Page 1 ® ® Bose FreeSpace Model 102F Loudspeaker Installation Guide* Installationsvejledning* Installationsanleitung* Guía de instalación* Guide d’installation* Guida all’installazione* Installatiehandleiding* Installationsanvisning* * For use by trained installers only * Kun til brug for erfarne installatører * Montage ausschließlich durch ausgebildetes Installationspersonal * Para uso exclusivo de instaladores capacitados * Réservé...
- Page 2 Installation Package Contents Kassen indeholder Packungsinhalt El paquete contiene Contenu de l’emballage Contenuto della confezione Inhoud van de verpakking Paketets innehåll Dimensions Mål Abmessungen Dimensiones Dimensions Dimensioni Afmetingen Dimensioner...
- Page 3 Installation Choices Grille 102-G Valgmuligheder Optionen Opciones Au choix Opzioni Keuzes Alternativ Rough-in 102-FB Connections Tilslutninger Anschlüsse Conexiones Raccordements Collegamentielettrici Verbindingen White Anslutninga Hvid Weiß Blanco Black Blanc Sort Bianco Schwarz Negro Noir Nero Zwart Svart...
- Page 4 Installation Options Valgmuligheder Optionen Opciones Au choix Opzioni Keuzes Alternativ...
- Page 5 Installation Transformer tap setting Transformer tapsætning Einstellen der Transformator-abgriffe Ajuste del cambiador de la relación de transformación Position des réglages du transformateur Trasformatore: impostazione delle potenze intermedie Aftakkings-instelling van de transformator Tappinställning för transformator Model 102F, 100V Model 102F, 70V Switch Setting Power Rating Switch Setting...
- Page 6 Note: The Bose 102F loudspeaker does not fit into tapered, stackable backcans. The requirement for backcan use with loudspeakers in a commercial or public space is usually based on the local inspector’s interpretation of applicable codes. The Bose 102F loudspeaker fits into these standard 8-inch backcans: •...
- Page 7 • NFPA-70, National Electrical Code, 2002, Article 300.22(C) • NFPA-90A, 2002, Installation of Air Conditioning and Ventilation Systems, Paragraph 4.3.10.2.6.5 The Model 102F also complies with the following specifications: EMC Directive as signified by the CE mark. The complete Declaration of Conformity can be found on www.bose.com.
- Page 8 ©2005 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA 279311 AM Rev.01 CCM-001669...