Table des Matières
Publicité
Liens rapides
2020 Lennox Industries Inc.
©
Dallas, Texas, États-Unis
Table des matières
Généralités ......................................................................... 1
Pièces incluses ................................................................... 2
Identification du numéro de modèle ................................... 3
Composantes d'un système typique................................... 4
Dimensions du système ..................................................... 5
Unités extérieures ........................................................... 5
Unités intérieures ............................................................ 6
Dégagements du système .................................................. 7
Unité extérieure ............................................................... 7
Unité intérieure ................................................................ 7
et dispositifs de fixation ...................................................... 8
Installation de l'unité intérieure ........................................... 8
Considérations de placement de l'unité .......................... 8
d'installation murale ......................................................... 8
Installation de la plaque murale ....................................... 8
Installation du manchon mural ........................................ 9
d'installation murale ......................................................... 9
de l'unité intérieure .......................................................... 9
Installation de l'unité extérieure ........................................ 10
Considérations de placement ........................................ 10
la neige et la glace ........................................................ 10
Vents dominants .............................................................11
Conduite de condensat de l'unité extérieure ................. 12
Fixation de l'unité extérieure ......................................... 12
Connexion des conduites de réfrigérant ........................... 13
Test de détection des fuites et évacuation........................ 15
Détection des fuites ....................................................... 15
Procédure d'évacuation triple ........................................ 15
Connexions électriques .................................................... 16
Unité extérieure ............................................................ 16
Unité intérieure .............................................................. 16
Mise en service de l'unité ................................................. 18
Dépannage ....................................................................... 18
Essai en fonctionnement .................................................. 18
Pré-vérifications ............................................................. 18
Procédure ...................................................................... 18
Double vérification des connexions des conduites ........ 19
à 63 °F (17 °C) .............................................................. 19
Fonctionnement en mode DRY (Déshumidification) ........ 19
Procédure ...................................................................... 19
Séquence de fonctionnement ........................................ 19
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Unité murale intérieure
3WMB036 installée avec
thermopompe extérieures
SYSTÈME SANS GAINES SIMPLE ZONE
(208/230 V)
507784-01 9/2020
Remplace 6/2019
CE MANUEL DOIT RESTER EN POSSESSION DU PROPRIÉ
TAIRE DE L'APPAREIL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENT
Une installation, un réglage, une modification, une maintenance
et/ou un entretien incorrects peuvent entraîner des dommages
matériels ou des blessures graves, voire mortelles.
L'installation et l'entretien doivent être assurés par un
installateur de CVCA professionnel certifié (ou l'équivalent) ou
par une société de service.
AVERTISSEMENT
La loi américaine sur la lutte contre la pollution atmosphérique
(Clean Air Act) de 1990 interdit la mise à l'air volontaire du
réfrigérant (CFC, HFC et HCFC) à partir de juillet 1992. Des
méthodes approuvées de récupération, de recyclage ou de
régénération doivent être utilisées. La non conformité entraîne
l'imposition éventuelle d'amendes et/ou l'emprisonnement.
ATTENTION
Comme avec tout autre équipement mécanique, faire attention
aux arêtes coupantes pour éviter de se blesser. Faire attention
pour manipuler cet équipement et porter des gants et des
vêtements de protection.
Généralités
Se reporter aux Spécifications (EHB) pour plus d'information sur
le produit. Le but de ces instructions est de donner des directives
générales, mais en aucun cas de supplanter les codes locaux
ou nationaux. Les autorités compétentes doivent être consultées
avant l'installation.
Cette unité murale intérieure est installée de pair avec une
thermopompe extérieure pour créer un système sans gaines qui
utilise du réfrigérant HFC-410A.
3PB036
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lennox 3PB036S4S-1P
Sommaire des Matières pour Lennox 3PB036S4S-1P
-
Page 1: Table Des Matières
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 2020 Lennox Industries Inc. © Unité murale intérieure Dallas, Texas, États-Unis 3WMB036 installée avec thermopompe extérieures 3PB036 Table des matières Généralités ................. 1 SYSTÈME SANS GAINES SIMPLE ZONE Pièces incluses ..............2 (208/230 V) Identification du numéro de modèle ........3 507784-01 9/2020 Correspondance des unités intérieures / extérieures .. -
Page 2: Pièces Incluses
