Behringer RD-78 Guide De Démarrage Rapide page 22

42
RD-78
Os botões de 31 a 46 têm funções diferentes dependendo do
modo em que o RD-78 está:
PATTERN PLAY
Use os botões para selecionar um padrão de 1 a 16.
MUTE
Enquanto o RD-78 estiver reproduzindo, vozes individuais podem
ser silenciadas pressionando e segurando o botão FUNCTION (30) e
pressionando o botão relevante de 31 a 46 para silenciar a
voz associada. Repetir a ação desfará o silenciamento.
PATTERN WRITE
Use os botões para inserir um instrumento em um passo
desejado de 1 a 16 (dependendo do número de passos no padrão).
Para selecionar o último passo do padrão, mantenha
pressionado o botão FUNCTION 30 e pressione o botão para o
último passo necessário.
INSTRUMENTE
Button Step Instrument
31 1 Bass Drum
32 2 Snare Drum
33 3 Rimshot
34 4 Hi Hat
35 5 Cymbal
36 6 Maracas
37 7 Clave
38 8 High Bongo
39 9 Low Bongo
40 10 Low Conga
41 11 Accent
42 12 Clap
43 13 Tambourine
44 14 Guiro
45 15 Metallic Beat
46 16 Cowbell
RITMO PRÉ-PROGRAMADO
Use os botões para selecionar um dos ritmos
pré-programados a bordo:
Rhythm B
Button Step Rhythm A
(if different)
30 Func Waltz
31 1 Shuffle
32 2 Slow Rock
33 3 Swing
34 4 Foxtrot Tango
35 5 Boogie
36 6 Enka
37 7 Bossa Nova
38 8 Samba
39 9 Mambo Cha Cha
40 10 Beguine Rhumba
41 11 Rock 1
42 12 Rock 2
43 13 Rock 3
44 14 Rock 4
45 15 Disco 1
46 16 Disco 2
FONTE DE SINCRONIZAÇÃO
Pressione e segure os botões 27 e 47 e, em seguida, use os botões
de 31 a 38 para selecionar uma fonte de sincronização e divisão.
Para disparadores analógicos, pressione TRIG (34) seguido pela
divisão desejada em 35-38.
Button Step Source
31 1 Internal clock
32 2 MIDI (5-pin
DIN)
33 3 USB MIDI
34 4 Trigger
35 5 1 pulse per
step via sync
in (1)
36 6 2 pulse per
quarter note
via sync
in (1)
37 7 24 pulse
per quarter
note via sync
in (1)
38 8 48 pulse
per quarter
note via sync
in (1)
MODO DE GRAVAÇÃO DE FAIXA
Enquanto a faixa não estiver sendo reproduzida, use uma
combinação dos botões de 31 a 42 para ir a uma barra específica
que requer edição:
Button Step Bar Number
31 1 1
32 2 2
33 3 3
34 4 4
35 5 5
36 6 6
37 7 7
38 8 8
39 9 9
40 10 0
41 11 100
42 12 200
Os botões de 43 a 46 também têm funções durante a edição de
uma faixa:
Button Step Function
43 13 Copy
44 14 Paste
45 15 Delete
46 16 Insert
MUDANÇA DE CANAL MIDI
Pressione e segure o botão Function (30) e depois pressione
Pattern Group (27). Se o LED A/i estiver aceso, você está ajustando
o canal MIDI Rx; B/ii ajusta o canal Tx. Em seguida, use os botões
de 31 a 46 para definir o canal desejado.
47. WRITE/NEXT / TAP / STEP RESET – este botão tem funções
diferentes de acordo com o modo em que o RD-78 está:
• Track Write – escreve um padrão na localização atual e
passa para o próximo.
• Pattern Write – permite a programação tocando no
passo desejado.
• Track Play – volta da localização atual para uma barra
especificada durante a programação (veja ESCREVENDO
UMA FAIXA abaixo).
PAINEL TRASEIRO
48-57. VOICE OUTS – essas tomadas desbalanceadas de 3,5
mm TS permitem que vozes individuais sejam removidas da
mixagem principal e tratadas separadamente:
48. Guiro
49. Tambourine
Quick Start Guide
50. Conga and Bongos
51. Clave and Cowbell
52. Maracas
53. Metallic Beat
54. Cymbal and Hi Hat
55. Clap and Rimshot
56. Snare Drum
57. Bass Drum
58. MIX OUT – utilize esta tomada de 6,35 mm TS para
monitorar a saída principal de mixagem do RD-78.
59. VAR – utilize esta tomada de 6,35 mm TS para acionar
manualmente variações (dependendo da configuração do
interruptor 28) usando um pedal.
60. START/STOP – utilize esta tomada de 6,35 mm TS para
iniciar e interromper o RD-78 quando sincronizado
internamente usando um pedal.
61. MIDI OUT/THRU – utilize esta tomada DIN de 5 pinos para
enviar dados MIDI do RD-78 para destinos MIDI externos e
para refletir dados MIDI recebidos na tomada MIDI In (62)
ou USB (63).
62. MIDI IN – utilize esta tomada DIN de 5 pinos para controlar
e sincronizar o RD-78 a partir de uma fonte MIDI externa.
63. USB SOCKET (USB-BUCHSE) – utilize esta tomada USB
2.0 Tipo B para atualizar o firmware do RD-78, alterar
configurações usando o aplicativo SynthTribe e controlar o
RD-78 usando USB MIDI.
64. POWER BUTTON (BOTÃO DE ENERGIA)
65. POWER SOCKET (TOMADA DE ENERGIA) – use apenas a
fonte de alimentação fornecida de 9 V 500 mA com o RD-78.
Note No. Note Drum
36 C1 Kick
40 E1 Snare
39 D#1 Clap
37 C#3 Rimshot
49 C#4 Cymbal
46 A#3 Hi Hat
80 G#6 Metallic Beat
70 A#5 Maracas
54 F#4 Tambourine
73 C#6 Guiro
75 D#6 Clave
56 G#4 Cow Bell
64 E5 Low Conga
61 C#5 Low Bongo
60 C5 High Bongo
43