Velleman DVBTRHD Notice D'emploi page 20

Recepteur et lecteur tnt hd
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

receptor DVBTRHD
A
pantalla + sensor IR
B
puerto USB para memoria USB*, reproductor MP3* o disco duro externo*
C
ranura para tarjeta SD*, MS* o MMC*
D
ANTENNA OUT : conexión de salida a televisor*, videograbadora*, etc.
E
SCART TO VCR : conexión a una videograbadora * por cable scart*
F
S/P DIF : salida óptica para audio digital
G
ANTENNA IN : entrada para antena TDT*
H
SCART TO TV : conexión de salida a televisor * por cable scart *
I
HDMI : salida audio/vídeo digital
J
DC 12V : entrada de alimentación
Mando a distancia
activar/desactivar el receptor
MUTE
supresión del audio
TV/RADIO
conmutación entre el modo TV y radio en el modo TDT
AUDIO
selección del idioma (si está disponible)/salida audio (L, R, estéreo)
P/N
conmutación entre PAL/NTSC
ASPECT
selección de la relación anchura/altura
modo DTV: configuración de la cadena según la cadena anteriormente seleccionada
ALT(
)
modo Multimedia: retroceder de manera rápida
modo DTV : visualización y selección de los satélites disponibles
LIST (
)
modo Multimedia : avanzar de manera rápida
FILE
visualización de los ficheros de grabación
selección del rango anterior
selección del rango siguiente
TIME SHIFT
acceso a la función timeshifting
hacer una pausa (botón PLAY en el modo Multimedia)
botón STOP en el modo Multimedia
MENU
acceder a/volver al menú anterior
INFO
visualización de información (si está disponible) o información adicional sobre los
menús
EXIT
volver al menú anterior
REC
grabación
CH+/
CH-
navegar por el menú, seleccionar la cadena anterior/siguiente
VOL-/ VOL+ aumentar/disminuir el volumen
OK
seleccionar una opción o confirmar
EPG
visualización de EPG de la cadena seleccionada
FAV/REPEAT
visualización de los favoritos o volver a reproducir ficheros audio/vídeo
SUBT
modo DTV: acceso al menú de los subtítulos
modo Multimedia: subtítulos para Mpeg2, Divx o Xvid
TEXT
visualización RT en el modo DTV
0..9
selección directa de una cadena
A-SCAN GO TO modo DTV: buscar una cadena
modo Multimedia: función goto
ZOOM
acercar/alejar
22.07.2010
DVBTRHD
20
(*no incl.)
©Velleman nv

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières