Behringer SAMPLE & HOLD/RANDOM VOLTAGE MODULE 1036 Guide De Démarrage Rapide page 8

14
SAMPLE & HOLD / RANDOM VOLTAGE MODULE 1036
SAMPLE & HOLD / RANDOM VOLTAGE MODULE 1036
Controles
(PT) Controles
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12 13
1. LED – Indica que o relógio A ou B está acionado.
2. CLOCK FREQ – Define o valor da frequência do relógio.
3. CLOCK RANGE – Determina se o valor selecionado com o botão Clock
Frequency associado é interpretado por um fator de 1/10 ou x10. Por
exemplo, uma configuração de 50 no botão resultará em 5 Hz ou 500 Hz.
4. SAMPLE – Gere manualmente um pulso de comando de amostra.
5. CLOCK ON/OFF – Acione os geradores de pulso A e B do relógio
independentemente. O relógio A pode ser atribuído às seções de amostra e
espera, se desejado.
6. TRIG/GATE – Determina se um gatilho curto ou um portão mais longo
abrirá o amostrador. Na posição de disparo, a borda positiva do pulso abrirá
o amostrador por cerca de 10 ms, enquanto a posição do portão manterá a
saída do amostrador aberta por toda a duração do pulso positivo.
7. INT RANDOM SIG – Ajusta o nível do gerador de sinal aleatório interno,
que pode ser usado no lugar ou em adição a um sinal externo.
8. EXT SIG – Atenua o sinal conectado à tomada EXT IN.
CLOCK FREQ MOD – Atenua o sinal conectado ao conector FM IN.
9.
10. EXT IN – Conecte uma tensão externa que será amostrada e manipulada.
11. SAMPLE – Conecte um oscilador externo ou gatilho de teclado para gerar
um pulso de comando de amostra.
12. FM IN – Conecte uma tensão para controlar a modulação da frequência do
relógio do gerador de pulsos.
13. OUT – Envie a amostra para outros módulos via cabo TS de 3,5 mm.
Conexão de Força
A unidade vem com o cabo de alimentação necessário para conectar a um
sistema de fonte de alimentação Eurorack padrão. Siga estas etapas para
conectar a alimentação ao módulo. É mais fácil fazer essas conexões antes que o
módulo seja montado em um gabinete de rack.
1. Desligue a fonte de alimentação ou o gabinete do rack e desconecte o cabo
de alimentação.
2. Insira o conector de 16 pinos do cabo de alimentação no soquete da fonte
de alimentação ou no gabinete do rack. O conector tem uma aba que
se alinhará com a lacuna no soquete, portanto, não pode ser inserido
incorretamente. Se a fonte de alimentação não tiver um soquete chaveado,
certifique-se de orientar o pino 1 (-12 V) com a faixa vermelha no cabo.
Instalação
Os parafusos necessários estão incluídos com o módulo para montagem em uma
caixa Eurorack. Conecte o cabo de alimentação antes da montagem.
Dependendo da caixa do rack, pode haver uma série de orifícios fixos espaçados
de 2 HP ao longo do comprimento da caixa, ou um trilho que permite que placas
roscadas individuais deslizem ao longo do comprimento da caixa. As placas
roscadas de movimento livre permitem o posicionamento preciso do módulo,
mas cada placa deve ser posicionada em uma relação aproximada com os orifícios
de montagem em seu módulo antes de prender os parafusos.
Quick Start Guide
3. Insira o conector de 10 pinos no soquete na parte traseira do módulo.
O conector possui uma guia que se alinha ao soquete para orientação correta.
4. Depois que ambas as extremidades do cabo de alimentação estiverem
firmemente conectadas, você pode montar o módulo em um gabinete e ligar
a fonte de alimentação.
Segure o módulo contra os trilhos Eurorack de forma que cada um dos orifícios
de montagem fiquem alinhados com um trilho ou placa rosqueada. Prenda os
parafusos parcialmente para começar, o que permitirá pequenos ajustes no
posicionamento enquanto você os alinha. Depois de estabelecida a posição final,
aperte os parafusos.
15