Pièces incluses Contenu du carton 1 sur 1 : 1 — Unité intérieure assemblée L’unité intérieure assemblée comprend les éléments suivants: Pièces Figure Quantité Pièces Figure Quantité Instructions d’installation Télécommande sans et guide d’utilisation de la fil M0STAT60Q-1 télécommande sans fil. Support de télécommande Plaque de support... -
Page 3: Identification Du Numéro De Modèle
Identification du numéro de modèle THERMOPOMPES EXTÉRIEURES SIMPLE ZONE 3 P B 036 S 4 S - 1 P Type de série Tension 3 = unité extérieure pour P = 208/230 V, 1 phase, 60 Hz système mural 3PB/3WMB Séquence de conception mineure Type d’unité... -
Page 4: Correspondance Des Unités Intérieures / Extérieures
Correspondance des unités intérieures / extérieures Unité extérieure Unité intérieure Tension 3PB036S4S-1P 3WMB036S4-1P 208/230 V Composantes d’un système typique Jeu de conduites (recouvertes d'isolation en mousse) Câblage Plaque de support Retour d'air Bande adhésive Conduite de drainage du condensat Unité intérieure (recouverte d'isolation en mousse). -
Page 5: Dimensions Du Système
Dimensions du système Unités extérieures 3PB036S4S TROU DE DRAINAGE (dessous de l’unité) 16-3/8 15-7/8 (416) (403) 15-1/4 (387) VUE DU DESSUS 2-7/8 (73) 1 (25) 31-7/8 (810) 26-1/2 (673) 17-7/8 (454) 37-1/4 (946) 3-3/8 VUE DE CÔTÉ VUE DE FACE (86) •... -
Page 6: Unités Intérieures
Unités intérieures 3WMB036S4 VUE DU DESSUS 13-1/2 (343) 42-1/2 (1080) VUE DE CÔTÉ VUE DE CÔTÉ 46-3/4 (1187) 10-1/4 (260) VUE DU DESSOUS Figure 3. Dimensions des unités intérieures - pouces (mm) 3WMB036S4 Tracé de l’unité intérieure 10-1/8 10-7/8 (257) (276) 1-3/4 (44) 46-3/4 (1187) -
Page 7: Dégagements Du Système
Dégagements du système Unité extérieure 24 (610) Entrée d’air (305) (305) (610) (2007) Sortie d’air Le dégagement arrière minimum peut être de 6 pouces (152 mm) si l'unité est montée sur des supports sans aucune obstruction sur aucun des trois autres côtés. Figure 5. -
Page 8: Couple De Serrage Des Capuchons Et Dispositifs De Fixation
Voir les Notes de service et d’application Lennox C-08-1 pour Choix de l’emplacement de la plaque d’installation murale plus de détails et d’information. -
Page 9: Installation Du Manchon Mural
Installation de l’unité intérieure sur la plaque supplémentaires peuvent s’avérer nécessaires. Utiliser le type d’installation murale de cheville correct pour l’application. 3. La plaque d’installation murale doit être installée au ras 1. Une conduite de condensat flexible doit être fournie par du mur afin que l’unité... -
Page 10: Installation De L'unité Extérieure
3. Le drain doit être aussi court que possible et ne doit pas Structure du bâtiment présenter de points bas ou de coudes serrés pouvant restreindre l’écoulement du condensat. De plus, la conduite doit être fabriquée en un matériau résistant approuvé. Un espace d’au moins 2 po (50 mm) doit exister entre l’extrémité... -
Page 11: Vents Dominants
• Installer l’unité à l’écart des porte-à-faux des toits pour empêcher l’eau ou la glace de tomber sur ou devant l’échangeur ou l’unité. Construire un auvent comme illustré à la «Figure 13. Unité extérieure sur piédestal et sous auvent de protection». •... -
Page 12: Protection Des Conduites De Réfrigérant Enterrées
• L’unité extérieure peut être installée dans une alcôve ou • En plus d’être isolées, les conduites enterrées doivent être sous l’avancée d’un toit comme illustré à la «Figure 19. Unité placées à l’intérieur d’une gaine étanche. installée dans une alcôve». •... -
Page 13: Connexion Des Conduites De Réfrigérant
1. Choisir les dimensions correctes pour l’application à l’aide du»Tableau 3. Dimensions des connexions de l’unité intérieure et des conduites de réfrigérant» à la page 14. 2. Confirmer que les conduites sont du bon diamètre. 3. Déterminer la longueur nécessaire pour l’application. 4. - Page 14 12. Retirer les écrous évasés des connexions de l’unité et jeter la 16. Ensuite, visser chaque écrou d’un demi-tour supplémentaire, bande adhésive d’obturation des connexions des conduites. ce qui devrait créer une connexion étanche. Une clé dynamométrique peut être utilisée pour serrer 13.
-
Page 15: Test De Détection Des Fuites Et Évacuation
Tableau 5. Exigences applicables au jeu de conduites de réfrigérant Longueur minimum des conduites - 10 pi (3 m) Longueur maximum Longueur maximum UNITÉ INTÉRIEURE des conduites UNITÉ EXTÉRIEURE des conduites Élévation Élévation maximum – maximum – UNITÉ INTÉRIEURE Unité extérieure Unité... -
Page 16: Connexions Électriques
3. Évacuer le système à un vide de 5000 microns (5 Torr). • Câblage de communication - Utiliser un câble à 3 conducteurs torsadés pour l’alimentation et un câble à 2 conducteurs 4. Casser le vide en admettant de l’azote par les connexions torsadés pour les communications. - Page 17 201 6/9/2 V2.0 • • • • • COMPONENT IN DASH LINE IS OPTIONAL OR FIELD WIRING. 4-WAY VALVE Figure 28. Schéma de câblage de l’unité extérieure 3PB036 WIRING DIAGRAM (INDOOR UNIT) FOR REMOTE ON/OFF NOTE: COMPONENT IN DASH LINE IS OPTIONAL OR FIELD WIRING MODE RE MOT E ON /OFF O N...
-
Page 18: Mise En Service De L'unité
Mise en service de l’unité Dépannage IMPORTANT Tableau 9. Codes de dépannage Code Description Les unités doivent être mises sous tension 24 heures avant Erreur -- EEPROM de l’unité intérieure leur démarrage pour empêcher tout endommagement du Erreur de communication entre l’unité intérieure et l’unité compresseur par «... -
Page 19: Double Vérification Des Connexions Des Conduites
Tableau 8. Liste de vérification de l’essai en fonctionnement Vérifications Acceptable Erreur Pas de fuite électrique L’unité est correctement mise à la terre Toutes les bornes électriques sont correctement protégées Les unités intérieure et extérieure sont bien installées Bouton de contrôle Aucune connexion ne fuit manuel L’eau s’évacue correctement...