Behringer RD-78 Guide De Démarrage Rapide page 19

36
RD-78
30. FUNCTION/CANCEL – Verwenden Sie diese Taste, um
alternative Funktionen auf einigen Tasten aufzurufen und
ausgewählte Instrumente stumm zu schalten, wenn Sie die
vorprogrammierten Muster abspielen, in Verbindung mit
den Tasten 31 – 46. Die LED über der Taste leuchtet, wenn die
Taste verwendet wird.
Tasten 31 – 46 haben unterschiedliche Funktionen, je
nachdem, in welchem Modus sich der RD-78 befindet:
PATTERN PLAY
Verwenden Sie die Tasten, um ein Muster von 1 – 16 auszuwählen.
STUMMSCHALTEN
Während der RD-78 einzelne Stimmen abspielt, können einzelne
Stimmen durch Drücken und Halten der FUNCTION-Taste (30)
und Drücken der entsprechenden Taste 31 – 46
stummgeschaltet werden. Durch Wiederholen der Aktion
wird das Stummschalten rückgängig gemacht.
PATTERN WRITE
Verwenden Sie die Tasten, um ein Instrument auf einem
gewünschten Schritt von 1 – 16 einzufügen (abhängig von
der Anzahl der Schritte im Muster). Um den letzten Schritt des
Musters auszuwählen, halten Sie die FUNCTION-Taste 30 gedrückt
und drücken Sie die Taste für den letzten erforderlichen Schritt.
INSTRUMENTE
Button Step Instrument
31 1 Bass Drum
32 2 Snare Drum
33 3 Rimshot
34 4 Hi Hat
35 5 Cymbal
36 6 Maracas
37 7 Clave
38 8 High Bongo
39 9 Low Bongo
40 10 Low Conga
41 11 Accent
42 12 Clap
43 13 Tambourine
44 14 Guiro
45 15 Metallic Beat
46 16 Cowbell
VORPROGRAMMIERTER RHYTHMUS
Verwenden Sie die Tasten, um einen der internen
vorprogrammierten Rhythmen auszuwählen:
Rhythm B
Button Step Rhythm A
(if different)
30 Func Waltz
31 1 Shuffle
32 2 Slow Rock
33 3 Swing
34 4 Foxtrot Tango
35 5 Boogie
36 6 Enka
37 7 Bossa Nova
38 8 Samba
39 9 Mambo Cha Cha
40 10 Beguine Rhumba
41 11 Rock 1
42 12 Rock 2
43 13 Rock 3
44 14 Rock 4
45 15 Disco 1
46 16 Disco 2
SYNC-QUELLE
Halten Sie die Tasten 27 und 47 gedrückt und verwenden Sie dann
die Tasten 31 – 38, um eine Synchronisationsquelle und Division
auszuwählen. Für analoge Trigger drücken Sie TRIG (34) gefolgt
von der gewünschten Division auf 35-38.
Button Step Source
31 1 Internal clock
32 2 MIDI (5-pin
DIN)
33 3 USB MIDI
34 4 Trigger
35 5 1 pulse per
step via sync
in (1)
36 6 2 pulse per
quarter note
via sync
in (1)
37 7 24 pulse
per quarter
note via sync
in (1)
38 8 48 pulse
per quarter
note via sync
in (1)
TRACK-WRITE-MODUS
Wenn der Track nicht abgespielt wird, verwenden Sie eine
Kombination aus den Tasten 31 - 42, um zu einer bestimmten Zeile
zu gehen, die bearbeitet werden muss:
Button Step Bar Number
31 1 1
32 2 2
33 3 3
34 4 4
35 5 5
36 6 6
37 7 7
38 8 8
39 9 9
40 10 0
41 11 100
42 12 200
Die Tasten 43 – 46 haben auch Funktionen beim
Bearbeiten eines Tracks:
Button Step Function
43 13 Copy
44 14 Paste
45 15 Delete
46 16 Insert
MIDI-KANALWECHSEL
Drücken und halten Sie die Function-Taste (30) und drücken Sie
dann Pattern Group (27). Wenn die A/i-LED leuchtet, passen Sie
den MIDI-Empfangskanal an; B/ii passt den Sende-Kanal an.
Verwenden Sie dann die Tasten 31 – 46, um den gewünschten
Kanal festzulegen.
47. WRITE/NEXT / TAP / STEP RESET – Diese Taste hat
verschiedene Funktionen, abhängig davon, in welchem
Modus sich der RD-78 befindet:
• Track Write – schreibt ein Muster an die aktuelle Position
und wechselt zum nächsten.
Quick Start Guide
• Pattern Write – ermöglicht die Programmierung durch
Antippen des gewünschten Schritts.
• Track Play – springt von der aktuellen Position zu einer
während der Programmierung festgelegten Zeile zurück
(siehe WRITING A TRACK unten).
RÜCKSEITE
48-57. STIMMENAUSGÄNGE – Diese unsymmetrischen
3,5-mm-Klinkenbuchsen ermöglichen es, einzelne Stimmen
aus dem Hauptmix zu entfernen und separat zu behandeln:
48. Guiro
49. Tambourine
50. Conga and Bongos
51. Clave and Cowbell
52. Maracas
53. Metallic Beat
54. Cymbal and Hi Hat
55. Clap and Rimshot
56. Snare Drum
57. Bass Drum
58. MIX OUT – Verwenden Sie diese 6,35-mm-Klinkenbuchse,
um den Hauptmixausgang des RD-78 zu überwachen.
59. VAR – Verwenden Sie diese 6,35-mm-Klinkenbuchse,
um Variationen manuell auszulösen (abhängig von der
Einstellung von Schalter 28) mit einem Fußschalter.
60. START/STOP – Verwenden Sie diese
6,35-mm-Klinkenbuchse, um den RD-78 bei interner
Synchronisation mit einem Fußschalter zu starten und
zu stoppen.
61. MIDI OUT/THRU – Verwenden Sie diese 5-polige DIN-
Buchse, um MIDI-Daten vom RD-78 an externe MIDI-Ziele
zu senden und MIDI-Daten, die am MIDI-Eingang (62) oder
USB (63) empfangen wurden, zu spiegeln.
62. MIDI IN – Verwenden Sie diese 5-polige DIN-Buchse, um
den RD-78 von einer externen MIDI-Quelle zu steuern und
zu synchronisieren.
63. USB SOCKET (USB-BUCHSE) – Verwenden Sie diese
USB 2.0 Type B-Buchse, um die Firmware des RD-78 zu
aktualisieren, Einstellungen mit der SynthTribe-App zu
ändern und den RD-78 über USB MIDI zu steuern.
64. POWER BUTTON (EIN/AUS-SCHALTER)
65. POWER SOCKET (NETZANSCHLUSS) – Verwenden Sie nur
das mitgelieferte 9-V-500-mA-Netzteil mit dem RD-78.
Note No. Note Drum
36 C1 Kick
40 E1 Snare
39 D#1 Clap
37 C#3 Rimshot
49 C#4 Cymbal
46 A#3 Hi Hat
37